ممانعت از کار پناهندگان ماهر در بریتانیا یک اهانت است که باید حل شود | اما سینکلر

صرف نظر از تحصیلات یا تجربه، گرفتن شغل به عنوان پناهنده در بریتانیا سخت است.

دسترسی به اکثر نقش های ماهر مستلزم آموزش زبان انگلیسی و صلاحیت مجدد است که هزینه های آن گزاف است. در نتیجه، ما جراحان مغز و اعصاب را داریم که به عنوان دستیاران مراقبت، مهندسان دریایی رانندگی می کنند، معلمانی بدون دانش آموز و وکلا در قفسه های سوپرمارکت ها کار می کنند.

یک سال از حمله به اوکراین می گذرد. و یک سال از زمانی که RefuAid کنسرسیوم تجاری بیش از 200 شرکت بزرگ را بسیج کرد تا به پناهندگان کمک کند تا مشاغلی متناسب با تجربه آنها پیدا کنند – و سریع.

ما به پزشکان، پرستاران، داروسازان و دامپزشکان فوری در بریتانیا نیاز داریم، اما وقتی افرادی با این مهارت ها به اینجا می رسند، تقریباً غیرممکن است که مشاغلی را که می دانند انجام دهند، انجام دهند. این یک مسخره است که باید حل شود.

هنگامی که حمله روسیه اتفاق افتاد، بریتانیایی ها گرد هم آمدند تا به اوکراینی های آواره خانه پیشنهاد دهند. بیش از 8 میلیون نفر مجبور به ترک خانه های خود شدند، و در حالی که این ابتکار بسیار مهم بود، اگر ما واقعاً می خواهیم از پناهندگان در این کشور حمایت کنیم، نمی توانیم فقط به آنها پناه بدهیم. ما نیز باید شغل ارائه دهیم.

به عنوان فردی که کار خود را در مک دونالد شروع کرده است – و آن را دوست داشته است – هیچ مشکلی در شغلی که به سادگی صورت حساب ها را پرداخت می کند، وجود ندارد. با این حال، وقتی درس خواندید و سخت تلاش کردید تا شغلی را ایجاد کنید که بدون تقصیر خودتان آن را از دست دادید، فکر اینکه هرگز آن را بازنگردانید ویرانگر است. و البته، دامپزشکان، مهندسان و سایر متخصصان ماهر به فوریت در نیروی کار ما مورد نیاز هستند.

ما نه تنها کار را برای افرادی که صرفاً می خواهند به شغل با درآمد دست پیدا کنند، آسان نمی کنیم، بلکه صدها حرفه ماهر وجود دارد که در آنها بسیار سخت تر از آنچه لازم است، ساخته شده است.

از دندانپزشکان استفاده کنید: سال ها طول می کشد تا دندانپزشکان واجد شرایط بین المللی بتوانند در آزمون های تبدیل مورد نیاز شرکت کنند. در حالی که در نهایت تلاشی برای بازنگری این سیستم در سال جاری انجام شده است، در دوره موقت، دندانپزشکان خارج از کشور از کار به عنوان پزشکان مراقبت از دندان، مانند درمانگر یا بهداشت، قبل از اینکه در این امتحانات اضافی شرکت کنند، متوقف شده اند. این بدان معناست که ما کار آنها را در حرفه دندان‌پزشکی سخت‌تر می‌کنیم تا آسان‌تر – و مردم مجبورند شغل خود را ترک کنند.

بسیاری از ما شنیده ایم که رهبران NHS از جمله آماندا پریچارد، مدیر اجرایی NHS انگلستان، درباره کمبود وحشتناک متخصصان مراقبت های بهداشتی در NHS اخیرا صحبت می کنند. نقش کارمند پشتیبانی پزشکی که در طول همه‌گیری با NHS انگلستان ایجاد شد را در نظر بگیرید تا به پزشکان خارج از کشور اجازه دهید پس از امتحان زبان، اما قبل از قبولی در آزمون‌های پزشکی بریتانیا (به شرط داشتن مدرک پزشکی معتبر از کشورهای خود) کار کنند.

بیش از 500 نفر استخدام شدند که بسیاری از آنها پناهنده بودند، اما اکنون بودجه ملی برای این نقش ها قطع شده و قراردادهای آنها فسخ شده است. افرادی که در NHS کار کرده اند و مراقبت های ویژه را ارائه می دهند، شغل خود را از دست می دهند. پریچارد با تماس هایی روبرو می شود که فوراً نقش را بازگرداند. حقوق 34000 پوند است – بسیار کمتر از دستمزد پزشکان و مشاوران.

در داروسازی، 142 داروساز پناهنده باید اعتبارنامه داروخانه خود را از کشورهای خود به بریتانیا تبدیل کنند، اما باید تا سال 2026 صبر کنند زیرا دوره ها بیش از حد مجاز است. وحشتناک. پس از سال‌ها بدون هیچ پیشرفتی از سوی افرادی که در تلاش برای حل این مشکل از سوی جامعه پناهندگان بودند، یک توییت انجام شد گیزلا آبام، کرسی ناظر داروخانه، برای جلب توجه کسی.

به نظر می رسد تقریباً هر حرفه ماهر با بوروکراسی مشابهی روبرو است. این یک گل به خودی برای انگلیس است و باید از آن خجالت بکشیم.

سفر افرادی که برای شروع زندگی بدون هیچ چیز باید همه چیز را پشت سر بگذارند برای من عمیقا شخصی است. خانواده پدری من بیش از یک قرن پیش از اوکراین به شرق لندن آمدند و از آزار و شکنجه گریختند. و از طرف مادرم، خانواده ما شامل مرحوم هری بالسام، یکی از Kindertransport است و تعداد کمی از خانواده ما از هولوکاست جان سالم به در برده اند. تنها از طریق پشتکار آنها است که من یک زندگی فرصت پیدا کرده ام. لازم نیست برای دیگران اینقدر سخت باشد.

از زمان راه اندازی کنسرسیوم، 117 کسب و کار در بریتانیا با میز استخدام RefuAid همکاری کرده اند و از 538 پناهنده در برنامه زبان ما (شامل 145 پزشک) حمایت می کنند، به 110 نفر کمک می کنند تا شغل متناسب با سطح تخصص خود پیدا کنند و از 204 اوکراینی برای درخواست ویزای بریتانیا حمایت می کنند.

میانگین حقوق اولیه برای فردی که توسط کنسرسیوم استخدام شده است بیش از 32000 پوند است. با توجه به اینکه آنها با اعتبار جهانی بوده اند، این نقش ها استقلال مالی و منزلت فوری را برای پناهندگان فراهم می کند و نیروی کار ماهر بسیار مورد نیاز را برای نیروی کار بریتانیا به ارمغان می آورد.

بیایید آسان تر کنیم: این بهترین نتیجه ممکن برای همه است.