اعتراض زنان زندانی سابق به زندانی شدن زنان باردار در بریتانیا | زندان و تعلیق

50 نوزاد به همراه والدین خود به عنوان بخشی از تظاهراتی که خواستار پایان حبس زنان باردار در زندان هستند، در مقابل پارلمان تجمع کرده اند.

تظاهرات روز دوشنبه با حضور زنانی که قبلاً در زمان بارداری یا پس از زایمان در زندان بوده اند یا تهدید به مجازات حبس شده اند، همراه با ماماها و مدافعان پایان دادن به حبس زنان باردار، توسط Level سازماندهی شد. بالا، یک سازمان فمینیستی که با بی عدالتی جنسیتی در بریتانیا مبارزه می کند، و سازمان مبارزاتی بدون تولد در پشت میله ها.

دو نوزاد در سه سال گذشته در زندان‌های زنان جان باختند، زمانی که مادرانشان بدون کمک پزشکی به دنیا آمدند، در HMP Bronzefield در اکتبر 2019، و در HMP Styal در ژوئن 2020. بازرسان زندان دریافتند که هر دو مادر توسط سیستم “شکست خورده‌اند”. .

سخنرانان در تظاهرات گفتند تنها راه برای ایمن نگه داشتن زنان باردار و مادران تازه وارد این است که آنها را از زندان و در جوامع خود دور نگه دارند تا بتوانند به حمایت دسترسی داشته باشند.

نوزادان بند مویی به رنگ های زرد و سبز روز مادر بسته بودند و پلاکاردهای کوچکی را در سایه بیگ بن تکان دادند که روی آن نوشته شده بود “بچه ای پشت میله ها وجود ندارد”.

12 زندان زنان در بریتانیا وجود دارد. تحقیقات Nuffield Trust نشان داد که از هر 10 زنی که در دوران محکومیت حبس زایمان می‌کنند، یک نفر قبل از رسیدن به بیمارستان این کار را انجام داده است – چه در زندان و چه در حین انتقال به بیمارستان. داده‌های NHS نشان می‌دهد که تعداد نوزادان متولد شده از زنان در حین گذراندن دوران محکومیت سال به سال افزایش ثابتی داشته است – 67 نوزاد در سال 19-2018 در مقایسه با 43 نوزاد در سال 14-2013.

بسیاری از زنان در زندان به دلیل جرایم غیرخشونت آمیز در حال گذراندن احکام کوتاه مدت هستند.

جینی استارلینگ، یکی از کارگردانان Level Up، گفت: «زندان هرگز و هرگز مکانی امن برای باردار شدن نخواهد بود. ضربه روحی و استرس های سمی محیط زندان باعث آسیب های پایدار هم به مادر و هم به کودک می شود. وقت آن است که دولت به حبس شرم آور زنان باردار و تازه مادران پایان دهد و به جای آن اطمینان حاصل کند که از آنها در جامعه حمایت می شود.»

اما هیوز از «بدون تولد در پشت میله‌ها» می‌گوید: «هیچ چیز از مرگ وحشتناک دو نوزادی که در زندان به دنیا آمدند آموخته نشده است. زنان باردار و تازه مادران به عنوان بخشی از یک سیستم قضایی وحشیانه و قدیمی همچنان توسط دادگاه های بریتانیا زندانی می شوند. هرگز برای یک نوزاد خوب نیست که در زندان باشد. زایمان در سلول برای یک زن هرگز امن نیست و زنان باردار و نوزادان در زندان در معرض خطرات مرگباری قرار دارند.

سخنگوی وزارت دادگستری گفت: «در حالی که صدور حکم مربوط به قوه قضائیه مستقل است، اما حضانت در حال حاضر آخرین راه حل برای اکثر زنان است و تعداد افرادی که وارد زندان می شوند از سال 2010 بیش از یک چهارم کاهش یافته است. ما پیشرفت های قابل توجهی را برای افراد کوچک انجام داده ایم. تعداد زنانی که در دوران بارداری زندانی می شوند – با افسران متخصص رابط مادر و نوزاد در هر زندان، مشاهدات رفاهی بیشتر و غربالگری بهتر تا مراقبت های مورد نیاز را دریافت کنند.