پسر مغرور سابق می گوید گروه برای «انقلاب همه جانبه» در 6 ژانویه آماده شده است

واشنگتن – هنگامی که گروهی از پسران مغرور در 6 ژانویه 2021 به ساختمان کنگره یورش بردند، جرمی برتینو، یکی از رهبران گروه راست افراطی، در کارولینای شمالی در خانه بود و پخش زنده شورش را تماشا می کرد و به هموطنان خود توصیه می کرد. روی زمین.

آقای برتینو پس از بهبودی از جراحات چاقو که در جریان تظاهرات قبلی طرفدار ترامپ خورده بود، تمام تلاش خود را می کرد تا به پسران مغرور خود در آنچه که معتقد بود انقلاب دیگری در آمریکا بود کمک کند. در رگباری از پیام‌ها، او به دوستانش گفت که ” نیزه‌ای تشکیل دهند” و آنها را تشویق کرد که دسته جمعی به سمت کاپیتول حرکت کنند.

او چهارشنبه شهادت داد: “من هیجان زده بودم.” فکر می‌کردم دارم تاریخ را تماشا می‌کنم و بچه‌هایی را که می‌خواهند به داخل ساختمان بروند تماشا می‌کنم.»

آقای برتینو که برای دومین روز شهادت در دادگاه توطئه فتنه‌انگیز پنج عضو Proud Boys در دادگاه منطقه فدرال در واشنگتن حضور یافت، با موضع گیری علیه همکاران سابق خود، به روند رسیدگی ناگهانی از درام بخشید. پس از نزدیک به شش هفته بحث‌های مخفیانه درباره شواهد و اغلب شهادت‌های کم‌رنگ، آقای برتینو به اعضای هیئت منصفه نگاهی اجمالی از حس رو به رشد استیصال در رهبری و رتبه‌بندی پسران مغرور در هفته‌های منتهی به حمله به کنگره ارائه کرد.

از زمان بیانیه های افتتاحیه در 12 ژانویه، دادستان ها به دنبال متقاعد کردن هیئت منصفه بودند که انریکه تاریو، رهبر گروه در زمان شورش، و چهار متهم دیگر پرونده – ایتان نوردین، جوزف بیگز، زاخاری رل و دومینیک پزولا. – توطئه برای استفاده از زور برای جلوگیری از انتقال قدرت ریاست جمهوری از دونالد جی ترامپ به جوزف آر. بایدن جونیور.

آقای برتینو به یاد می‌آورد که دیوانه‌وار متن‌هایی را با آقای تاریو رد و بدل می‌کرد، در حالی که اوباش – با پیشروی پسران مغرور – ساختمان کنگره را زیر پا گذاشتند. آقای برتینو به آقای تاریو ابراز غرور و شگفتی کرد و آشکارا امیدوار بود که آشوبگران نانسی پلوسی رئیس مجلس را ردیابی کنند.

آقای برتینو نوشت: “برادر، تو می دانی که ما این اتفاق را انجام دادیم.” من امروز به کشورم افتخار می کنم.

آقای تاریو پاسخ داد: می دانم.

دفاعیات روز چهارشنبه به دنبال شک و تردید درباره اظهارات آقای برتینو بود و خاطرنشان کرد که او در چندین بیانیه قبلی به بازرسان فدرال گفته بود که این گروه هرگز به صراحت برنامه‌ای برای توقف صدور گواهینامه انتخابات نداشت.

آقای برتینو تحت بازجویی نیکلاس اسمیت، وکیل آقای نوردین، گاهی اوقات بحث برانگیز به نظر می‌رسید، زیرا او پاسخ داد که برخی از اظهارات قبلی او نادرست است، اما اضافه کرد که گروه بر اساس یک تفاهم ناگفته عمل می‌کند، نه یک برنامه تلگرافی برای سرنگونی دولت. .

از آنجایی که پس از اینکه دادگاه عالی از لغو پیروزی جوزف آر. بایدن جونیور در پنسیلوانیا در دسامبر 2020، نگرانی در سراسر گروه گسترش یافت، آقای برتینو گفت که او و رهبران ارشد گروه به این باور رسیده اند که «زمان برای صرفه جویی در حال پایان است. کشور.” او ادامه داد که پسران مغرور باید در تشویق سایر حامیان ترامپ که به واشنگتن آمده‌اند برای تحقق یک «انقلاب همه‌جانبه» رهبری کنند.

اما از آنجایی که آقای برتینو شاهد شکست سریع این تلاش ها در 6 ژانویه بود، گفت که از اینکه دیگر شورشیان نتوانسته اند از رهبری گروه پیروی کنند و به طور کامل به توقف صدور گواهینامه رای دادن متعهد شوند، خشمگین شد.

او افزود: «رفتن به نیمه راه به ساختمان کاپیتول و سپس کنار گذاشتن آن چیزی جز ایجاد مشکلات زیادی برای مردم کشور و افرادی که به آنجا رفتند، نداشت. “هیچ کاری انجام نداد”

بیش از 12 ساعت در جایگاه، آقای برتینو مسیر شخصی خود را از استخدام جدید پسران مغرور به تنها عضوی از گروه توصیف کرد که به اتهام توطئه فتنه انگیز اعتراف کرده است. او همچنین در مورد احترام و جایگاهی که به خاطر نقش غالباً خط مقدم خود در درگیری با مخالفان سیاسی گروه به دست آورده بود، صحبت کرد.

روز سه‌شنبه، آقای برتینو از تجمعی در واشنگتن در 14 نوامبر 2020 یاد کرد، زمانی که حداقل 100 پسر مغرور در جستجوی معترضان متقابل رفتند و آنها را پس از “یک نزاع خیابانی بزرگ” بدرقه کردند.

چیزی مشابه زمانی رخ داد که این گروه در 12 دسامبر 2020 بازگشت و پس از تاریکی با فعالان چپ دعوا کرد. در جریان آن غوغا، آقای برتینو با ضربات چاقو به دلیل شکستگی دنده و سوراخ شدن ریه در بیمارستان بستری شد.

او گاهی اوقات در روز چهارشنبه، با علاقه از «اخوانی» که با دیگر رهبران تشکیل داد و آرمان های مشترکی که با مردانی که اکنون علیه آنها شهادت می دهد صحبت می کرد، صحبت می کرد.

او گفت: «بیشتر ما برای هم گلوله می گرفتیم. همه ما در باشگاه دچار نوعی آسیب دیدیم.

اما در مواقع دیگر، آقای برتینو احساس ناامیدی در مورد آشفتگی و “درام” در گروه را نشان داد و این احساس را داشت که آقای تاریو گاهی اوقات نیت خود را از اعضای کوچکتر پنهان می کند و نمی تواند کل گروه را متمرکز نگه دارد. اهداف سیاسی

شهادت آقای برتینو همچنین به تقویت یک ستون کلیدی پرونده دولت کمک کرد: این که این گروه در پی خشونت‌هایی که پس از تظاهرات طرفدار ترامپ در واشنگتن به وقوع پیوست، دشمنی فزاینده‌ای با پلیس پیدا کردند.

آقای برتینو شهادت داد، حمله با چاقو که او متحمل شد، او و دیگر پسران مغرور را علیه متحدانشان در پلیس، که معتقد بودند از ضارب محافظت کرده بودند، تبدیل کرد. او گفت که این تصور پارانوئیدی را تقویت می کند که این گروه به تنهایی در برابر ائتلاف گسترده ای از مخالفان سیاسی که شامل مجریان قانون، شهرداران لیبرال و دولت آینده بایدن می شود، ایستاده است.

او گفت: جزر و مد در حال تغییر بود. همه چیز در اطراف ما در حال تغییر بود. ما داشتیم دشمن مردم می شدیم.»

زمانی که آقای برتینو در حال تماشای شورش در 6 ژانویه بود، گفت که دیدگاه تاسف بار این گروه نسبت به پلیس و سیاستمداران تشکیلات، بسیاری از اعضای سازمان را از دیدن “هنجارها” یا محافظه کاران عادی که خشم خود را نسبت به افسران پلیس واشنگتن منتشر می کنند هیجان زده کرده است. و اعضای کنگره

در پیام‌های متنی در جریان شورش، آقای برتینو و سایر اعضا به نظر می‌رسیدند که مشتاق بودند دیگر تظاهرکنندگان در واشنگتن را به جنون بکشانند و ابراز امیدواری کردند که آنها «آن شهر را به خاکستر بسوزانند».

اما هنگامی که آشوبگران ساختمان را پاکسازی کردند و کنگره در اواخر همان روز برای تأیید نتایج انتخابات 2020 دوباره تشکیل شد، مکالمات بین آقای برتینو و سایر اعضای گروه که در روز چهارشنبه به هیئت منصفه نشان داده شد، مسیر تیره‌تری به خود گرفت.

آقای برتینو به دیگر اعضای ارشد پیامک ارسال کرد: «ما شکست خوردیم. “خانه دوباره ملاقات می کند.”

حتی در حالی که برخی از اعضا ابراز امیدواری کردند که اوباش در ارسال پیامی به قانونگذاران موفق شده باشد، آقای برتینو گفت که مایوس شده است و احساس می کند که گروه توسط آن شورشگرانی که گروه آنها را به کاپیتول هدایت کرد ناامید شده است.

آقای برتینو در پاسخ گفت: “نیمه اندازه ها هیچ معنایی ندارند.” “آنها باید آویزان شوند.”