“این بدتر از دوره تاچر است”: قیمت انرژی افزایش می یابد فشار بر بریتانیا افزایش می یابد | قبوض انرژی

اچشرکت‌های خانگی در بریتانیا از اول آوریل شاهد افزایش 54 درصدی قبض‌های انرژی خواهند بود و انتظار می‌رود قیمت‌ها در شش ماه آینده دوباره افزایش یابد. علیرغم بیانیه بهاره صدراعظم مبنی بر کاهش عوارض سوخت و تغییر در آستانه بیمه ملی، مردم همچنان با هزینه های زندگی دست و پنجه نرم می کنند.

ما با شش نفر در مورد تجربیات آنها و اینکه هزینه های گرمایش مارپیچی برای آنها معنی خواهد داشت صحبت کردیم.

“اگر مادرم نبود، باید به بانک های مواد غذایی می رفتم”

در هال، لی کریون، کارمند 48 ساله حمایتی در یک موسسه خیریه سلامت روان، حداقل یک هفته قبل از پرداخت حقوقش هر ماه، پولش تمام می شود. “من اغلب کار می کنم [overtime] فقط برای تامین مخارج زندگی،” او گفت. قبض برق او از این زمان در سال گذشته دو برابر شده است و این قبل از اعمال افزایش قیمت در روز جمعه است. او می‌گوید: «من فکر می‌کنم خیلی بد خواهد بود. «به نقطه‌ای می‌رسی که از ورود پست از در می‌ترسید.»

در هفته آخر هر ماه، کریون پول نقد تمام شده و باید از والدینش کمک بگیرد. او گفت: “من چیزی ندارم – به معنای واقعی کلمه هیچ پولی ندارم.” من می دانم پول من کجا می رود، فقط روی صورت حساب ها می رود. من حق دریافت اعتبار جهانی را ندارم، بنابراین مجبورم چیزهایی مانند غذا را کاهش دهم. واقعا رفتن سخته اگر مادرم نبود، باید به بانک‌های مواد غذایی می‌رفتم.»

ماه گذشته، او پهنای باند خود را قطع کرد و اکنون از تلفن همراه خود به عنوان یک کانون استفاده می کند. او گفت: «این یک لوکس است که من نمی توانم آن را بپردازم،» و افزود که اشتراک پلتفرم های پخش موسیقی نیز باید قطع شود.

کریون قبل از اینکه چند ماه پیش به دلیل افزایش هزینه غذا و اقلام ضروری به سوپرمارکت‌های ارزان‌تری مانند Lidl و Aldi روی آورد، از Sainsbury خرید می‌کرد. او گفت: «من قبلاً Sainsbury’s را به دلیل کیفیت دوست داشتم. من همیشه بودجه‌بندی خوبی برای غذای خود داشتم و حدود 25 پوند در هفته خرج می‌کردم – اکنون حدود 35 پوند است.

“من توانسته ام با کمتر خوردن هزینه هایم را کاهش دهم”

در نورث همپتون، ویل، که بازنشسته است، از زمانی که صاحبخانه اش اخیراً پس از ورشکستگی شرکت قبلی، تامین کننده برق را نقل مکان کرد، حدود 50 درصد افزایش در مصرف برق خود داشته است. این مرد 72 ساله گفت: “قبلاً هفته ای 5 پوند هزینه داشت، اما اکنون بسته به میزان سرما به 10 پوند افزایش یافته است.”

ویل که به مدت سه سال در مسکن مشترک زندگی می‌کند، از یک متر پیش‌پرداخت استفاده می‌کند که در صورت نیاز «سکه‌ها» را در آن می‌ریزد. من احتمالاً بیشترین مصرف برق را در خانه دارم. من در ژوئن گذشته یک عمل جراحی بزرگ قلب انجام دادم و سرما واقعاً روی من تأثیر می گذارد و چون حالم خوب نیست تقریباً تمام روز را در خانه هستم.

درآمد ماهانه او حدود 1300 پوند است که شامل بازنشستگی دولتی و کمک های مالی او برای مسکن و مالیات شورا می شود. او معتقد است که واجد شرایط تخفیف برای خانه گرم است، اما چون صاحبخانه اش قبض برق را دریافت می کند، فکر نمی کند بتواند برای آن درخواست بدهد.

“سخت بوده است. من در راه رفتن مشکل دارم، بنابراین حداقل توانسته ام با بیرون نرفتن از خرج خود کم کنم، اما همچنین کمتر غذا می خوردم. اگر قیمت برق دوباره افزایش پیدا کند، بسیار نگران کننده خواهد شد. فقط باید صبر کنیم و ببینیم.»

“من به آنها گفته ام که اگر بخواهند پرداخت را دریافت کنند، بدهی مستقیم خود را لغو می کنم.”

جان الیس، 31 ساله، اهل سافولک، از اینکه پرداخت ماهانه او برای گاز و برق از ابتدای آوریل به 255.76 پوند افزایش پیدا می کند، “شاد است”. او گفت که مکاتباتی از E.ON در ماه دسامبر دریافت کرده است که می گوید از ژانویه به 186 پوند افزایش می یابد و موافقت کرد که به جای آن 95 پوند بپردازد. با این حال، در فوریه به او گفته شد که دوباره افزایش خواهد یافت.

الیس که به عنوان مدیر حساب کار می کند و با هم خانه ای در یک خانه دو خوابه زندگی می کند، گفت: “من در وضعیت کمی زباله هستم.” من حدود 600 پوند در حساب انرژی خود دارم که از آن اطلاعی نداشتم، و چون E.ON هرگز بدهی مستقیم من را افزایش نداد، در طول زمان بدهی انباشته شده ام.

من در موقعیتی تا حدی خوش شانس هستم که قبوض انرژی من در حال حاضر کمی کمتر از 20 درصد درآمد ماهانه من است، اما اگر در ماه آوریل افزایش یابد، غیرقابل قبول است.

او چند سالی بود که با E.ON با نرخ متغیر کار می کرد و اخیراً در ماه فوریه به برند خواهرش E.ON Next منتقل شد که ادعا می کند 100٪ انرژی تجدیدپذیر را تامین می کند. او افزود: “این کمی دلخراش است.” ما هنوز در مورد پرداخت ماه آوریل بحث می کنیم، اما به آنها گفته ام که اگر بخواهند آن را بپذیرند، بدهی مستقیم خود را لغو می کنم. هیچ راهی وجود ندارد که من آنقدر پول پرداخت کنم – این فقط اشتباه است.

“من نتوانسته ام هزینه نسخه ها را بپردازم”

ماری*، 54 ساله اهل لیورپول، تا اینکه چند هفته پیش شغل جدیدی در تحصیلات تکمیلی پیدا کرد، بسیار مقتصدانه زندگی می کرد. افزایش هزینه های زندگی باعث شده است که او گاهی اوقات قادر به تهیه نسخه های پزشکی نباشد. “من نرخ پایین تر PIP را دریافت می کنم [personal independence payment benefit]، که باید برای کار تاکسی استفاده کنم زیرا آرتروز مانع از آن می شود که فاصله تا ایستگاه اتوبوس را بدون درد طی کنم. من برای درد به داروهای استنشاقی و کودامول نیاز دارم و چند ماه است که نمی‌توانم فوراً هزینه نسخه‌ها را بپردازم.»

اگرچه او همیشه “شغل های کم دستمزد” کار کرده است و در بودجه بندی مواد غذایی مهارت دارد، اما وقتی متوجه افزایش قیمت ها شد، حتی در سوپرمارکت هایی مانند Lidl و Aldi، شروع به نگرانی کرد. وحشت ایجاد می شود و ترسناک است. شما به سوپرمارکت می‌گردید و هزینه‌ها را در سرتان بالا می‌برید،» او توضیح داد که اغلب مجبور است اقلام را در صندوق پس‌انداز کند. شما فقط باید مطمئن شوید که دستمال توالت، شیر و نان دارید.» تنها لباسی که می خرد جوراب و جوراب شلواری است. “من کفش می پوشم تا زمانی که از بین برود.”

او گفت که هزینه های مارپیچ زندگی مردم را در منطقه خود به لبه پرتگاه سوق داده است. من در یک منطقه فقیرنشین زندگی می کنم و مردم به نظر می رسند که دعوا از بین آنها تمام شده است. قبلا به اندازه کافی بد بود، اما مردم الان خیلی بدبخت تر به نظر می رسند. من زیر نظر تاچر بزرگ شدم – آن موقع فکر می‌کردیم بد بود اما الان اوضاع خیلی بدتر شده است. ما در دهه 1980 بانک مواد غذایی نداشتیم – اکنون آنها ضروری هستند.

“در حال حاضر اتاق چرخش وجود ندارد”

از ماه آینده، کریستین نبت، 46 ساله از نورفولک، شاهد افزایش قبض برق خود از حدود 95 پوند به 195 پوند در ماه خواهد بود. مبلغی که او برای پهنای باند می پردازد نیز افزایش خواهد یافت. او گفت: «یک ایمیل دریافت کردم که می‌گفت قراردادم به پایان رسیده است و از 23 پوند به 40 پوند می‌رسد. او در دانشگاه است.

او گفت: “من نمی دانم در اینترنت چه کار کنم.” «این بدان معناست که باید فقط از طریق تلفن برای شغل درخواست کنم، و پسرم، وقتی از دانشگاه برمی‌گردد، هنوز باید درس بخواند. اکنون اتاق چروکیدن وجود ندارد.»

افزایش هزینه‌های زندگی، نبت را که در خرده‌فروشی کار می‌کند، اما با دستمزد قانونی و اعتبار جهانی دریافت می‌کند، در حوزه‌های کمی برای کاهش قرار داده است. او گفت: “من قبلاً از شر هر چیز اضافی خلاص شده ام.” من هیچ نتفلیکس، آمازون یا اسپاتیفای ندارم.

نبت گفت که در نظر دارد اتومبیل خود را که چهار سال پیش حدود 500 پوند هزینه داشت، از جاده خارج کند. او گفت: “این برای مالیات جاده، سوخت و نفت گران تر است، زیرا ماشین قدیمی است.” اگرچه او تا آنجا که ممکن است از رانندگی اجتناب می کند، اما گفت: “همیشه چیز اضافی و غیرقابل پیش بینی وجود دارد.” او اخیراً مجبور شد برای رانندگی برای انجام آزمایش PCR از سوخت استفاده کند. این سفر غیرمنتظره باعث شد که او بعداً نمی‌توانست هزینه رانندگی به سوپرمارکت را بپردازد.

من نمی توانم تخفیف مالیاتی شورای شهر را دریافت کنم، حتی اگر در خانه ای با ارزش کمتر از 300000 پوند زندگی کنم.

مری استرود 70 ساله از Powys، ولز گفت: “من بسیار سرد خواهم شد.”

این کارگر بازنشسته توسعه در خارج از کشور گفت که واجد شرایط دریافت هیچ گونه کمک دولتی نیست زیرا خانه اش در باند مالیات شورای E بود. او از گرمایش مرکزی نفت استفاده می کند و هزینه برق خود را از طریق بدهی مستقیم پرداخت نمی کند.

او گفت: “من نمی توانم تخفیف مالیاتی شورای شهر را دریافت کنم، حتی اگر در خانه ای به ارزش کمتر از 300000 پوند با دو اتاق خواب و یک اتاق باکس زندگی کنم.” «به غیر از تعطیلات، اکثر مردم روستای ما دارای امکانات متوسطی هستند. مالیات شورای شهر ممکن است در شهرها خوب عمل کند، اما نه در خارج از جنوب شرقی انگلستان.

استرود که به تنهایی زندگی می کند، گفت که درآمد او کمتر از 20000 پوند در سال است و بدون سقف قیمت سوخت برای نفت گرمایشی، او با مشکل مواجه خواهد شد. او گفت: «نفت گرمایش هزینه بزرگی برای من است. من حدود 80 پوند در ماه می پردازم اما مقدار زیادی را کم کرده ام. آخرین باری که در ژانویه پر کردم 72.5 پا لیتر بود اما اکنون حدود 99 p به اضافه مالیات بر ارزش افزوده است. من هنوز نیمی از مخزن باقی مانده است، بنابراین امیدوارم که دوام بیاورد زیرا نمی توانم دوباره آن را پر کنم.”

او هزینه برق خود را در زمان استفاده از آن پرداخت می کند زیرا به جای پرداخت از طریق بدهی مستقیم، “احساس کنترل همه چیز” را دوست دارد. او افزود: “این به من کمک می کند تا صرفه جویی کنم.” کار دیگری که فکر می‌کنم انجام دهم این است که اتاقی را برای جشنواره Hay-on-Wye بگذارم – هر چیزی که به پرداخت قبوض کمک کند.

*برخی اسامی تغییر کرده اند.