ناتینگهام فارست – نیوکاسل یونایتد: لیگ برتر – زنده | لیگ برتر

از آرشیو

نیوکاسل 4-3 ناتم فارست (بازی لغو شد)، مرحله یک چهارم نهایی جام حذفی، 9 مارس 1974

یکی دیگر از فضای معروف در شمال شرقی، به دلایل کمی متفاوت است. اگر فکر می‌کردید تماشای هواداران سخاوتمندانه نیوکاسل با ناف‌شان به صورت انحصاری در لیگ برتر ثروتمند برتر است، اشتباه می‌کردید. وقتی نیوکاسل با نتیجه 3-1 شکست خورد و به 10 نفر کاهش یافت، در مقابل ناتینگهام فارست دسته دوم، شورش شروع شد به دلیل آنچه که آبزرور به عنوان “تلاش های چاق” یک نمونه خاص از مردانگی توصیف کرد. این تصویر به زیبایی در گزارش آبان نیوز پل فیتزپاتریک نقاشی شده است:

فقط یک جرقه لازم بود تا احساسات قابل احتراق را خاموش کند، و یک مرد میانسال با ظاهر طاس آن را فراهم کرد. دستش آشکار شد، پیراهنش در پرواز بود، این جنگنده سنگین وزن با بند انگشت برهنه دست‌هایش را مانند آسیاب بادی می‌لرزید و حداقل به پنج پلیس نیاز بود تا شورش را خنک کنند و او را به چمن گل آلود بچسبانند. اما خسارت وارد شده بود و جمعیت به سمت انتهای گالو گیت به زمین رفتند.

اگر این قهرمان درهم و برهم – با موهای جنون پروفسوری و بالاتنه‌اش که به سختی به نیمه شکم بیرون زده‌اش می‌رسید، وقتی پلیس او را به سمت مادر همه خماری‌ها هدایت می‌کرد – طلای کمدی بود، قطعاً چیزی نبود. 39 نفر دستگیر شدند و 25 نفر به بیمارستان منتقل شدند، دو نفر با شکستگی جمجمه. دیو سرلا از فارست به صورت مشت خورد. پلیس سگ ها را رها کرد و داور به مدت هشت دقیقه بازیکنان را از زمین خارج کرد. وقتی آنها برگشتند، فارست که با تمام آزادی انسانها با یک مسرشمیت در عرشه خود بازی می کرد، ضعیف تسلیم شد. با وجود دو گل و یک گل عقب افتادن، نیوکاسل با نتیجه 4-3 به پیروزی رسید.

با این حال، حتی اگر فورست قابل درک باشد، چیزهای شگفت انگیزی از نیوکاسل بود. آبزرور گفت که آنها با “شور خاموش نشدنی” در میان “هیاهو شدید” بازی کردند. بابی مونکور در آخرین دقیقه یک برنده آفساید محسوس به ثمر رساند. گفته می‌شود که خط‌نشین می‌ترسید که اگر پرچمش را به اهتزاز در بیاورد، «لینچ» شود.

پس از انحراف روی چند بوفه 15 غذای، اتحادیه فوتبال انگلیس در نهایت دستور داد بازی در گودیسون پارک دوباره پخش شود. این بازی 0-0 مساوی شد، اما نیوکاسل در بازی تکراری، آن هم در گودیسون، با نتیجه 1-0 پیروز شد. آنها تا فینال پیش رفتند، جایی که به قول دیوید کلمن، توسط لیورپول “کاملاً برهنه شدند”. اما اگر آن تلاش‌های چاق دو ماه قبل نبود، تقریباً مطمئناً تا این حد نمی‌رسیدند.

تا یازده

اخبار تیم: برنان جانسون شروع می کند

مقدمه