یک سرباز سابق استرالیایی ادعا می کند که “خشونت جنسی” در طول دوره مخفیانه بر او اعمال شده است | ارتش استرالیا

اسناد دادگاه نشان می دهد که یک سرباز سابق که در یک برنامه آموزشی مقاومتی در برابر شکنجه مخفیانه دمیده بود، اعمالی را که بر او انجام شده است به عنوان “خشونت جنسی” توصیف می کند و می گوید که اگر به درستی در مورد آنچه تحمل می کند به او هشدار داده می شد، هرگز به این دوره رضایت نمی داد.

آبان نیوز استرالیا سال گذشته ادعاهای نگران کننده ای را که توسط سرباز سابق دیمین دی پیل در مورد دوره آموزشی طراحی شده بود برای آماده سازی پرسنل دفاعی برای دستگیری احتمالی توسط نیروهای دشمن فاش کرد.

اسناد دادگاه نشان می‌دهد که او می‌گوید در زمانی که به دلیل طولانی‌مدت خواب و محرومیت از غذا دچار توهم می‌شد و ارتباطش با واقعیت را از دست می‌داد، مجبور به انجام اعمال تحقیرآمیز از جمله اعمال جنسی شد.

دی پیل در مورد این برنامه در سال 2021 به کمیسیون حقوق بشر استرالیا شکایت کرد، اما این روند قابل حل نبود و از آن زمان او به دادگاه فدرال به اتهام نقض حقوقش شکایت کرده است.

دولت فدرال اکنون به دنبال سرکوب اسنادی است که دی پیل به عنوان بخشی از پرونده خود ثبت کرده است. اما، پس از مداخله ABC در این هفته، دادگاه برخی از مطالب را به شکلی به شدت ویرایش شده منتشر کرد.

بسیاری از جزئیات این اسناد قبلاً توسط آبان نیوز استرالیا منتشر شده است. اما مطالب، از جمله شکایت پایل به AHRC، بینش جدیدی از تجربه ادعایی او در این دوره، که به عنوان Conduct After Capture Level C در سال 2019 شناخته می‌شود، ارائه می‌کند.

“در چارچوب دوره، جایی که من در معرض اشکال متعددی از خستگی روحی و جسمی قرار گرفته بودم، که من را در برابر دستکاری و این واقعیت آسیب پذیر کرد که او [the instructor] او در شکایت خود به AHRC گفت که یک شخصیت معتبر در چارچوب این دوره است، آن را به طور قابل توجهی شدیدتر می کند و من تا آنجا پیش می روم که بگویم خشونت جنسی است.

هیچ چیزی در اطلاعاتی که قبل از دوره دریافت کردیم وجود نداشت که به احتمال چیزی شبیه به این اشاره کند. اگر می دانستم قرار است این اتفاق بیفتد، در دوره شرکت نمی کردم.»

دی پیل همچنین به AHRC گفت که ترکیبی از موقعیت های استرس زا، محرومیت از خواب و غذا، سرپوش و قرار گرفتن در معرض سر و صدا، بسیاری را در مسیر او به «توهمات بینایی و شنوایی» سوق داده است.

او می‌نویسد: «ترکیب این تکنیک‌ها باعث شد بسیاری، از جمله من، از توهمات بینایی و شنیداری، پریشانی شدید رنج ببرند و باعث شد یکی از شرکت‌کنندگان به دلیل فروکردن مچ دست‌هایش در کاف‌هایش خونریزی کند و دیگری به دلیل توهماتش به دیوار بپرد». .

“در حالی که برخی ممکن است استدلال کنند که این دوره فقط فرآیند گرفتن را شبیه سازی می کند، این تکنیک ها شبیه سازی نشده اند. آنها واقعاً اتفاق افتادند و ما واقعاً باید همه آنها را تحمل می کردیم.”

این اسناد همچنین نشان می دهد که نیروی دفاعی استرالیا اطلاعات مربوط به این دوره را از منظر امنیتی عملیاتی “بسیار حساس” می داند.

سرتیپ گلن رایان، مدیر کل آموزش و دکترین ارتش در سوگندنامه ای به دادگاه گفت که این آموزش برای کاهش خطر اعضای ADF که توسط نیروهای دشمن دستگیر یا بازداشت و بازجویی می شوند طراحی شده است.

این آموزش به دنبال ارائه دانش و مهارت به اعضا برای زنده ماندن از اسارت در چنین شرایطی است و در عین حال از اطلاعات حیاتی مربوط به عملیات نظامی محافظت می کند و همچنین درجه ای از سلامت روانی، عاطفی و جسمی را حفظ می کند.

رایان اشاره کرد که دی پیل با محرمانه نگه داشتن اطلاعات مربوط به دوره موافقت کرده بود و بیانیه ای را امضا کرد مبنی بر اینکه او نباید اطلاعات مربوط به “هیچ بخشی از این آموزش را به افراد غیرمجاز” منتقل کند.

این اسناد پس از یک جلسه استماع در روز پنجشنبه، که در آن جامعه مشترک المنافع به دنبال دستور سرکوب بود، به صورت ویرایش شده منتشر شد. ABC مداخله کرد تا استدلال کند که بسیاری از مطالب قبلاً در مالکیت عمومی بوده و سفارشات مورد نظر بسیار گسترده هستند.

دادگاه در تاریخ بعدی به درخواست‌های بیشتری از ABC رسیدگی خواهد کرد و هنوز تصمیم نگرفته است که آیا دستورات سرکوب را همانطور که جامعه‌المنافع به دنبال آن هستند اجرا کند یا خیر. این سازمان نسخه های ویرایش شده اسناد را روز پنجشنبه با توافق مشترک المنافع منتشر کرد.

• عضو و خانواده دفاعی خط کمک در 1800 624 608 برای پشتیبانی، کمک یا مشاوره از متخصصان واجد شرایط 24 ساعت شبانه روز و هفت روز هفته است.

• Open Arms – Veterans & Families Counseling مشاوره و پشتیبانی رایگان و محرمانه را برای اعضای فعلی و سابق ADF و خانواده های آنها ارائه می دهد. با شماره 1800 011 046 در 24 ساعت شبانه روز و هفت روز هفته قابل دسترسی است.

• در استرالیا، خدمات پشتیبانی بحران Lifeline 13 11 14 است. در بریتانیا و ایرلند، سامری ها را می توان از طریق تلفن رایگان 116 123، یا ایمیل jo@samaritans.org یا jo@samaritans.ie تماس گرفت. در ایالات متحده، خط ملی پیشگیری از خودکشی به شماره 800-273-8255 است یا برای پشتیبانی چت کنید. سایر خطوط کمک بین المللی را می توانید در befrienders.org پیدا کنید