تنظیم کننده ها نشت تریتیوم را در نیروگاه هسته ای مینه سوتا نظارت می کنند

سنت پل، مین. — تنظیم‌کننده‌های مینه‌سوتا روز پنجشنبه گفتند که در حال نظارت بر پاکسازی نشت 400000 گالن آب رادیواکتیو از نیروگاه هسته‌ای مونتی‌سیلو Xcel Energy هستند و این شرکت گفت هیچ خطری برای مردم وجود ندارد.

شرکت برق مستقر در مینیاپولیس در بیانیه ای گفت: «Xcel Energy اقدام سریعی برای مهار نشت به محل کارخانه انجام داد که هیچ خطری برای سلامت و ایمنی جامعه محلی یا محیط زیست ندارد.»

در حالی که Xcel نشت آب حاوی تریتیوم را به مقامات ایالتی و فدرال در اواخر نوامبر گزارش داد، نشت آب تا قبل از پنجشنبه علنی نشده بود. مقامات ایالتی گفتند که منتظر بودند تا اطلاعات بیشتری را قبل از انتشار عمومی با آن به دست آورند.

مایکل رافرتی، سخنگوی آژانس کنترل آلودگی مینه سوتا گفت: «ما می دانستیم که در یک چاه نظارتی وجود تریتیوم وجود دارد، با این حال Xcel هنوز منبع نشت و محل آن را شناسایی نکرده بود.

او گفت: «اکنون که ما تمام اطلاعات مربوط به محل نشت، میزان رها شدن در آب‌های زیرزمینی و اینکه آب‌های زیرزمینی آلوده فراتر از مکان اصلی حرکت کرده‌اند، در اختیار داریم، این اطلاعات را به اشتراک می‌گذاریم». و هیچ خطر فوری برای سلامت عمومی ندارد.

این شرکت گفت که کمیسیون تنظیم مقررات هسته ای فدرال و ایالت را در 22 نوامبر، یک روز پس از تایید نشت، که از لوله ای بین دو ساختمان بود، مطلع کرده است. از آن زمان، آب های زیرزمینی را پمپاژ می کند، آب های آلوده را ذخیره و پردازش می کند که حاوی سطوح تریتیوم زیر آستانه فدرال است.

در بیانیه انرژی Xcel آمده است: «پایش مداوم بیش از دوجین چاه نظارتی در محل تأیید می‌کند که آب نشت‌شده به طور کامل در محل مهار شده است و در خارج از تأسیسات یا در هیچ آب آشامیدنی محلی شناسایی نشده است».

کارخانه Monticello در حدود 35 مایل (55 کیلومتر) شمال غربی مینیاپولیس، در بالادست شهر در رودخانه می سی سی پی است.

تریتیوم یک ایزوتوپ رادیواکتیو از هیدروژن است که به طور طبیعی در محیط وجود دارد و محصول جانبی رایج عملیات نیروگاه هسته ای است. به گفته NRC، شکل ضعیفی از تشعشعات بتا ساطع می کند که خیلی دور سفر نمی کند و نمی تواند به پوست انسان نفوذ کند. NRC می گوید، فردی که از نشت آب می نوشید، فقط دوز پایینی دریافت می کرد.

NRC می گوید نشت تریتیوم گهگاهی در نیروگاه های هسته ای اتفاق می افتد، اما بارها مشخص کرده است که آنها یا محدود به دارایی نیروگاه بوده اند یا سطوح پایینی را در خارج از محل درگیر کرده اند که بر سلامت یا ایمنی عمومی تأثیری نداشته است. Xcel یک نشت کوچک تریتیوم در Monticello در سال 2009 گزارش کرد.

Xcel گفت که تا کنون حدود 25 درصد از تریتیوم ریخته شده را بازیابی کرده است، تلاش های بازیابی ادامه خواهد یافت و در بهار امسال یک راه حل دائمی نصب خواهد کرد.

کریس کلارک، رئیس Xcel Energy-Minnesota، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی، گفت: «در حالی که این نشت خطری برای عموم یا محیط‌زیست ایجاد نمی‌کند، ما این موضوع را بسیار جدی می‌گیریم و در حال تلاش برای رسیدگی ایمن به وضعیت هستیم.» بیانیه. ما همچنان به جمع آوری و تصفیه تمام آب های بالقوه آسیب دیده ادامه می دهیم در حالی که به طور منظم منابع آب زیرزمینی مجاور را زیر نظر داریم.

Xcel Energy در حال بررسی ساخت مخازن ذخیره سازی روی زمین برای ذخیره آب آلوده ای است که بازیافت می کند و در حال بررسی گزینه هایی برای تصفیه، استفاده مجدد یا دفع نهایی تریتیوم و آب جمع آوری شده است. MPCA گفت که تنظیم کننده های ایالتی گزینه هایی را که شرکت انتخاب می کند بررسی خواهند کرد.

ژاپن در حال آماده شدن برای رهاسازی حجم عظیمی از فاضلاب رادیواکتیو تصفیه شده ناشی از ذوب رآکتور سه گانه 12 سال پیش در نیروگاه هسته ای فوکوشیما دایچی در دریا است. آب حاوی تریتیوم و سایر آلاینده های رادیواکتیو است.