“من تماشای فروپاشی کسب و کارم هستم” – آیا خرده فروشان می توانند در داخل روسیه پوتین زنده بمانند؟ | صنعت خرده فروشی

برندهای غربی از زمان حمله به اوکراین به روسیه، به سرعت فعالیت خود را در روسیه تعطیل کردند و کالاهای معروف را از قفسه ها پاک کردند. اما برای کسانی که سعی در راه اندازی کسب و کار در کشور دارند چه حسی دارد؟

شریک روسی یکی از برندهای غربی داستان خود را به اشتراک می گذارد.

“این که بگویم من در مورد آینده نگرانی دارم یک دست کم گرفتن بزرگ است. بیدار شدن هر روز با دانستن اینکه شما بخشی ناخواسته از این کابوس هستید ویرانگر است.

“من ده ها سال است که کسب و کار خود را می سازم، و اکنون شاهد فروپاشی آن هستم. من افرادی را دارم که به من وابسته اند – نه فقط خانواده ام، بلکه کارمندانم، که منبع درآمد، بیمه درمانی و معیشت خود را از دست خواهند داد. یکی از بزرگترین دغدغه های من رفاه آنهاست. اما البته، در مقایسه با فاجعه‌ای که در اوکراین رخ می‌دهد، همه نگرانی‌های تجاری بی‌اهمیت به نظر می‌رسند.

از این لحظه، کسب‌وکارهای خرده‌فروشی همچنان فعال هستند – اما بزرگترین سوال همه ما این است که در چند هفته یا چند ماه، زمانی که منابع تمام شود، چه اتفاقی خواهد افتاد.

برندهای بزرگی که خود در روسیه فعالیت می کنند، مانند Ikea و Inditex [the owner of fashion chain Zara]، کمی آزادی بیشتری دارند – آنها می توانند به طور موقت عملیات را به حالت تعلیق درآورند در حالی که به پرداخت حقوق کارکنان خود ادامه می دهند.

«کسب و کارهایی که تحت یک قرارداد مجوز کار می کنند با چالش های بسیار سخت تری روبرو هستند. من می ترسم همه ما مجبور شویم یک انتخاب دشوار و استراتژیک داشته باشیم – آیا کسب و کار خود را برای همیشه تعطیل کنیم و سهام باقیمانده خود را بفروشیم، یا سعی کنیم تجارت را به امید بهبود وضعیت و از سرگیری عرضه، حفظ کنیم.

«سناریوی اول فروش سریع سهام را در تلاش برای نجات بخشی از سرمایه‌گذاری‌هایمان فرض می‌کند و شاید تلاش کنیم با آن یک تجارت جدید راه اندازی کنیم. سناریوی دوم امیدوارکننده‌تر است، اما همچنان شامل خاموش کردن برخی از آنها است [sites] و رها کردن کارمندان

البته بزرگترین خطر از همه اینها این است که این سناریوی دوم بازگشت شرکای غربی ما را فرض می کند. اگر این اتفاق نیفتد، در این صورت خطر از دست دادن همه چیز و باقی ماندن آن ها را داریم.

در این برهه از زمان، من با سناریوی دوم کار می کنم و امیدوارم که همه چیز به حالت عادی بازگردد. اما من همچنین افراد زیادی را می شناسم که قبلاً مشاغل خود را تعطیل کرده اند.

تنها چیزی که ممکن است مثبت تلقی شود این است که فروش ما افزایش یافته است، زیرا مردم می دانند که سهام تمام می شود. اما این امر ناگزیر جدول زمانی سناریوی انتخابی من را تسریع می کند، به این معنی که ممکن است پیش از از سرگیری روابط تجاری عادی، منابع ما تمام شود.

بدیهی است که در حال حاضر مشاغل با شرکای غربی با مسائل زیادی مانند تدارکات و پرداخت مواجه هستند. [in the light of sanctions on banks and payment of Russian companies]. اما تصمیم برای تعلیق فعالیت در روسیه برای بسیاری از برندها به همان اندازه که یک تصمیم عملیاتی بود، یک تصمیم سیاسی بود. من شخصاً دائماً با شرکای خود در اروپا در تماس هستم و آنها بسیار حمایت کرده اند.

ما هنوز قادر به پرداخت حقوق کارکنان در روسیه هستیم، اما باید به زودی مغازه‌های منتخب را ببندیم، زیرا موجودی‌ها کاهش می‌یابد و حقوق اخراج کارمندان آسیب دیده را پرداخت می‌کنیم.

من افراد زیادی را می‌شناسم که مجبور به تعطیلی کسب‌وکارشان، فروش سهام باقی‌مانده‌شان شده‌اند و یا قبلا روسیه را ترک کرده‌اند یا قصد دارند به زودی آن را ترک کنند.

“البته [our customers and staff] تا حدی احساس ناامیدی می کنند، زیرا با تعلیق فعالیت های بسیاری از برندها، ده ها هزار نفر در معرض خطر از دست دادن شغل، منبع درآمد و دسترسی به مراقبت های پزشکی هستند.

«آنها به سادگی نمی دانند چه اتفاقی قرار است بیفتد، آیا می توانند اجاره خانه را بپردازند، بدهی کارت اعتباری خود را بپردازند، خانواده های خود را تامین کنند. فکر نمی‌کنم مردم از این که محصولاتی که به آن‌ها عادت کرده‌اند به خودی خود در دسترس نباشند هراس نداشته باشند، فکر می‌کنم آنها از این می‌ترسند که دیگر انتخابی نداشته باشند.»