رفراندوم صوتی: چه کسانی پشت کمپین های بله و نه هستند و چگونه قصد دارند استرالیا را متقاعد کنند؟ | صدای بومیان به مجلس

این هفته به عنوان “هفته ملی اقدام” با صدای بومیان به مجلس با باربیکیوهای اجتماعی، قطره های نامه و “حلقه های نخ” آنلاین اعلام شده است. انجمن های چند حزبی و چند مذاهب برای نمایش حمایت گسترده از رای گیری در حال برنامه ریزی هستند که اکنون انتظار می رود در ماه اکتبر برگزار شود.

تا به حال، این صدا یک داستان «کانبرا» بوده است: تحت سلطه و در مورد سیاستمداران. مبارزان بله اغلب گفته اند که نمی خواهند اینطور باشد. آنها می گویند بیانیه اولورو از ته دل خطاب به مردم استرالیا است.

پروفسور مگان دیویس به آبان نیوز استرالیا گفت: «ما از استرالیایی‌ها می‌خواهیم تا یک نخ راه بیندازند. او گفت: «همکاری با استرالیایی‌های معمولی بسیار مهم است، زیرا این موضوع مربوط به سیاستمداران، دولت و رسانه‌ها نیست. این درباره استرالیایی‌هاست که با هم کار می‌کنند و بالاتر از سیاست هستند.»

هیچ طرفی نسبت به به اشتراک گذاشتن برنامه های خود بی میل نبوده است، به طوری که اکثر سازمان ها و مبارزان برای این مقاله از جزئیات تفکر خودداری کردند.

در اینجا هویت ها و گروه هایی وجود دارد که تاکنون به صورت علنی اعلام کرده اند.

کمپین بله

مبارزان بله سه گروه با تاریخ و هدف مشترک هستند: تثبیت صدای بومیان به پارلمان در قانون اساسی، و به دنبال آن فرآیند ماکاراتا برای انعقاد معاهده و بیان حقیقت.

گفتگوی اولورو

Uluru Dialogue که در سال 2017 ایجاد شد، مجموعه ای است شامل معماران بیانیه اولورو از قلب، دانشگاهیان و وکلای مستقر در دانشگاه نیو ساوت ولز.

دیالوگ توسط دیویس و پت اندرسون که اعضای گروه مشورتی دولت برای همه پرسی هستند، ریاست مشترک دارند. دیویس همچنین یکی از اعضای گروه کارشناسی قانون اساسی است که به دولت در مورد اصلاحیه و سؤالی که از ما خواسته می شود رای دهیم، مشاوره می دهد.

این دو زن برای افزایش آگاهی و درک صدا میزبان «حلقه‌های مارپیچی» آنلاین بوده‌اند، به این امید که حامیان در جوامع خودشان به مدافعان تبدیل شوند.

«بیشتر استرالیایی‌ها می‌دانند که نسل‌های سیاست دولت استرالیا باعث شکست ملت‌های اول شده است. بیش از یک دهه است که مجلس در کم کردن شکاف شکست خورده است. استرالیایی ها می دانند که ما نمی توانیم به وضعیت موجود ادامه دهیم.

«سیاستمداران و بوروکرات‌ها نتوانسته‌اند تغییری ایجاد کنند. دیویس گفت: رفراندوم صوتی فرصتی برای همه ما استرالیایی هاست تا تفاوت ایجاد کنیم.

از صمیم قلب

از قلب در سال 2020 در سومین سالگرد بیانیه اولورو به عنوان یک پروژه آموزشی برای حفظ صدای بومیان در دستور کار در زمانی که دولت ائتلافی این بیانیه را به طور کامل رد کرده بود و به دروغ صدای مجلس سوم را رد کرده بود، راه اندازی شد. From the Heart تحت نظارت موسسه کیپ یورک، اندیشکده نوئل پیرسون در شمال کوئینزلند فعالیت می کند.

From the Heart این هفته میزبان یک “آزمایشگاه کمپین” دو روزه در آدلاید با رهبری چند فرهنگی و چند مذاهب، اتحادیه ها و دیگر حامیان اصلی صدا است تا در مورد استراتژی کمپین قبل از راه اندازی در روز پنجشنبه 23 فوریه بحث و گفتگو کند.

حمایت و تشخیص دهید

حمایت و شناسایی در سال 2015 توسط دیمین فریمن، وکیل مؤسسه PM Glynn در دانشگاه کاتولیک استرالیا، و جولیان لیزر، که اکنون سخنگوی ائتلاف در مورد بومیان استرالیا است، با مشارکت طولانی در به رسمیت شناختن قانون اساسی بومیان تاسیس شد. لیزر دیگر با گروه درگیر نیست.

این قانون بر دو اصل بنا شده است: اینکه قانون اساسی زیربنای دموکراسی ما است و ارزش حمایت دارد، و اینکه بومیان استرالیا باید به طور منصفانه در آن به رسمیت شناخته شوند، طبق شرایط خود.

رویکرد راست میانه آنها یافتن زمینه مشترک میان رای دهندگان محافظه کار است. فریمن و گرگ کریون، وکیل قانون اساسی، برای مثال، استدلال کرده‌اند که «می‌توان قانونی طراحی کرد که به معقول‌ترین نگرانی‌های مربوط به صدا رسیدگی کند».

اعضای هیئت مدیره حمایت و شناسایی شامل وزیر سابق بومیان استرالیا و مرد یاماتجی، کن وایت است و توسط شان گوردون، مرد Wangkumarra/Barkindji رهبری می شود.

استرالیایی ها برای به رسمیت شناختن قانون اساسی بومی

استرالیایی ها برای به رسمیت شناختن قانون اساسی بومی (AICR) یک سازمان نیروگاه متشکل از استرالیایی‌های برجسته است که توسط وکیل و مدیر شورای بازرگانی استرالیا، دنی گیلبرت، و راشل پرکینز، فیلمساز Arrernte-Kalkadoon، مشترکاً ریاست می‌شود. AICR برای کمپین خود وضعیت دریافت کننده هدیه قابل کسر (DGR) دارد و کمک های مالی معاف از مالیات را می دهد. AICR می گوید که نقش آن برگزاری جلسات اطلاعاتی و کمک به پیشنهادات پالیسی است.

هیئت مدیره از جمله تونی نات که 10 سال را به عنوان مشاور اصلی نخست وزیر جان هوارد گذرانده بود، کسی است که از آن جمله است. مایکل چانی، رئیس صندلی Wesfarmers; اندرو فریزر، رئیس دانشگاه گریفیث; تانیا هوش، رئیس تنوع و شمول AFL; نوئل پیرسون مؤسسه کیپ یورک؛ و مارک تکستور، یک نظرسنجی و استراتژیست کهنه کار، زمانی توسط کانال 4 بریتانیا به عنوان “یکی از تاثیرگذارترین استراتژیست ها و نظرسنجی های سیاسی که روی کره زمین راه می رود” توصیف کرد..

و سپس وجود دارد… دوستان پارلمانی بیانیه اولورو. این “انجمن غیرحزبی” که در 13 فوریه راه اندازی شد، توسط گوردون رید از حزب کارگر، لیبرال بریجت آرچر و آلگرا اسپندر مستقل اداره می شود.

در مراسم پرتاب، اسپندر گفت که هنگام شنیدن بیانیه اولورو با صدای بلند “لرز” را تجربه کرده است. آرچر گفت برای او “آری” آسان بود که پست ریاست مشترک با گروه را بپذیرد، و گفت که بر عهده نمایندگان مجلس است که به بیانیه اولورو “با روحیه ای که داده شده” پاسخ دهند. حزب لیبرال همچنان باید به موضع اتاق حزب در مورد صدا متعهد باشد.

آیا آنها با هم کار می کنند؟ بله، به گفته توماس مایو، نویسنده بومی و جزیره نشین تنگه تورس و مسئول اتحادیه دریایی استرالیا.

“شما گروه های مختلفی دارید که برای یک هدف کار می کنند. زیربنای همه آنها بیانیه اولورو از قلب و یک اجماع ملی نادر از سوی مردم ما است. من فکر می کنم این یک نقطه قوت است.

کمپین نه

مبارزان نه کمتر در مورد برنامه های خود صحبت می کنند.

از تبلیغات قبلی خبرنامه رد شوید

پس از ارتقاء خبرنامه

یک راه بهتر را بشناسید

یک راه بهتر را بشناسید اولین گروه مهمی است که ظهور کرده است. این فیلم که توسط تاجر بومی وارن مانداین رهبری می‌شود، معاون سابق نخست‌وزیر ملی‌ها، جان اندرسون و وزیر سابق دولت کیتینگ، گری جانز را نیز در بر می‌گیرد. تا این هفته، سناتور ائتلاف جاسینتا نامپیجینپا پرایس را نیز شامل می‌شد، که از آن زمان تصمیم گرفته است تلاش‌های خود را به سمت مبارزان راست‌گرای Advance هدایت کند (به زیر مراجعه کنید).

سازمان Mundine برای به رسمیت شناختن نمادین بومیان استرالیا در مقدمه قانون اساسی تلاش خواهد کرد. این طرح با پیشنهاد به رسمیت شناختن مهاجران در قانون اساسی راه اندازی شد، ایده ای که بلافاصله توسط گروه های چندفرهنگی مورد تمسخر قرار گرفت و گفتند که از این صدا حمایت می کنند.

موندین به آبان نیوز استرالیا گفت که او و نامپیجینپا پرایس چهره‌های عمومی کمپین نه خواهند بود و برای باربیکیو و رویدادهای عمومی به سراسر کشور سفر می‌کنند، اما انتظار نداشت که انجمن‌های بزرگ شهرداری یا تجمعاتی مانند طرف بله برگزار کند.

موندین در پاسخ به این سوال که چگونه این گروه ها همکاری خواهند کرد، گفت که Recognize کار آکادمیک را رهبری می کند و نظرات روزنامه ها را به اشتراک می گذارد، در حالی که کمپین Advance با عنوان “منصفانه” داوطلبان را مدیریت می کند، درب خانه ها را می زند و تبلیغات عمومی را انجام می دهد.

Mundine گفت که طرف بدون نیز وضعیت دریافت کننده هدیه قابل کسر (DGR) را دریافت می کند. او گفت که یک گروه قبلاً وضعیت DGR را داشت و گروهی دیگر برای آن درخواست می‌کردند، اما از توضیح جزییات این سازمان‌ها خودداری کرد.

موندین گفت که انتظار دارد کمپین نه “سرگرم کننده” باشد، زیرا نتایج نظرسنجی خود او را تشویق کرده است، و انتظار دارد همه پرسی در اکتبر یا نوامبر برگزار شود.

پیشرفت

Advance در انتخابات 2019 برجسته شد و به گروه فعال مترقی GetUp حمله کرد! و در نهایت یک کمپین عمومی ناموفق علیه زالی استگال مستقل و در حمایت از تونی ابوت، نماینده مجلس وارینگه انجام داد.

Advance همچنین در سال 2022 به شدت علیه دیوید پوکاک سناتور کنونی مبارزات انتخاباتی انجام داد و از بیلبوردهای موبایلی حمایت مالی کرد که رئیس جمهور چین، شی جین پینگ را در حال رأی دادن به حزب کارگر نشان می داد. مارک مک گوان، نخست‌وزیر استرالیای غربی، این گروه را «احمق‌ها» نامید.

استرالیا عادلانه

استرالیا عادلانه کمپین Advance است که خود را به عنوان “جنبش مردمی استرالیایی ها” به رهبری سناتور جاسینتا نامپیجینپا پرایس توصیف می کند.

وب‌سایت Fair می‌گوید که قصد دارد «ارتشی از استرالیایی‌ها» را برای «دفاع از ملت خود» بسازد، به هواداران پیشنهاد می‌کند در را بزنند، تابلوهای جاده‌ای نصب کنند یا با رادیو گفتگو تماس بگیرند.

وب سایت Fair می گوید: «ممکن است ازدحام محل های رأی گیری باشد، ممکن است برای صحبت با سیاستمداران، دوستان و همسایگان به تلفن ها ضربه بزند، ممکن است در اعتراض به خیابان ها آمده باشد».

Advance درخواست اظهار نظر در مورد کمپین خود و نحوه کار با سایر سازمان ها را رد کرد.

Advance مدتی است که تصاویر گرافیکی در رسانه های اجتماعی را منتشر کرده است که نشان دهنده قیمت و زن اهل قلمرو شمالی، Cheron Long است، که در مورد جرم و جنایت و مسائل اجتماعی در جوامع بومی برای 13000 دنبال کننده در صفحه فیس بوک خود، محافظه کار سیاه استرالیا، پست می گذارد.

متیو شیهان، مدیر اجرایی Advance، این هفته در ایمیلی به هواداران گفت که 78000 نفر در وب سایت آن ثبت نام کرده و “متعهد به رای منفی” شدند. او صدا را به عنوان “گروه لابی مبتنی بر نژاد که شما هیچ نظری در مورد آن ندارید” توصیف کرد.

Advance اخیراً پس از اینکه یکی از تیم‌های حقیقت‌سنجی این پلتفرم از دانشگاه RMIT یکی از ادعاهای آن را «نادرست» ارزیابی کرد، تبلیغات متعددی از فیس‌بوک حذف کرد.

وب سایت نمایشگاه شامل تصاویری از نخست وزیر سابق ائتلاف است تونی ابوت و سناتور لیبرال الکس آنتیک در کنار Nampijinpa Price، Mundine و Long. با این حال، این دو سیاستمدار ائتلاف به طور رسمی نام خود را در کمپین قرار نداده اند.

نمایندگان ابوت به سؤالات درباره اینکه آیا او نقش فعالی در همه پرسی ایفا خواهد کرد یا خیر پاسخ ندادند.

آنتیچ در پاسخ گفت که “دلیل کمی برای تعامل با” آبان نیوز استرالیا دارد زیرا “نگرانی هایش مبنی بر اینکه این چیزی بیش از یک قطعه هک حزبی نیست”. او پاسخی نداد که آیا به کمپین فیر خواهد پیوست یا خیر.

در حالی که با سازمان‌های محافظه‌کار فوق‌الذکر مرتبط نیست، بالقوه برای ظهور هیچ کمپین مترقی علیه صدا وجود دارد.

جنبش حاکمیت بلک

لیدیا تورپ، بدبین صدا، از سبزها برای رهبری یک جنبش حاکمیتی بلک استعفا داد، و گفت که تصمیم حزب سابقش برای حمایت از صدا، “میخ روی کیک” بود. و در حالی که او تاکنون موضع خود را در مورد همه پرسی محفوظ نگه داشته است، او گفت که “نه های مترقی” در جامعه وجود دارد که با رای گیری مخالفت می کنند زیرا آنها معتقد نیستند که اصلاحیه قانون اساسی پیشنهادی به اندازه کافی برای بهبود زندگی بومیان استرالیا پیش برود.

گروه مشورتی سبزهای سیاه به اتاق حزب سبزها گفت که آنها «نمی‌توانند به این صدا» در مورد رأی‌های پارلمانی «نه» بگویند، اما هفته گذشته نیز بیانیه‌ای منتشر کردند و گفتند که از «اجبار به قانون اساسی نژادپرستانه» حمایت نمی‌کنند.

پرایس گفت که با تورپ در مورد پیوستن به کمپین نه بحثی نداشته است. هنوز هیچ کمپین سازمان‌یافته‌ای از مخالفان مترقی به صدا ظاهر نشده است.