گروگان های سابق ایران بر سر جیمی کارتر و ادعای خرابکاری تقسیم می شوند

آنها آخرین بازماندگان یک بحران بین المللی هستند که ریاست جمهوری جیمی کارتر را با مشکل مواجه کرد و ممکن است به قیمت انتخاب مجدد او تمام شود. اکنون بسیاری در دهه 80 خود هستند.

در شرایطی که رئیس‌جمهور سابق در بیمارستان به شدت بیمار است، برخی از 52 آمریکایی که به مدت 444 روز در ایران گروگان بودند، با ترکیبی از ناامیدی، اندوه و قدردانی به میراث آقای کارتر نگاه می‌کنند.

وی. توماس لنکفورد، وکیل آنها گفت که بسیاری از آنها احساس می کنند که توسط دولت نادیده گرفته شده اند، زیرا تنها یک چهارم از 4.4 میلیون دلاری را که کنگره در سال 2015 به هر یک از آنها وعده داده بود، پس از دهه ها لابی برای غرامت پرداخت کرده است. برخی در طول بحران گروگان‌گیری، آزار جسمی و روحی، از جمله اعدام‌های ساختگی را تحمل کردند. حدود نیمی از آنها مرده اند.

هفته گذشته، مصائب آنها به دلیل تلاش پنهانی برای به تعویق انداختن آزادی آنها تا پس از انتخابات ریاست جمهوری 1980 در تلاش برای کمک به مبارزات انتخاباتی رونالد ریگان، رقیب جمهوریخواه آقای کارتر، دوباره به رسانه ها منتقل شد.

یکی از سیاستمداران سابق تگزاس، بن بارنز، به نیویورک تایمز گفت که در آن تابستان با جان بی. کانالی جونیور، فرماندار سابق تگزاس، به خاورمیانه سفر کرده است، که به رهبران منطقه گفته بود که آقای ریگان پیروز خواهد شد و به ایرانیان فرصتی خواهد داد. “معامله بهتر.” آقای کانالی، یک دموکرات سابق که به جمهوری‌خواه تبدیل شده بود، به دنبال پستی در کابینه بود.

آقای بارنز، 84 ساله، گفت که او اکنون صحبت می کند زیرا “تاریخ باید بداند که این اتفاق افتاده است.”

او به تایمز گفت که نمی‌داند آیا پیامی که آقای کانالی به رهبران خاورمیانه داده بود به ایرانی‌ها رسیده است یا خیر یا بر آنها تأثیر گذاشته است. آقای کانالی در سال 1993 درگذشت. همچنین مشخص نبود که آیا آقای ریگان از این سفر اطلاعی داشت یا نه. آقای بارنز گفت که آقای کانالی پس از سفر به ویلیام جی کیسی، رئیس ستاد انتخاباتی آقای ریگان و بعداً مدیر سازمان اطلاعات مرکزی، در سالن فرودگاه اطلاعاتی را ارائه کرده است.

این افشاگری خشم برخی از گروگان‌های سابق را برانگیخت، در حالی که برخی دیگر این داستان را غیرقابل باور خواندند. آنها یک گروه متنوع هستند که شامل دیپلمات‌های سابق، افسران نظامی بازنشسته و دانشگاهیان و اعضای هر دو حزب بزرگ سیاسی می‌شوند.

بری روزن، 79 ساله، که وابسته مطبوعاتی سفارت در تهران در 4 نوامبر 1979 بود، گفت: “خوب است که آقای بارنز تلاش می کند روح خود را در سال های آخر زندگی خود آرام کند.” برای گروگان هایی که از جهنم گذشتند، او به هیچ وجه به ما کمک نکرده است. او آن را به همان اندازه بد یا بدتر کرده است.»

آقای روزن که در نیویورک زندگی می کند، گفت که با توجه به دهه ها گمانه زنی در مورد دخالت های سیاسی، آقای بارنز باید 43 سال پیش مطرح می شد.

او گفت: «این تعریف خیانت است، با علم به این که این احتمال وجود دارد که دولت کارتر بتواند زودتر با ما در خارج از ایران مذاکره کند.»

کاترین کوب، 84 ساله، اهل واترلو، آیووا، که مدیر یک برنامه فرهنگی ایرانی-آمریکایی در زمان گروگان گرفتنش بود، گفت: «اگر کسی بخواهد آنقدر ظالم باشد که از ما برای منافع سیاسی استفاده کند، این به وجدان اوست. و آنها باید با آن کنار بیایند.»

جان دبلیو لیمبرت، 80 ساله، که در زمان گروگان گرفتن، افسر سیاسی سفارت بود، گفت که این که آقای کانالی می‌توانست در جنایت‌کاری سیاسی شرکت داشته باشد، بعد از واترگیت تکان دهنده نبود.

آقای لیمبرت گفت: «این اساساً فقط تأیید چیزی است که ما همیشه به آن شک داشتیم. ما نباید از این موضوع در سیاست آمریکا تعجب کنیم – افرادی که مایلند به هر چیزی خم شوند.»

او به آقای کارتر نسبت داد که در طول بحران شکیبایی نشان داد، حتی اگر رای دهندگان او را به خاطر برخورد نادرست با آیت الله روح الله خمینی، رهبر ایران که پیروانش پس از پذیرش محمدرضا پهلوی، شاه مخلوع ایران، به سفارت یورش بردند، به سفارت یورش بردند. ایالات متحده برای درمان پزشکی

آقای لیمبرت گفت: «او اساساً ریاست جمهوری خود را قربانی کرد تا ما را زنده بیرون کند.

اما کوین هرمنینگ، یک برنامه‌ریز مالی معتبر در موسینی، ویس، که یک گروهبان تفنگداران دریایی بود و از سفارت محافظت می‌کرد، گفت که اظهارات آقای بارنز را باور نمی‌کند و حتی اگر درست باشد، این تلاش بر او تأثیر نمی‌گذارد. اسیرکنندگان

آقای هرمنینگ، 63 ساله، گفت: «ایرانی ها کاملاً واضح بودند که ما را در زمان ریاست جمهوری کارتر آزاد نمی کنند. او مورد تحقیر ملاها و افرادی بود که از آیت الله پیروی می کردند.»

و دان کوک، 68 ساله، اهل گایترزبورگ، یک افسر بازنشسته خدمات خارجی که معاون کنسول در سفارت بود، گزارش آقای بارنز را “خیلی خنده دار” خواند.

او گفت که این نشان می‌دهد که «این نیروهای تاریک دیگری هستند که در تلاش‌های ما برای آزاد کردن این گروگان‌ها خرابکاری می‌کنند، و من فقط آن را نمی‌خرم».

آقای کوک همچنان آقای کارتر را مقصر این بحران می داند. او گفت که رئیس جمهور باید قبل از پذیرش شاه سفارت را از پرسنل آن پاک می کرد یا از ورود شاه به کشور خودداری می کرد.

زمانی که آقای کارتر برای خوشامدگویی به گروگان‌های آزاد شده به پایگاه هوایی راین مین در آلمان پرواز کرد، آقای کوک گفت که رئیس‌جمهور سابق را نادیده گرفته است و در حالی که آقای کارتر دستی روی پشت او می‌گذاشت، با والدینش صحبت می‌کند. او تلفن را به آقای کارتر داد که با مادرش صحبت کرد.

آقای کوک گفت: “دلیل آزادی ما این بود که رونالد ریگان به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد.” «ایرانی‌ها آشکارا از ریگان می‌ترسیدند. در این مورد سوالی نیست. و آنها حق کامل داشتند که باشند.»

گروگان ها در 20 ژانویه 1981، دقایقی پس از روی کار آمدن آقای ریگان آزاد شدند.

پایان یک فصل دردناک بود. مجریان اخبار شبکه هر شب شماری از مدت زمان اسارت گروگان ها را همراه با موسیقی رزمی و گرافیک “America Hold Hostage” ثبت کرده بودند. مردم در سراسر کشور به نشانه حمایت از گروگان ها، نوارهای زرد دور درختان بستند.

پس از ماه‌ها مذاکره بی‌ثمر، آقای کارتر در آوریل 1980 اجازه انجام یک ماموریت نجات را داده بود که با سقوط یک هلیکوپتر با هواپیما در صحرای ایران به فاجعه پایان یافت. هشت نفر از نیروهای ارتش کشته شدند و اجساد سوخته آنها توسط مقامات ایرانی به نمایش گذاشته شد.

در پایان، آقای کارتر «غافلگیری اکتبر» پیش از انتخابات را که برخی در مدار آقای ریگان از آن می ترسیدند، انجام نداد. تنها پس از شکست آقای کارتر بود که دولت مستعفی او به توافقی دست یافت که میلیاردها دلار از دارایی های ایران را که وی مسدود کرده بود، آزاد کرد.

آقای روزن، وابسته مطبوعاتی سابق، گفت که این دارایی ها “سلاحی بود که ما را زنده نگه داشت”. وی با اشاره به آقای کارتر افزود: “من فکر می کنم کاری که او انجام داد – و کاملا درست انجام داد – این بود که گروگان های آمریکایی را آزاد کرد بدون اینکه ما به قتل برسیم.”

گزارش بارنز نور جدیدی را بر این رویدادهای مدت‌ها پیش انداخت و دیوید ام. رودر، سرهنگ بازنشسته‌ای را که معاون وابسته نیروی هوایی در سفارت بود، نگران کرد. آقای رودر گفت که او بارها به ربوده‌کنندگانش گفته بود که اگر آقای ریگان پیروز شود، آنها با “فرد بسیار سخت‌تری” سر و کار خواهند داشت.

آقای رودر، 83 ساله، از Pineherst، NC گفت: “من به این نتیجه رسیده ام – شاید به این دلیل که می خواهم – امیدوارم که رئیس جمهور ریگان از این موضوع بی خبر بوده است.”

اما او افزود: “من احترام زیادی برای رئیس جمهور کارتر قائل شدم، زیرا دیدم که او در اسارت با ما چه گذشت.”