پاتان و پادشاه سینما بالیوود را از رکود بیرون می‌کشند | بالیوود

برای گانش لوکنده، پیشرو در سینما رگال در منتهی الیه جنوبی کولابا در بمبئی، چند سال آرام در کار بوده است. تا هفته پیش همین بود.

پاتان، یک اکشن مهیج جدید بالیوودی با بازی شاهرخ خان – بازیگری که سوپراستار بودن او باعث شده در هند به عنوان “پادشاه” شناخته شود – در سینماها اکران شد و هیجان را در سراسر کشور برانگیخت. صف‌های طولانی بیرون از سالن‌های سینما تشکیل شد و میلیون‌ها نفر جمع شدند تا نگاهی اجمالی به بازگشت خان پس از چهار سال دوری از سینما داشته باشند، که اکنون 57 سال سن دارد اما همچنان نقش قهرمان عضلانی را بازی می‌کند.

«این اولین فیلمی است که در پنج سال گذشته دیدم که چنین پاسخی دریافت می‌کند. این بازگشت بالیوود است. پاتان در حال حاضر تنها فیلمی است که در سینمای رگال نمایش داده می‌شود، سالن 1100 نفری آن تا نیمه‌شب چهار بار در روز پر از رافت‌ها می‌شود.

تلاش او برای تحت کنترل نگه داشتن جمعیت چالش برانگیز بوده است، زیرا تماشاگران فریاد می زنند و تشویق می کنند و گاهی اوقات برای رقصیدن روی صندلی ها در طول فیلم بلند می شوند. لوکنده گفت: «اگرچه مجاز نیست، اما نمی‌توانیم مردم را ساکت کنیم. “وقتی صحبت از شاهرخ خان می شود، مردم دیوانه می شوند.”

تنها یک هفته پس از انتشار، Pathaan تقریباً تمام رکوردهای بالیوود را شکسته است. این فیلم در روز افتتاحیه و دومین روز خود در هند، بالاترین کلکسیون باکس آفیس را برای یک فیلم هندی به ثبت رساند و در پنج روز اول اکران، 2.5 میلیارد روپیه (25 میلیون پوند) به دست آورد. تا روز چهارشنبه بیش از 64 میلیون پوند درآمد داشت. تحلیلگران انتظار دارند که پاتان به زودی بخشی از «باشگاه 1000 کرور» شود، گروهی نخبه از فیلم‌هایی که 10 میلیارد روپیه (100 میلیون پوند) در گیشه فروش داشته‌اند.

اکران Pathaan در یک لحظه بسیار مهم برای بالیوود است که بیش از یک سال پس از Covid در گیشه دست و پا می زند. صندلی‌های سینما گرد و غبار جمع‌آوری کردند زیرا سه‌چهارم فیلم‌های هندی‌زبان در سال ۲۰۲۲ افت کردند و بسیاری از مردم ترجیح دادند فیلم‌ها را در پلتفرم‌های پخش جریانی در خانه‌هایشان تماشا کنند. درباره نابودی بالیوود، داستان‌های قدیمی و ستاره‌های سالخورده آن، صحبت‌های زیادی شد، به‌ویژه که همزمان با افزایش موفقیت فیلم‌های غیرهندی از جنوب هند بود.

اما منتقدان موافق بودند که ستارگان با پاتان هماهنگ شده بودند. موفقیت سرسام آور آن تسکین بزرگی برای بالیوود بود، جایی که منابع مالی به دلیل نگرانی‌هایی که فیلم‌ها دیگر سرمایه‌گذاری خوبی ندارند، شروع به خشک شدن کرده بود.

آنیل کاپور، یکی از شناخته شده ترین ستاره های بالیوود، گفت: «این کار همه را در صنعت جذب کرده است. به محض دیدن فیلم، با تهیه کنندگان تماس گرفتم و پیش بینی کردم که 1000 کرور درآمد داشته باشد. [10bn rupees]. من را دیوانه خطاب کردند، اما قبلاً به اعداد نگاه کنید. برای من، خیلی هیجان انگیز است. احساس می‌کنم این فیلم خود من است که موفق شده است.»

خان که اغلب به‌عنوان بزرگ‌ترین ستاره جهان توصیف می‌شود، در سال 1995 با Dilwale Dulhania Le Jayenge، داستان عاشقانه‌ای که هنوز آنقدر محبوب است که بیش از سه دهه بعد هر روز در سینمای بمبئی پخش می‌شود، شکست. در طول ده‌ها فیلم و مصاحبه‌های تلویزیونی بی‌پایان، خان به عنوان قهرمان رمانتیک ایده‌آل در تصورات عمومی هند ریشه دوانده است.

شریانا باتاچاریا، که کتاب اخیرش در جستجوی ناامیدانه شاهرخ خان پیچیدگی‌های تحرک اقتصادی زنان در هند را از طریق منشور هواداری خان بررسی کرده است، گفت: «خان نشان‌دهنده تحرک اقتصادی و انحراف از حالت خفه‌کننده مردانگی سنتی است.

او همیشه شکنندگی و آسیب‌پذیری را حتی در نقش‌های منفی یا فیلم‌های اکشن خود به تصویر کشیده است. او عضوی از خاطرات و نقاط عطف بسیاری از مردم است.»

جذابیت بین نسلی او توسط جمعیتی که به پاتان در بمبئی، قلب تپنده بالیوود هجوم آورده بودند، نشان داده شد: گروه‌هایی از دانش‌آموزان مدرسه‌ای که با «خاله‌های موهای خاکستری» پر حرف، مادران جوان و مردان و زنان شیک پوشی که مستقیماً از این کشور آمده بودند، درآمیختند. دفتر.

ویهاانا مهتانی، 23 ساله، گفت که این فیلم تمام چیزی بود که او به آن امیدوار بود. او گفت: «بازگشت او خیلی خوب است. صحنه‌های اکشن واقعاً خوب بودند و او هنوز هم خیلی خوب به نظر می‌رسد. چیزهای زیادی در مورد او وجود دارد: شخصیت او، نحوه صحبت او در فیلم ها، هاله او، همه چیز. هیچ کس دیگری مانند او در بالیوود وجود ندارد.

عبدالستار، 72 ساله، نوه 17 ساله اش نامرا، یک سوپر طرفدار خان را همراهی می کرد. او با سرخ شدن گفت: “او خیلی خوش تیپ است.” ستار افزود: این برای من کمی خشونت آمیز بود اما مردم از او عصبانی هستند. دستور کار سیاسی علیه او وجود دارد، اما او بالاتر از همه چیز است.»

موفقیت پاتان برای نیروهایی که علیه آن کار می کنند بسیار چشمگیرتر تلقی شده است. هفته‌ها قبل از اکران، این فیلم به صفوف رو به رشد پروژه‌های بالیوود که هدف تحریم گروه‌های راست‌گرای هندو بود، پیوست، پس از آن که جنجال‌هایی بر سر یک موزیک ویدیو برای آهنگ اصلی فیلم، بشارام رانگ، با حضور دیپیکا پادوکن، همبازی خان با بیکینی نارنجی به راه افتاد.

گروه‌های تندرو ادعا کردند که بیکینی زعفرانی است، رنگ مرتبط با آیین هندو، و گفتند که این موزیک ویدیو “مبتذل” است و احساسات هندو را توهین می‌کند. اعضای حزب حاکم هندو-ناسیونالیست بهاراتیا جاناتا (BJP) به فراخوان های تحریم پیوستند و وزیر کشور BJP مادیا پرادش تهدید کرد که فیلم را از ایالت خود منع می کند.

این اولین فیلمی نیست که خان با بازی خان خشم راستگرایان هندو را برانگیخته است. همانطور که ناسیونالیسم مذهبی تندرو در هند رواج یافته است، بالیوود به عنوان یک سنگر سکولار به طور فزاینده ای مورد حمله قرار گرفته است. سه ستاره بزرگ آن، شاهرخ خان، سلمان خان و عامر خان – که با یکدیگر ارتباطی ندارند، اما عموماً به عنوان “تثلیث خان ها” شناخته می شوند – اتفاقاً همگی مسلمان هستند و به طور فزاینده ای مورد تحریم و ترولینگ آنلاین قرار گرفته اند که اغلب به این موضوع اشاره دارد. بالیوود به عنوان «اوردوود»، یک اصطلاح تحقیرآمیز که به اردو به عنوان زبان مسلمانان اشاره دارد.

خان یکی از معدود ستارگان بالیوود است که آشکارا از افزایش نابردباری در هند صحبت کرده است، البته با کلماتی خاموش، و متعاقباً به یک هدف خاص برای جناح راست هندو تبدیل شده است. در سال 2013، یوگی آدیتیانات، اکنون وزیر ارشد BJP در اوتار پرادش، خان را با یک تروریست پاکستانی مقایسه کرد و خواستار تحریم فیلم‌های او شد تا مجبور شود مانند یک «مسلمان عادی» در خیابان‌ها سرگردان شود. سال گذشته، پسر خان خود را گرفتار یک پرونده ساختگی مواد مخدر دید.

نامراتا جوشی، منتقد و نویسنده فیلم هندی، گفت: «در دو سال گذشته نفرت زیادی به بالیوود سرازیر شده است، همه این ادعاهای بی‌دلیل مبنی بر اینکه صنعت و کسانی که در آن هستند از نظر اخلاقی مشکوک هستند. قطبی شدن و شکاف‌های رو به رشد در جامعه ما به بالیوود نفوذ کرده است، چیزی که قبلاً هرگز اتفاق نیفتاده است. اما فکر می‌کنم موفقیت پاتان نشان می‌دهد که مخاطبان لزوماً این روایت‌های کینه‌جویانه را نمی‌پذیرند.»

در آستانه اکران فیلم، بازیگران و خدمه پاتان فعالانه از تعاملات رسانه ای اجتناب کردند، اما به جای آنها، طرفداران پر جنب و جوش و سرسخت خان وارد عمل شدند، نمایش ها و بسیج آنلاین را سازماندهی کردند، و یک هیاهوی هماهنگ و غیرقابل توقف ایجاد کردند. جوشی گفت: «فکر می‌کنم تیپ تحریم مسابقه خود را در پایگاه هواداران شاهرخ خان ملاقات کرد.

وفاداری به خان در هیچ کجا به اندازه اقامتگاه مجلل او در کنار دریا در بمبئی آشکار نیست، جایی که هر روز صدها نفر گرد هم می آیند به امید اینکه نگاهی اجمالی داشته باشند. روز یکشنبه، پس از گشایش انفجاری پاتان، خان بالای دروازه‌ها ایستاد و به جمعیت ستایش‌کننده خطاب کرد.

سوالیها پروین، 32 ساله، در حالی که به خانه نگاه می کرد، گفت: “او مردی خودساخته است، به همین دلیل من او را دوست دارم.” او خیلی رمانتیک است. وقتی به عشق فکر می کنم، به شاهرخ خان فکر می کنم.