مشاهده پرسش و پاسخ: سخنگوی سازمان جهانی بهداشت گفت: در ترکیه و سوریه، عملیات نجات مسابقه ای با زمان است.

پس از وقوع یک رشته زمین لرزه مرگبار بی سابقه در سوریه و ترکیه، تعداد کشته شدگان همچنان در حال افزایش است و تا صبح پنجشنبه از 16000 نفر فراتر می رود، در حالی که تیم های امداد داخلی و بین المللی به جستجوی بازماندگان ادامه می دهند.

شرایط آب و هوایی سخت و آسیب‌های قابل توجه به زیرساخت‌ها هم بر تلاش‌های امداد و نجات و هم کمک‌های بین‌المللی دریافتی تأثیر گذاشته است و میزان ویرانی هنوز مشخص نیست، به‌ویژه در مناطق کمتر در دسترس دو کشور.

مشاهده یورونیوز با سخنگوی سازمان بهداشت جهانی صحبت کرد تاریک یاشارویچ در مورد ویرانی هایی که زمین لرزه در مسیر خود به جا گذاشته است، راه هایی که این فاجعه بر جوامع آسیب دیده در ترکیه و سوریه رخ داده است، و آنچه هنوز برای کمک در حال حاضر باید انجام شود.

یورونیوز: زمین لرزه منطقه وسیعی در ترکیه و سوریه را لرزاند. آیا می توانید لطفاً در مورد ابعاد فاجعه ای که شاهد آن هستیم بیشتر به ما بگویید؟

تاریک جاشارویچ: دو زمین لرزه و صدها پس لرزه باعث ویرانی قابل توجهی در هر طرف مرز ترکیه و سوریه شده است که جان هزاران نفر را در هر دو کشور گرفته و زیرساخت های اساسی از جمله تأسیسات بهداشتی را آسیب زده یا ویران کرده است.

این ها برخی از قوی ترین زمین لرزه هایی بوده اند که در یک قرن اخیر (در مقیاسی که از سال 1939 تاکنون دیده نشده است) بوده است و به درخواست دولت ترکیه واکنش بشردوستانه جهانی – از جمله سازمان جهانی بهداشت و سایر شرکای سازمان ملل متحد – را برانگیخت.

همانطور که تدروس آدهانوم گبریسوس، مدیر کل WHO در کنفرانس مطبوعاتی روز چهارشنبه گفت: “با شرایط آب و هوایی و پس لرزه های مداوم، ما در رقابت با زمان برای نجات جان مردم هستیم. مردم برای صدمات ناشی از آن به سرپناه، غذا، آب سالم و مراقبت های پزشکی نیاز دارند. زلزله، بلکه برای سایر نیازهای بهداشتی.»

مشاهده یورونیوز: سازمان شما در ابتدا پیش بینی کرده بود که تعداد قربانیان ممکن است به 20000 نفر افزایش یابد. این یکی از فاجعه بارترین رویدادها در تاریخ اخیر اروپا خواهد بود. این چه تأثیری می تواند بر جوامع ترکیه و سوریه در پی آن داشته باشد؟

تاریک جاشارویچ: انتظار می‌رود که ارقام تلفات با تغییر وضعیت افزایش یابد و با مشخص شدن میزان کامل خسارات احتمالی افزایش یابد.

همانطور که DG Tedros در 7 فوریه گفت، “آنچه این اعداد به ما نمی گویند غم و اندوهی است که در حال حاضر توسط خانواده هایی تجربه می شود که مادر، پدر، دختر، پسری را زیر آوار از دست داده اند – یا کسانی که نمی کنند. نمی دانند عزیزانشان زنده هستند یا مرده اند.»

تمرکز اولیه بر نجات جان افراد و ارائه مراقبت به مجروحان است. مقامات ملی در هر دو کشور عملیات جستجو و نجات را رهبری می‌کنند در حالی که پیش‌بینی می‌کنند نیاز به مراقبت‌های تروما برای درمان مجروحان افزایش یابد، اما این مسابقه با زمان است.

ادامه پس لرزه ها، شرایط سخت زمستانی، و آسیب به جاده ها، منابع برق، ارتباطات و سایر زیرساخت ها دسترسی و تلاش های جستجو و نجات را با مشکل مواجه می کند.

برف سنگین، بارندگی و قطع برق و ارتباطات اوضاع را بدتر می‌کند، در حالی که مردم تنها به طور موقت یا بدون سرپناه در برابر عوامل محیطی هستند.

ما به ویژه در مورد مناطقی که هنوز اطلاعاتی در آنها نداریم نگران هستیم. نقشه برداری خسارت ادامه دارد، اما با توجه به آسیب دیدگی بیمارستان ها و کلینیک ها و نیاز به مراقبت کارکنان بهداشتی از اطرافیان، ما انتظار داریم که نیاز به حمایت بیشتر از سراسر کشور و منطقه وجود داشته باشد.

یورونیوز: چه چیزی بیش از همه تحت تأثیر قرار گرفته است، مردم با چه نوع اختلالاتی مواجه هستند و کدام خدمات در حال حاضر حیاتی هستند؟

تاریک جاشارویچ: خسارات گسترده ای در جنوب شرقی ترکیه و شمال غرب سوریه ایجاد شده است. در ترکیه تاکنون 3471 ساختمان فروریخته است و (به گفته مقامات) حداقل 15 بیمارستان آسیب دیده اند و بسیاری از مراکز بهداشتی آسیب دیده اند.

از طریق خوشه سلامت، WHO و شرکا در حال حاضر در حال نقشه‌برداری از امکانات بهداشتی آسیب‌دیده، عملکرد و نیازهای آن‌ها و جمع‌آوری داده‌های بیشتر در مورد تروما و آسیب‌های ناشی از زلزله هستند.

زمین لرزه باعث مرگ و میر بالایی می شود که در نتیجه تروما، خفگی، استنشاق گرد و غبار (دیسترس تنفسی حاد)، یا قرار گرفتن در معرض محیط (یعنی هیپوترمی) ایجاد می شود.

در هر زلزله، پاسخ به نیازهای فوری و همچنین بسیاری از پیامدهای بالقوه پایین دستی رویداد، از جمله اختلال در خدمات مراقبت‌های بهداشتی، تهدیدات ناشی از قرار گرفتن در معرض هوای سرد، نیازهای بهداشت روانی و افزایش خطر شیوع بیماری بسیار مهم است.

اثرات فوری سلامتی شامل مرگ و میر ناشی از تروما و صدمات ناشی از فروریختن ساختمان است، بنابراین نیازهای جراحی در هفته‌های اول مهم هستند.

الگوی وسیع آسیب به احتمال زیاد توده‌ای از افراد با بریدگی‌ها و کبودی‌های جزئی، گروه کوچک‌تری که از شکستگی‌های ساده رنج می‌برند، و اقلیتی با شکستگی‌های چندگانه جدی یا آسیب‌های داخلی و سندرم له شدن که نیاز به جراحی و سایر درمان‌های فشرده دارند، باشد.

سوختگی و شوک الکتریکی نیز وجود دارد، به ویژه در جاهایی که منابع انرژی و زیرساخت ها به شدت تحت تاثیر قرار گرفته است.

سیستم بهداشتی گسترده تر در مناطق آسیب دیده، از جمله جاهایی که امکانات بهداشتی آسیب دیده اند، به حمایت نیاز دارد. زمین لرزه ها به تأسیسات بهداشتی و حمل و نقل آسیب می رسانند، که در ارائه خدمات و دسترسی به مراقبت اختلال ایجاد می کند، در حالی که کارکنان بهداشت ممکن است نتوانند به مراکز بهداشتی که هنوز فعال هستند دسترسی پیدا کنند.

مشاهده یورونیوز: در مورد جوامعی که بدترین آسیب را دیده اند چه می توان گفت؟ این جوامع چه نوع نیازهای خاصی دارند که احتمالاً در حال حاضر مورد بحث قرار نگرفته است؟

تاریک جاشارویچ: در بحبوحه شرایط سخت زمستانی، این زمین لرزه جمعیتی بالغ بر 23 میلیون نفر را تحت تاثیر قرار داده است (طبق گزارش مرکز بلایای اقیانوس آرام)، و آسیب پذیران حتی آسیب پذیرتر شده اند.

حدود 15 میلیون نفر در مناطقی از ترکیه زندگی می کنند که بیشترین تأثیر زلزله در آنها احساس می شود. این کشور با حداقل 4.2 میلیون پناهنده و مهاجر و 300000 پناهجو میزبان بزرگترین جمعیت پناهنده در جهان است. در حالی که این کشور از ظرفیت بسیار قوی برای پاسخگویی به زلزله برخوردار است، اما سطح تخریب به حدی است که آنها برای کمک های پزشکی بین المللی هشدار داده اند.

در سوریه 15.3 میلیون نفر به کمک های بشردوستانه نیاز دارند. دوازده سال درگیری، رکود اقتصادی-اجتماعی، جابجایی جمعیت، و خطرات متعدد سلامت عمومی، از جمله شیوع بیماری، فشار قابل توجهی را بر یک سیستم بهداشتی پراکنده وارد کرده است.

این فاجعه بر رنج مردم سوریه می افزاید و انتظار می رود آسیب پذیری ها از جمله کنترل شیوع، اختلال احتمالی شبکه های ارجاع نجات دهنده، و فشارهای اضافی بر خدمات بهداشتی از قبل تحت فشار برای مراقبت از تروما و توانبخشی را تشدید کند.

نیازهای فوری عبارتند از جستجو و نجات، حمایت از تروما و سرپناه امن، و همچنین حمایت روانی اجتماعی برای کسانی که به آن نیاز دارند. آسیب به آب، سرویس های بهداشتی و مراقبت های بهداشتی ممکن است به افزایش خطر شیوع بیماری کمک کند. آب و هوای نامناسب و قرار گرفتن در معرض عناصر نیز خطر سلامتی افراد را افزایش می دهد.

مقامات ملی بر روی جستجو و نجات تمرکز می کنند و در عین حال افزایش نیاز به مراقبت های تروما برای درمان مجروحان را پیش بینی می کنند. بسیاری از بیمارستان ها آسیب دیده اند و ممکن است به تدارکات و پشتیبانی اضافی نیاز داشته باشند.

یورونیوز: در سوریه چه می گذرد؟ آیا کمک های بین المللی در این زمان اصلاً می تواند به مناطق آسیب دیده برسد؟

تاریک جاشارویچ: WHO با شرکای بهداشت ملی و بین المللی در سراسر سوریه همکاری می کند.

به عنوان مثال، در شمال غرب سوریه، WHO برای بسیاری از 141 شریکی که در حال حاضر به مدت یک دهه مراقبت های بهداشتی ارائه می کنند، تجهیزات پزشکی ارائه می دهد. این پاسخ دهندگان محلی هستند که در حال مداوای مجروحان و تقویت خدمات بهداشتی هستند.

سازمان جهانی بهداشت و شرکای مجری آن به همکاری با مقامات بهداشتی و سایر شرکا در ترکیه و شمال غربی سوریه از عملیات برون مرزی ما مستقر در غازیانتپ برای کمک به ارائه خدمات بهداشتی ضروری و حمایت از افراد آسیب دیده ادامه می دهند.

تجهیزات اورژانس تروما و جراحی در 6 فوریه به 16 بیمارستان در شمال غرب سوریه ارسال شد.

یورونیوز: واکنش بین المللی را تا کنون چگونه ارزیابی می کنید؟ آیا کاری وجود دارد که اروپایی ها و دیگران می توانند برای کمک به ویژه انجام دهند، چه در سطح فردی یا از طریق دولت هایشان؟

تاریک جاشارویچ: WHO در حال ارائه تجهیزات پزشکی، حمایت از هر دو کشور برای پاسخگویی و همکاری با شرکا برای ارائه مراقبت های پزشکی تخصصی، سلامت روان و پاسخ به تروما، آمادگی و ارائه خدمات برای بهداشت، نظارت بر بیماری و پیشگیری از شیوع و آمادگی است، و تضمین تداوم اقدامات ضروری. خدمات بهداشتی.

ما از نزدیک وضعیت را زیر نظر داریم، تدارکات را بسیج می کنیم و با مقامات بهداشتی محلی و سایر شرکای بشردوستانه برای ارائه خدمات بهداشتی ضروری و حمایت از افراد آسیب دیده کار می کنیم. اولویت ما اطمینان از دسترسی افراد نیازمند به مراقبت های پزشکی کافی و داروهای ضروری است.

داروها و تدارکات نجات دهنده قبلاً ارسال شده است: یک پرواز در حال حاضر در راه استانبول است، با حمل لوازم پزشکی و کیت های جراحي تروما از مرکز تدارکات ما در دبی و پرواز به دمشق تقریباً برای پرواز آماده است. سومین پرواز با تجهیزات در حال برنامه ریزی است.

برای مثالی از حجم و نوع تدارکات ارسال شده، پرواز به سوریه شامل 160 متریک تن تجهیزات پزشکی برای درمان جراحات و تجهیزات جراحات بزرگ، تجهیزات پزشکی، داروها و موارد دیگر است.

علاوه بر این، 77 تیم ملی و 13 تیم بین المللی فوریت های پزشکی (EMT) در هر دو کشور مستقر هستند. EMT ها متشکل از متخصصان بهداشتی از سراسر جهان هستند که برای ارائه مراقبت های نجات دهنده در شرایط اضطراری آموزش دیده اند.

از نظر نیازهای فوری برای پاسخ، WHO و شرکای آن به دسترسی به اکثر جمعیت‌های آسیب‌دیده، از جمله با رویکرد فرامرزی و فراخط، و همچنین تسهیل ورود و توزیع دارو، لوازم، تجهیزات و کارکنان پشتیبانی نیاز دارند.

منابع جدید به فوریت مورد نیاز است، زیرا کاهش بودجه به شدت بر ظرفیت عملیاتی و توانایی پاسخگویی به هر گونه بحران اضافی/در حال ظهور تأثیر می گذارد. تجهیزات اضافی تروما و جراحی، پروتزها و وسایل کمکی، کیت های اولیه کمک های اولیه و حمایت از شرکا برای اطمینان از تامین آب سالم کافی نیز مورد نیاز است.

به نقل از دی جی تدروس، “این لحظه ای است که ما باید در همبستگی، به عنوان یک بشریت، برای نجات جان ها و کاهش رنج مردمی که قبلاً بسیار رنج کشیده اند، گرد هم بیاییم.”

تاریک جاشارویچ به عنوان سخنگوی سازمان بهداشت جهانی در مقر این سازمان در ژنو فعالیت می کند. او پیش از این به عنوان افسر اطلاعات عمومی برای سازمان ملل متحد در هائیتی و کوزوو و به عنوان یک داوطلب سازمان ملل در تیمور شرقی کار می کرد.

در یورونیوز، ما معتقدیم که همه دیدگاه ها مهم هستند. با ما در view@euronews.com تماس بگیرید تا پیشنهادات یا موارد ارسالی را ارسال کنید و بخشی از گفتگو باشید.