Swim England سیاست تراجنسیتی را با دسته بندی “باز” ​​و “زن” اعلام کرد | شنا كردن

Swim England پس از این استدلال که «رقابت منصفانه» باید ستون فقرات رویکردش باشد، سیاست جدیدی را برای تراجنسیتی‌ها با دسته‌های «باز» و «زن» برای همه رویدادهای دارای مجوز اعلام کرده است.

از ماه سپتامبر، ورزشکارانی که جنسیت تولد آنها مرد است، یا ترنسجندر یا غیر دودویی هستند، باید در رده جدید “باز” ​​برای همه مسابقات مجاز شنای انگلستان شرکت کنند – در حالی که ورزشکاران با جنسیت مادر متولد شده دارای دسته حفاظت شده خود هستند.

قوانین جدید – که پس از مشورت با بیش از 2000 عضو، ذینفعان و گروه‌های مدافع انجام می‌شود – در شنا، شنای هنری، شیرجه و واترپلو در همه رویدادهایی که زمان و رقابت مهم تلقی می‌شود، اعمال خواهد شد.

با این حال، برخلاف شنای جهانی، Swim England در مورد ممنوعیت کامل زنان تراجنسیتی در ورزش زنان تصمیم گرفته است. در عوض، خط‌مشی جدید آن شامل مقرراتی است که ورزشکاران در رویدادهای «بدون مجوز» سطح پایین، مانند مسابقات تفریحی درون باشگاهی، خود را شناسایی کنند. اما زمان بندی و امتیازات ارسال شده در این رویدادها برای رده بندی Swim England یا به عنوان رکورد واجد شرایط نخواهد بود.

مایک هاکس، رئیس تنوع و گنجاندن شنای انگلستان، به آبان نیوز گفت که سیاست جدید اجازه می دهد یک رویکرد “دو سطحی” وجود داشته باشد که حرمت رقابت را حفظ کند و همچنین تضمین کند که ورزش تا حد امکان فراگیر باقی بماند.

او گفت: “در نتیجه قدرت احساسی که از طریق مشاوره مستقل ما نشان داده می شود، ما تشخیص می دهیم که رقابت منصفانه ستون فقرات ورزش های آبی ما محسوب می شود و بنابراین باید در اولویت قرار گیرد.”

“با این حال، ما معتقدیم که هر اقدامی که انجام شود باید حداقل مانع باشد و فقط تا آنجا که برای حفظ یکپارچگی ورزشی در سراسر مسیرهای رقابتی و استعدادیابی ما لازم است پیش رود.”

سال گذشته، شنای جهانی زنان تراجنسیتی را از رده زنان محروم کرد، مدت کوتاهی پس از اینکه لیا توماس، که یک شناگر متوسط ​​در کالج به عنوان یک مرد مرد در ایالات متحده بود، در سال 2022 عنوان زن کالج ملی NCAA را به دست آورد. با این حال هاکس گفت که شنا انگلستان تصمیم گرفته است. در برابر ممنوعیت عمومی

او به آبان نیوز گفت: «ما درک می‌کنیم که یک نگرانی وجود دارد که ورزشکاران ترنس بر فرصت‌های ورزشکاران سیجندر تأثیر می‌گذارند – چه ورزش، از نظر پیشرفت در مسیر استعدادیابی یا تجاری». و حتی آنچه در حال حاضر در ایالات متحده می بینید، با توجه به لیا توماس.

«اما ما معتقدیم آنچه ارائه کرده‌ایم، سیاستی است که امکان مشارکت مردمی را تا بالاترین سطح ممکن فراهم می‌کند، در این مرحله یکپارچگی رقابتی باید در اولویت قرار گیرد. این بهترین هر دو دنیا نیست، اما مطمئناً بهترین چیزی است که ما معتقدیم ممکن است.”

هاکس همچنین به نکات ظریف دیگری در این سیاست اشاره کرد، مانند ممنوعیت بازی کردن واترپلو تفریحی توسط زنان تراجنسیتی با بازیکنان زن در سطح بزرگسالان به دلیل نگرانی های ایمنی.

وی افزود که سیاست جدید منعکس کننده راهنمایی های گروه برابری شوراهای ورزشی در سپتامبر 2021 است که گفت هیچ راه حل جادویی وجود ندارد که مشارکت زنان ترنس در ورزش زنان را متعادل کند و انصاف و ایمنی رقابتی را تضمین کند – و به ورزش ها گفته است که کدامیک را انتخاب کنند. اولویت بندی کنید

با این حال، او اذعان کرد که این سیاست مورد انتقاد هر دو طرف بحث قرار خواهد گرفت. او افزود: «این کاری نیست که ما در طول چند هفته انجام داده‌ایم». “اما سوالاتی وجود خواهد داشت و بازخوردی نیز وجود خواهد داشت، زیرا احتمالاً بحث برانگیزترین و احساسی ترین موضوع در ورزش در حال حاضر است.”