رئیس سابق بارکلی متهم به بحث درباره عکس های زنان جوان با جفری اپستین | جفری اپستاین

جس استالی، رئیس سابق بارکلیز، متهم شده است که با جفری اپستین، میلیاردر فقید و مجرم جنسی محکوم شده، در مورد عکس‌های زنان جوان در ژست‌های تحریک‌آمیز جنسی صحبت کرده است.

استالی 66 ساله در یک دعوی قضایی در ایالات متحده متهم است که بیش از 1200 ایمیل با اپستین مبادله کرده است، از جمله پیام هایی در مورد “زنانی که آنها با نام شاهزاده خانم های دیزنی به نام اپستین اشاره می کنند. [allegedly] برای استالی تهیه شده است. همچنین ادعا شده است که اپستین «عکس‌های زنان جوان در ژست‌های اغواکننده را به استالی ایمیل کرده است».

این اتهامات – که استالی آن را رد می کند – در اسناد جدید دادگاه ثبت شده در شکایت جزایر ویرجین ایالات متحده (USVI) علیه کارفرمای سابق استالی، بانک سرمایه گذاری ایالات متحده جی پی مورگان چیس، گنجانده شده است. استالی طرف دعوا نیست.

پرونده قضایی USVI متهم می کند JPMorgan از کمک به قاچاق جنسی زنان و دختران توسط جفری اپستین. به عنوان بخشی از این ادعا، ادعا می‌شود که استالی به برقراری ارتباط با اپستین ادامه می‌دهد، حتی پس از اینکه سرمایه‌دار به درخواست از یک خردسال برای فحشا متهم شد و در سال 2008 به حبس خانگی محکوم شد.

این دادخواست ادعا می کند که: «در ژوئیه 2010، استالی ایمیلی به اپستین ارسال کرد و گفت: شاید آنها شما را دنبال می کنند؟ جالب بود. به سفید برفی سلام کنید. اپستین پاسخ داد:[W]شخصیت کلاه بعدی را دوست دارید؟ وقتی استالی گفت «زیبایی و هیولا»، اپستاین پاسخ داد: «خب یک طرف آن در دسترس است».

شکایت USVI همچنین ادعا کرد که به نظر می رسد استالی با اپستین در خانه اش در پالم بیچ فلوریدا ملاقات کرده است. در این دادخواست آمده است: «در 8 ژانویه 2009 – در حوالی زمان بازدید برنامه ریزی شده استالی از پالم بیچ – اپستین 2000 دلار از حساب JPMorgan خود به زنی با نام خانوادگی اروپای شرقی ارسال کرد.

گفته می شود در آگوست 2009، استالی به اپستین گفت که به بریتانیا می آید. اپستین پرسید که آیا استالی در لندن به چیزی نیاز دارد یا خیر، و استالی پاسخ داد: بله. در 31 اوت 2009، اپستین 3000 دلار از حساب JPMorgan خود به همان زن اروپای شرقی که اپستین در ژانویه 2009 پرداخت کرد، ارسال کرد.

استالی در پیام دیگری به اپستین گفت: “من خیلی به تو مدیونم.”

همچنین ادعا می شود که به نظر می رسد استالی از جزیره خصوصی اپستین به نام لیتل سنت جیمز در USVI بازدید کرده است. ادعا می شود که بسیاری از سوء استفاده های اپستین در جزیره اتفاق افتاده است و به همین دلیل است که دولت USVI شکایتی را علیه JPMorgan تنظیم کرده است که آن را متهم به داشتن “اطلاعات مستقیم و واقعی از سرمایه گذاری جنسی اپستین در مورد قاچاق جنسی” می کند.

جی پی مورگان از اظهار نظر خودداری کرد. این بانک قبلاً از دادگاه خواسته بود که این شکایت را رد کند، زیرا ادعا می کند که در قاچاق جنسی توسط مشتری سابق خود شرکت نکرده یا از آن سود نمی برد. بانک در ماه دسامبر گفت: “جین دو 1 یک بازمانده از آزار جنسی اپستین است، و او مستحق اجرای عدالت است.”

دادگاه طرح دعاوی که اپستین از حساب های جی پی مورگان برای پرداخت بیش از 20 قربانی خود استفاده می کرد.

در این دادخواست ادعا شده است: «حداقل 20 نفر از افرادی که از طریق حساب های جی پی مورگان پرداخت شده اند قربانی قاچاق و تجاوز جنسی در لیتل سنت جیمز، نیویورک و/یا سایر املاک اپستاین بوده اند. این زنان در بازه‌های زمانی مختلف بین حداقل سال‌های 2003 تا ژوئیه 2019، زمانی که اپشتین دستگیر و زندانی شد، قاچاق و مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و این زنان در مجموع بین سال‌های 2003 و 2013 بیش از یک میلیون دلار مبالغی دریافت کردند که معمولاً چندین بار پرداخت می‌شد.

اپستین همچنین بیش از 775000 دلار در این بازه زمانی از حساب‌های جی‌پی مورگان برداشت کرد، به‌ویژه که اپستین برای «ماساژ» یا برخوردهای جنسی پول نقد پرداخت می‌کرد.

شکایت USVI همچنین ادعا می کند که کارکنان JPMorgan مرتباً نگرانی های خود را در مورد اپستین مطرح می کردند، اما بانک نتوانسته است اقدام کند. در سال 2010، کارمندان بخش مدیریت ریسک بانک درباره اتهامات جدید علیه اپشتین بحث کردند.

یکی از کارمندان در یک ایمیل داخلی به دیگران گفت: «به ادعاهای جدید در مورد تحقیقات مرتبط با قاچاق کودکان در زیر نگاه کنید – آیا شما هنوز با این مشتری که اکنون یک مجرم جنسی ثبت شده است راحت هستید.

این دادخواست ادعا می‌کند: «در بررسی حساب‌های اپستین توسط JPMorgan در ژانویه 2011، بانک به این نتیجه رسید که «به‌روزرسانی‌های مهمی وجود ندارد» اما خاطرنشان کرد: چند خبر در طول سال 2010 جفری اپستین را به قاچاق انسان مرتبط می‌کند. تیم پوشش… همه برای بحث در مورد وضعیت ملاقات کردند و توافق کردند که نظارت را افزایش دهند و بحث را با مشتری مستند کنند.

جس استالی این موضوع را با جفری اپستین در میان گذاشت و او پاسخ داد که هیچ حقیقتی در مورد اتهامات وجود ندارد، هیچ مدرکی وجود ندارد و انتظار هیچ مشکلی را نداشت.

وکیل استالی به درخواست‌ها برای اظهارنظر پاسخ نداد، اما قبلاً گفته بود: «ما می‌خواهیم صریحاً روشن کنیم که موکل ما در هیچ یک از جنایات ادعایی که توسط آقای اپستین انجام شده است، دخالتی نداشته است.»

ماه گذشته استالی در یک پرونده قضایی جداگانه در ایالات متحده متهم شد که «شخصاً مشاهده کرده است[ing] آزار جنسی زنان جوان» نوشته اپستاین.

استالی، که در نوامبر 2021 پس از تحقیقات اولیه توسط تنظیم کننده های بریتانیا در رابطه با رابطه او با اپستین، از سمت مدیر اجرایی بارکلیز استعفا داد، در شکایتی که توسط یکی از قربانیان اپستین تنظیم شده است، نام برده شده است.

این زن که تنها با نام جین دو 1 شناخته می شود، از جی پی مورگان شکایت می کند، جایی که استالی تا سال 2013 مدیر اجرایی بانک خصوصی انحصاری آن بود و اپستین را به عنوان مشتری داشت.

در شکایتی که در دادگاه فدرال منهتن ارائه شد، او ادعا کرد که استالی از قاچاق زنان جوان توسط اپستین اطلاع داشته و شاهد سوء استفاده او از آنها بوده است.

اپستین در سال 2019 در یک سلول زندان نیویورک جسد پیدا شد، جایی که بدون وثیقه پس از دستگیری به اتهام قاچاق جنسی در بازداشت بود. او در منهتن در مورد جنایات فدرال با محاکمه ای روبرو بود، زیرا سال ها قبل در فلوریدا یک توافق نامه را به اتهام جرایم جنسی انجام داده بود.