اوکراین راجر واترز را به عنوان “خشت دیگری در دیوار” تبلیغات مسکو محکوم می کند | سازمان ملل

راجر واترز، راجر کهنه کار پینک فلوید، به دعوت روسیه در شورای امنیت سازمان ملل سخنرانی کرد و خواستار آتش بس فوری در اوکراین شد. اما او توسط سفیر اوکراین به عنوان “یک آجر دیگر در دیوار” تبلیغات مسکو محکوم شد.

واترز از طریق یک لینک ویدیویی صحبت کرد، در حالی که ژاکت قهوه ای روشن به تن داشت و بر روی صفحه نمایشی ظاهر شد که بالای سر نمایندگان 15 کشور عضو شورا که روز چهارشنبه برای بحث در مورد وضعیت اوکراین تشکیل شده بود، ظاهر شد.

بنیانگذار 79 ساله پینک فلوید توسط هیئت روسی برای سخنرانی دعوت شده بود، اما ادعا کرد که نماینده “حدود 4 میلیارد برادر و خواهر”، اکثریت بشریت است.

واترز دارای یک ملک 62 میلیون دلاری در لانگ آیلند در حدود 150 کیلومتری مقر سازمان ملل است، اما روز چهارشنبه از سوئیس صحبت می کرد، زیر سقفی با تیرهای چوبی و کوهی پوشیده از برف از پنجره پشت سرش قابل مشاهده بود.

دعوت هیئت روسی به دنبال مصاحبه ای بود که واترز با برلینر سایتونگ انجام داده بود که در آن به شدت از ولادیمیر پوتین تعریف می کرد، و طبق ترجمه وب سایت خود، وی گفت: «با دقت حکومت می کند و بر اساس اجماع تصمیم می گیرد. در دولت فدراسیون روسیه.”

در مصاحبه 4 فوریه، واترز غرب و اوکراین را تا حد زیادی مسئول تهاجم روسیه دانست. با این حال، واترز در اظهارات شورای امنیت خود به همین خط پایبند نبود و روسیه و غرب را مسئول این جنگ دانست.

تهاجم روسیه به اوکراین غیرقانونی بود. من آن را به شدیدترین وجه ممکن محکوم می کنم.» همچنین، تهاجم روسیه به اوکراین بی‌دلیل نبود، بنابراین من نیز تحریک‌کنندگان را به شدیدترین عبارات ممکن محکوم می‌کنم.

واسیلی نبنزیا، سفیر روسیه در سازمان ملل، اشاره واترز به غیرقانونی بودن تهاجم را نادیده گرفت. در اظهاراتی که ظاهراً قبل از سخنرانی واترز تهیه شده بود، این دیپلمات از او بابت “تحلیل بسیار دقیق رویدادها” تعریف کرد. او او را «یکی از برجسته‌ترین فعالان جنبش ضد جنگ معاصر» نامید.

سفیر اوکراین، سرگی کیسلیسا، آخرین نفری بود که صحبت کرد و از این فرصت استفاده کرد تا از گذشته موسیقایی پینک فلوید – و به ویژه استفاده آنها از خوک های شناور در کنسرت هایشان – استفاده کند تا واترز را از بین ببرد.

کیسلیسا خاطرنشان کرد که پینک فلوید توسط اتحاد جماهیر شوروی به دلیل اعتراض به تهاجم سال 1979 به افغانستان ممنوع شده بود.

این دیپلمات اوکراینی گفت: “این که آقای واترز اکنون تلاش می کند تا تهاجم دیگری را سفید کند، اگر نگوییم ریاکارانه، طعنه آمیز است.” برای طرفداران سابقش چقدر ناراحت کننده است که می بینند او نقش آجر دیگری را در دیوار می پذیرد – دیوار اطلاعات غلط و تبلیغات روسی.

سفیر در پایان گفت: “به زدن گیتار ادامه دهید، آقای واترز.” «این برای شما بیشتر از سخنرانی در شورای امنیت در مورد نحوه انجام کارش مناسب است. لطفاً اینجا خوک پرنده نیست.»