ناشران مستقل بریتانیایی با وجود برگزیت و همه‌گیری کووید پیشرفت می‌کنند | انتشار

به گفته رئیس داوران جوایز کتاب بریتانیا، مطبوعات کوچک در سراسر بریتانیا و ایرلند «یک سال فروش استثنایی و رشد سود در مواجهه با برگزیت و افزایش هزینه‌های جاری را داشته‌اند».

مطبوعات مستقل همچنین به آبان نیوز گفته اند که نسبت به آینده خوشبین هستند، تصویری بسیار متفاوت با سه سال پیش، زمانی که تحقیقات نشان داد بیش از نیمی از ناشران کوچک بریتانیا می ترسیدند که تا پاییز 2020 در نتیجه فعالیت خود از کار بیفتند. همه‌گیری ویروس کرونا، که منجر به لغو رویدادهای نویسنده، تاخیر در انتشار عناوین و فروش ضعیف کتاب‌فروشی شد.

فیلیپ جونز، رئیس داوران جوایز کتاب بریتانیا، که روز چهارشنبه فینالیست های منطقه ای و کشوری را برای مطبوعات کوچک اعلام کرد، گفت: این ناشران کوچکتر “نشان می دهند که حتی در شرایط جوی سخت، کتاب سازی مردمی زنده و سالم است”. جایزه سال، که از مطبوعاتی که انتشارات متنوع، نوآورانه و ریسک پذیر را ارائه می کنند، تجلیل می کند.

چالش‌های اخیر مطبوعات مستقل شامل افزایش هزینه‌های گرمایش، چاپ و توزیع بوده است، اما جونز می‌گوید کسانی که برای مطبوعات کوچک سال نامزد شده‌اند، “به شکلی باشکوه” پاسخ داده‌اند، چه ادعای خود را در مورد جریان اصلی مطرح کنند و چه در استخراج جایگاه خود.

او افزود: «این ناشران از انتشارات اختصاصی و اغلب الهام‌بخش، مراقبت از نویسنده و ایجاد جامعه، پاداش‌ها را درو می‌کنند.

در مجموع 48 مطبوعات کوچک در مناطق و کشورهای مختلف برای جایزه مطبوعات کوچک سال فهرست شده اند. مطبوعات قبل از رقابت برای جایزه کلی ابتدا برای بردن منطقه خود با یکدیگر رقابت خواهند کرد.

کوین دافی، بنیانگذار Bluemoose Books، که فینالیست در منطقه شمال انگلستان است، می‌گوید چشم‌انداز مطبوعات کوچک «سخت است، هر هفته یک نبرد است» و یکی از بزرگترین چالش‌ها رساندن کتاب به خرده‌فروشان بود. اما او می گوید که مثبت است، به ویژه در مورد کار با کتابفروشان مستقل.

او می افزاید: «کتابفروشی های مستقل به ما می گویند که خوانندگان می گویند چیز متفاوتی پیدا نمی کنند، و کتابفروشی های مستقل به ناشران مستقل کوچکتر اشاره می کنند. فکر می‌کنم این یکی از دلایلی است که مطبوعات مستقل در فهرست نهایی قرار می‌گیرند و جوایز ادبی را دریافت می‌کنند، زیرا ما ریسک‌هایی را می‌پذیریم که ناشران بزرگ‌تر ریسک نکنند.»

پنی توماس، ناشر فایرفلای پرس، که در فهرست نهایی در رده ولز قرار گرفته است، همچنین می‌گوید که چشم‌انداز سخت است و هزینه‌های بحران زندگی و تورم «به این معنی است که فروش باید به سرعت رشد کند تا ناشران مستقل بقای خود را ادامه دهند». او ادامه می‌دهد که افزایش هزینه‌های چاپ و «فشار برای دادن تخفیف‌های بالا برای رقابت با ناشران بزرگ‌تر یک فشار واقعی است».

او می‌افزاید: «مطبوعات کوچک، از جمله چاپخانه‌های خارج از لندن، قطعاً کتاب‌های بزرگی منتشر می‌کنند، اما با بودجه‌های بازاریابی نسبتاً کم، ما همیشه می‌جنگیم تا در تجارت دیده شویم و آن کتاب‌ها را به خوانندگان برسانیم».

تعدادی از کتاب‌های نامزد جایزه سال 2022 از سوی ناشران در حال رقابت برای جایزه مطبوعات کوچک، از جمله کتاب پس از سافو که در فهرست طولانی‌مدت جایزه بوکر منتشر شده توسط انتشارات Galley Beggar Press، که در رده انگلستان شرقی قرار دارد، و تابستان گوشاوک اثر جیمز آلدرد، آمده است. که برنده جایزه Wainwright برای طبیعت نویسی شد و توسط فینالیست لندنی Elliott & Thompson منتشر شده است. Bluemoose ناشر لئونارد و پل گرسنه اثر رونان هسیون است که به عنوان کتاب سال دوبلین برای سال 2021 انتخاب شد، در حالی که کتاب آبی نبو اثر Manon Steffan Ros که توسط Firefly Press منتشر شده است، برای مدال یوتو کارنگی امسال نامزد شده است. نوشتن کودکان

دافی و توماس هر دو می‌گویند جوایز و همکاری با کتاب‌فروشی‌های مستقل، که اغلب عناوین دستی را به فروش می‌رسانند، راهی کلیدی برای رونق مطبوعات کوچک است.

توماس می گوید در حالی که همه چیز برای Firefly Press “بسیار خوب” به نظر می رسد، “ما به اندازه کافی واقع بین هستیم که بدانیم باید در صدر بازی خود باقی بمانیم و کتاب های برجسته منتشر کنیم.”

او می‌افزاید: «حاشیه‌ها برای مطبوعات کوچک به‌طور باورنکردنی کم است و حقوق‌ها به دور از سخاوتمندانه است». اما ما مصمم هستیم که به انتشار کتاب‌های عالی که کودکان از خواندن آنها لذت می‌برند ادامه دهیم.»

برنده کلی مطبوعات کوچک سال در جوایز کتاب بریتانیا که توسط مجله Bookseller برگزار می‌شود، در 15 مه اعلام می‌شود و همچنین در رده ناشر مستقل سال در جوایز رقابت خواهد کرد.