اعتراض بازرسان سازمان ملل به ایالات متحده در مورد مراقبت های بهداشتی در خلیج گوانتانامو

دو ماه پیش، هفت بازرس حقوق بشر سازمان ملل متحد اعتراضی را به دولت ایالات متحده در مورد مراقبت های بهداشتی برای زندانیان در خلیج گوانتانامو ارسال کردند که در آن رفتار نگران کننده با یک زندانی عراقی که اکنون معلول است، توضیح داده شد.

ایالات متحده هرگز پاسخی نداد و در آخر هفته شورای حقوق بشر سازمان ملل گزارش 18 صفحه ای کارشناسان را منتشر کرد که تنها قدرت آنها بررسی و افشای نگرانی های آنها در مورد موضوعات حقوق بشری مربوط به مبارزه با تروریسم، معلولان و سالمندان است. هیچ مرجع اجرایی ندارند.

این گزارش بر روی پرونده عبدالهادی العراقی، فرمانده سابق شورشیان در زمان جنگ افغانستان که در حدود 60 سالگی است، متمرکز شده است. او در طول 16 سال حبس خود در ایالات متحده از یک بیماری دژنراتیو ستون فقرات رنج می برد و با وجود 6 عمل جراحی پشت و گردن در خلیج گوانتانامو از سال 2017، سلامتی او رو به افول است.

در این گزارش توضیحاتی درباره بدرفتاری ادعایی وی ذکر شده است که بسیاری از آنها در پرونده ها و رونوشت های دادگاه آمده است – به ویژه موردی که در سپتامبر 2021 و پس از اینکه آقای هادی به کادر پزشکی از ضعیف شدن اندام تحتانی خود گفت رخ داد. در این گزارش آمده است که بلافاصله پس از رد پیشنهاد پرستار برای انجام معاینه رکتال، پزشک ارشد زندان آزمایشی را انجام داد و «به نگهبانان دستور داد تا او را در حالت ایستاده با شانه هایش نگه دارند و سپس به آنها دستور داد تا او را آزاد کنند تا ببینند آیا می تواند بایستد یا خیر. ” در این گزارش آمده است که او “فوراً به زمین افتاد، زیرا قدرتی نداشت که بدن خود را صاف نگه دارد.”

نه پنتاگون و نه وزارت امور خارجه به درخواستی در آخر هفته برای اظهار نظر در مورد آن قسمت به طور خاص و گزارش کلی پاسخ ندادند. در 11 ژانویه به یک دیپلمات آمریکایی در ژنو داده شد. ماه گذشته، دکتری که اکنون بر مراقبت های پزشکی در زندان آقای هادی موسوم به کمپ 5 نظارت می کند، در مورد دیگری شهادت داد که ماموریت او ارائه «ایمن، قانونی و انسانی اولیه بود. به بهترین شکل ممکن از زندانیان مراقبت کنیم.»

پس از ارائه گزارش، متخصصی که مطالعه را رهبری می کرد، فیونوالا نی آئولاین، یک سفر حقیقت یاب به عملیات بازداشت انجام داد و با برخی از زندانیان قدیمی صحبت کرد اما اجازه دسترسی به آقای هادی به او داده نشد.

آقای هادی در میان 31 زندانی زندان گوانتانامو یکی از بیمارترین افراد است و بازرسان به سوابق پزشکی و شهادت در روند دادرسی که از زمان شروع بحران سلامتی وی در سال 2017 تا حد زیادی بر توانایی او برای ارائه به دادگاه متمرکز بوده است. سال گذشته در توافقنامه ای که به او اجازه می دهد پس از محکومیت به کشور دیگری که برای درمان او مجهزتر است، منتقل شود، به طور بالقوه در یک مرکز مراقبت های بهداشتی طولانی مدت، به جنایات جنگی اعتراف کرد. تاکنون هیچ کشوری با پذیرش وی موافقت نکرده است.

در این گزارش آمده است که “نقص های سیستماتیک در تخصص پزشکی، تجهیزات، درمان و اسکان در بازداشتگاه و ایستگاه دریایی گوانتانامو” وجود دارد که سربازان و ملوانانی را که شرایط بهداشتی پیچیده ای دارند برای درمان به ایالات متحده می فرستد. کنگره این کار را برای زندانیان ممنوع کرده است.

این گزارش در حالی منتشر می‌شود که وزارت دفاع با نحوه برنامه‌ریزی برای مراقبت طولانی‌مدت از بازداشتی‌هایی که مجوز آزادی ندارند و دارای شرایط کلاسیک سالمندی هستند و همچنین شرایطی که به دلیل شکنجه آنها در زندان سیا است، مواجه است.

در گفت‌وگوهای مربوط به دادخواهی در پرونده 11 سپتامبر، برخی از متهمان از دولت بایدن می‌خواهند که با راه‌اندازی یک برنامه جامع و غیرنظامی برای مراقبت از زندانیان به عنوان بازماندگان شکنجه که از شرایط مختلفی مانند آسیب‌های گوارشی، آسیب‌های مغزی رنج می‌برند موافقت کند. و آسیب های دیگر

وکلای آقای هادی که می گوید نام اصلی او نشوان التمیر است، به صراحت گفته اند که او قبل از دستگیری در سال 2006 متوجه تنگی ستون فقرات، تنگی ستون فقراتش که می تواند باعث فلج شود، شده است.

وقتی به زندان رسید، می توانست بدون کمک راه برود. آقای هادی اکنون برای حمایت در دادگاه به ویلچر و واکر در داخل زندان تکیه می‌کند. نگهبانان همچنین یک تخت بیمارستان را در داخل دادگاه نگه می دارند که او در آن خوابیده است، زمانی که مسکن های سنگین باعث شد سر تکان دهد.

وکلای وی از اظهار نظر در مورد نقش خود در این گزارش خودداری کردند و گفتند که زندانی “از وضعیت سلامت فعلی خود ابراز ترس و ناامیدی می کند.” همچنین گفت که آقای هادی «به ویژه نگران است که پرسنل پزشکی وفاداری دوگانه (به ارتش و او) داشته باشند و اینکه هرگونه شکایتی می تواند بر درمان او تأثیر بگذارد.

در این گزارش آمده است که بازداشتگاه گوانتانامو دارای «حساسیت‌های منحصربه‌فرد سیاسی، اجتماعی و فرهنگی» است و این مهم است که ایالات متحده «رویکردی مبتنی بر حقوق بشر، جنسیتی و فرهنگی را برای ارائه خدمات تضمین کند.» خدمات بهداشتی درمانی به همه زندانیان از جمله آقای التمیر.»

این گزارش به تاریخ 11 ژانویه 2023، بیست و یکمین سالگرد افتتاح مرکز بازداشت برای جنگجویان مظنون دشمن در جنگ علیه تروریسم است. به مدت دو ماه محرمانه نگه داشته شد و پس از عدم پاسخگویی، توسط شعبه رویه‌های ویژه شورای حقوق بشر در ژنو، مقر گزارشگران، که کارشناسان مستقل حقوق بشر هستند و وظایفی برای گزارش و مشاوره در مورد موضوعات خاص دارند، منتشر شد.

.