در میان شرایط سخت جنگ، کتابخانه ایرپین واحه ای از آرامش است

ایرپین در شمال اوکراین بهای گزافی را برای مقاومت خود در برابر حمله روسیه به کیف یک سال پیش پرداخت کرده است.

مستقیماً در مسیر پیشروی روسیه به کیف قرار داشت و ماه ها گلوله باران و حملات بی امان را تحمل کرد. اما زندگی کم کم از سر گرفته می شود.

در داخل شهری که هنوز به شدت آسیب دیده است، کتابخانه عمومی نمادی از انعطاف پذیری اوکراینی ها است.

در طول اشغال جزئی روسیه از منطقه مورد اصابت گلوله قرار گرفت و اکنون به شکوه سابق خود بازگردانده شده است.

اکنون مردم محلی از این ساختمان به عنوان محل ملاقات جامعه استفاده می کنند.

مدیر کتابخانه، اولنا تسیگاننکو، می گوید: “ما اینجا یک فضای کار اجتماعی داریم. همه چیز اینجا رایگان است، دسترسی به اینترنت رایگان برای مردم وجود دارد. فضا، نور، گرمایش، همه چیز رایگان است. این کمک بزرگی به مردم است.” .

برای بسیاری از ساکنان که با کمبود مداوم خدمات کلیدی مواجه هستند، فضایی را فراهم می کند که می توانند ظاهری عادی را حفظ کنند.

یکی از ساکنان می گوید: «با این شرایط سخت برق، من به جایی نیاز دارم که بتوانم لپ تاپ و اینترنت خود را برای اتصالم شارژ کنم. من می خواهم هر روز کار کنم، بنابراین به اینجا می آیم.”

من فکر می کنم این بسیار مهم است. از اقتصاد اوکراین حمایت می کند. من پول کسب می کنم و آن را در اوکراین خرج می کنم. و همچنین کمک های مالی به ارتش می کنم. این نیز بخشی از این مقاومت است.

در میان کشمکش‌های روزانه جنگ، ممکن است کسی فکر کند که فعالیت‌های آکادمیک یا ادبی در فهرست اکثر مردم قرار نخواهد گرفت. با این حال، خود این واقعیت که جنگ در حال وقوع است، اهمیت آن را بیش از پیش می کند.

اولنا می افزاید: “این مکان مرکز معنوی جامعه است. جایی که ما با مردم صحبت می کنیم، به آنها کمک کنید کتابی را انتخاب کنند. کتاب ها همچنین کمک روانشناختی می کنند، این کتاب درمانی است”.

کتاب‌ها می‌توانند حواس‌پرتی یا راهی برای یادگیری چیزهای جدید، مطالعه باشند. تمام کتاب‌های روسی از قفسه‌ها حذف شدند. ما ادبیات اوکراینی داریم تا درباره تاریخ، هنر، فرهنگ خود بیاموزیم.

در حالی که سربازان روسی دیگر نیمی از ایرپین یا هیچ منطقه ای در شمال اوکراین را اشغال نمی کنند، آنها نگرانند که بتوانند یک بار دیگر به منطقه حمله کنند. درون چهاردیواری کتابخانه ایرپین اما دریایی از آرامش حاکم است.