غرور ملی سوئیس با ادغام غول های بانکی آن ضربه سنگینی وارد کرد | سوئیس

Oدر ایستگاه مرکزی زوریخ، هیولاها به پای پدر بنیانگذار سوئیس مدرن می کوبند. مجسمه سر به فلک کشیده آلفرد اشر صنعتگر قرن نوزدهمی نماد آرامش و ثبات سوئیس در میان طوفان های ژئوپلیتیکی بود: پشتش به راه آهن که توسعه آن را او طراحی کرده بود، چهره اش رو به میدان پارادپلاتز و بانکی که برای تامین مالی سرمایه گذاری هایش ایجاد کرده بود.

اما پس از روزها آشفتگی که قطعیت های قدیمی در مورد جمهوری آلپ را بر هم زد، این دو اژدهای غرغر کننده، که با زنجیر مهار شده اند، هستند که به طرز شومی وضعیت کشور را خلاصه می کنند.

عصر دوشنبه، رئیس جمهور سوئیس اعلام کرد که Credit Suisse، بانک سرمایه گذاری که توسط Escher در سال 1856 تأسیس شد، توسط رقیب بزرگتر و دیرینه اش UBS با قیمتی بسیار پایین تصاحب خواهد شد. این یک معامله نجات اضطراری بود که برای متوقف کردن وحشت فزاینده بازار مالی که با سقوط دو بانک آمریکایی در اوایل ماه جاری ایجاد شد، طراحی شد.

در حالی که این حرکت، در حال حاضر، ترس از تکرار یک دومینو به سبک سال 2008 را کاهش داده است، ادغام سوئیس را با یک مگابانک جدید در میدان پارادپلاتز ترک کرد.

روزنامه سوئیسی Neue Zürcher Zeitung نوشت: زامبی دیگر نیست، اما یک هیولا در حال تولد است.

سدریک ورموث، رئیس مشترک حزب سوسیال دموکرات این جمهوری چندزبانه، گفت: «آنچه در چند روز گذشته شاهد آن بودیم، گواه این است که مرکز مالی سوئیس از یک نقطه قوت به یک بدهی تبدیل شده است.

با مجموع دارایی های بالغ بر 1.5 تریلیون فرانک سوئیس و تولید ناخالص ملی 771 میلیارد فرانک سوئیس در سال 2022، اندازه بانک جدید دو برابر اقتصاد ملی خواهد بود. ورموث گفت: “خطر این که این بانک هیولا بتواند از موقعیت انحصاری خود برای باج گیری از دولت و تعیین مقررات خود استفاده کند، بسیار زیاد است.” “بسیار بزرگ برای شکست خوردن است.”

کنایه از UBS بلعیدن Credit Suisse این است که این نجات دهنده زمانی به عنوان پسر بد بانکداری سوئیس دیده می شد. در سال 2008، بانک ملی سوئیس پس از اینکه بانک در حال گسترش پرخطر به بازار ایالات متحده بود، با ضمانت 54 میلیارد دلار (61 میلیارد فرانک سوئیس) بدهی های بد، UBS را نجات داد.

UBS متعاقباً بر روی خدمات مشاوره مدیریت ثروت متمرکز شد و پول ثروتمندترین افراد جهان را مدیریت کرد. اما Credit Suisse که مقر آن تنها چند متر با UBS فاصله دارد و از سقوط بدون نیاز به کمک هزینه عمومی جان سالم به در برده بود، به مسیر پر پیچ و خم خود چسبید.

در سال‌های اخیر، این بانک – که دارای واحدهایی برای مدیریت دارایی، سرمایه‌گذاری و بانکداری داخلی است – نه تنها ریسک‌پذیر، بلکه کاملاً بی‌پروا نیز شناخته شده است.

در سال 2018، یک بانکدار سابق کردیت سوئیس به دلیل جعل امضای مشتری برای انتقال پول و شرط بندی سهام بدون اطلاع آنها، به پنج سال زندان محکوم شد که باعث زیان بیش از 150 میلیون دلار شد. دو سال بعد، تیجان تیام، مدیر اجرایی خود را به خاطر حماسه‌ای شامل جاسوسی شرکتی، تعقیب و گریز خودرویی و انتقام‌جویی‌های شخصی از دست داد.

در سال 2021، این بانک تحت تأثیر وام‌دهنده کوتاه‌مدت بریتانیایی گرین‌سیل و صندوق تامینی آمریکایی Archegos قرار گرفت، سرمایه‌گذاری سنگین آن در شرکت‌ها سوالاتی را در مورد استراتژی مدیریت ریسک آن ایجاد کرد. سال گذشته، آبان نیوز فاش کرد که Credit Suisse مشتریانی دارد که در شکنجه، قاچاق مواد مخدر، پولشویی، فساد و سایر جرایم جدی دخیل بودند.

تیری بورکارت، رئیس حزب لیبرال FDP، گفت: «کردیت سوئیس از روش‌های قدیمی سوئیسی محتاطانه و شاید کمی خسته‌کننده خود فاصله گرفت و سعی کرد از مدل‌های تجاری آنگلوساکسون با پاداش‌های بیش از حد تقلید کند.

وقتی چهارشنبه گذشته، بانک ملی عربستان سعودی، سرمایه‌گذار ارشد کردیت سوئیس، به خبرنگاران گفت که پول بیشتری به بانک نخواهد داد، سرمایه‌گذاران و سپرده‌گذاران ازدحام برای خروج به راه انداختند و صدها میلیون دلار برداشت کردند.

جورج شلدون، استاد بازنشسته دانشکده بازرگانی و اقتصاد دانشگاه بازل گفت: استحکام کردیت سوئیس بسیار بهتر از آن چیزی است که ارائه می شود. “اما این به یک مسئله اعتماد تبدیل شده است. آنچه ما دیده‌ایم این است که بانکی که مورد اعتماد نیست نمی‌تواند هیچ کاری برای متوقف کردن فعالیت‌ها انجام دهد.»

در زوریخ، ترس این است که از دست دادن اعتماد به Credit Suisse می‌تواند منجر به آسیب بیشتر به برند Made in Switzerland شود.

لوگوی Credit Suisse را می توان در همه جا از پیراهن تمرینی تیم ملی فوتبال تا گالری هنری Kunsthaus زوریخ پیدا کرد. راجر فدرر بیش از 20 سال سفیر برند بوده است.

این بانک از نمایشگاه‌های هنری در سراسر جهان حمایت می‌کند و مجموعه خود شامل بیش از 10000 اثر است (سخنگوی بانک گفت که «خیلی زود است برای نتیجه‌گیری» که آیا این نمایشگاه‌ها با مجموعه هنری خود UBS ادغام می‌شوند یا فروخته می‌شوند).

اکنون اعتبار بخش بانکی لکه دار شده است، نگرانی ها این است که “سوئیس” به عنوان یک کل بتواند درخشش افزایش ارزش خود را از دست بدهد.

دانیل بینسوانگر، مفسر سوئیسی و سردبیر مجله سیاسی آنلاین Republik، گفت: “آسیب به اعتبار سوئیس بسیار زیاد خواهد بود.” این افسانه این دولت کارآمد، قابل اعتماد و تقریبا فراسرزمینی را از بین خواهد برد.»

سایر ستون‌های تصویر سوئیس از خود نیز در حال لرزش هستند: جنگ در اوکراین باعث شده است که بخش‌هایی از این کشور اصل 500 ساله بی‌طرفی خود در امور خارجی را زیر سوال ببرند، با یک نظرسنجی اخیر که اکثریت بی‌سابقه‌ای از شهروندان سوئیسی طرفدار روابط نزدیک‌تر هستند. با ناتو

روابط سوئیس با داشتن تعامل موفق با اتحادیه اروپا از طریق توافقات دوجانبه به جای عضویت کامل برای دو دهه، از سال 2021 در بن بست بر سر آزادی حرکت و قوانین کمک های دولتی گیر کرده است.

حتی مدل منحصربفرد و مستحکم دموکراسی مستقیم سوئیس نیز با رسوایی بانکی خدشه دار شده است. رای دهندگان سوئیسی در طول 12 ماه گذشته این فرصت را داشته اند که در همه پرسی در مورد همه چیز از کشاورزی کارخانه تا بودجه فیلم رای دهند. با این حال، آنها در معامله نجات روز یکشنبه اظهار نظری نداشتند، زیرا دولت از بانک‌ها با سه بخش نقدینگی و وام حمایت می‌کند و همچنین متعهد می‌شود تا 9 میلیارد فرانک زیان احتمالی را جذب کند.

خشم در کشور، اگر مهار شود، محسوس بوده است. روز یکشنبه، حدود 200 معترض در مقابل مقر در پارادپلاتز تجمع کردند و شعار «انقلاب» و «پولدارها را بخور» سر دادند. به سمت پلیس تخم مرغ پرتاب شد. تا پایان شب، تنها یک زیارتگاه تمیز و مرتب بیرون درب بسته بانک، متشکل از دو قوطی خالی آبجو و یک شمع در یک کوزه، از احساسات ملت نسبت به بانک رسوا خبر می داد.

بازنشستگی آلویس ریدوگ، 72 ساله، صبح روز سه شنبه از شهر زادگاهش در لوزرن به دفتر مرکزی کردیت سوئیس سفر کرده بود تا حال و هوای بانکی را که در آن سهامدار جزئی است، بررسی کند. او گفت: «آنها باید روی معاملات خود در سوئیس تمرکز می کردند. منظورم این است که من نسبت به سهام خودم نیز حریص هستم، اما آنها قطعاً خیلی زیاده روی کردند.

در حین صحبت، ریدوگ آثار هنری داخل دهلیز ستون دار دفاتر بانک را بررسی کرد. یک “آرزوی خوب” شش ضلعی توسط هنرمند سیلوی دفراوی از سال 2002 به عنوان مرکز اصلی حیاط مرمر بوده است. قرار است نورها جریانی از چیزهایی را بیان کنند که با پول نمی توان خرید: “درک زبان پرندگان”، “نامرئی بودن” ، یا “برای داشتن زمان بیشتر”.

اما چراغ ها خاموش و حوض خالی از آب بود. یک نگهبان توضیح داد که آرزوی کردیت سوئیس حدود دو سال است که شکسته است.