پدر کایلیا تیتفورد اعتراف کرد که شب قبل از مرگش فریادهای او را شنیده است | اخبار انگلستان

مردی که متهم به قتل دختر معلولش با اجازه دادن به او چاق شد، اعتراف کرد که شب قبل از مرگش فریادهای او را شنیده است.

آلون تیتفورد، 45 ساله، با ارائه مدارک در دادگاه خود در دادگاه سلطنتی Mold، گفت که فکر نمی‌کند چیزی غیرعادی در مورد فریادهایی که از اتاق خواب Kaylea در طبقه پایین در Powys، مید ولز، در 9 اکتبر 2020 می‌آید وجود داشته باشد.

هیئت منصفه شنیدند که کمی بعد از ساعت 22:30 شب، او از اتاق خواب طبقه بالا به کایلیا 16 ساله پیامک فرستاد و از او خواست ساکت باشد. او به او نوشت: «اگر قفسه سینه بدی داری، جیغ نکش» و سپس: «چرا مدام جیغ می‌زنی. [screeching]؟”

او گفت کایلیا سرما خورده بود و او تصور کرد که “همانطور که همیشه بود – کسی در اتاق او بود که او نمی خواست آنجا باشد، یا کسی کاری را انجام می داد که او دوست نداشت”.

کایلیا تیتفورد که مبتلا به اسپینا بیفیدا و هیدروسفالی بود، به دلیل عوارض ناشی از چاقی درگذشت. هیئت منصفه شنیده است که وقتی او را در “شرایط واقعاً وحشتناک” به وزن 146 کیلوگرم (22 پوند 22) پیدا کردند، زیر بدن پوشیده شده او حشره‌هایی کشف کردند. کایلیا با قد تنها 1.45 متر (4 فوت 8 اینچ) در هنگام مرگ شاخص توده بدنی 70 داشت.

تیتفورد قتل غیرعمد را بر اساس سهل انگاری فاحش رد می کند. شریک زندگی او، کارمند مراقبت سارا لوید جونز، مادر کایلیا، قبلاً به همین اتهام اعتراف کرده است.

با این حال، در روز چهارشنبه تحت بازجویی متقابل، تیتفورد موافقت کرد که او مشترکاً در مرگ کایلیا مقصر بوده است و مکرراً “تنبلی” خود را مقصر دانست.

کارولین ریس کی سی، که پیگرد قانونی دارد، گفت: “به همان اندازه که سارا لوید جونز تقصیر شماست.” تیتفورد پاسخ داد: بله. سپس وکیل دادگستری گفت: “شما به اندازه سارا لوید جونز در مرگ کایلیا مقصر هستید.” تیتفورد دوباره پاسخ داد: “بله”.

در پاسخ به این سوال که آیا کاری برای کمک به کیلیا در حفظ حیثیت خود انجام داده است، او گفت نه. او در پاسخ به این سوال که چرا نه، گفت: «نمی‌دانم. من تنبل هستم.”

هیئت منصفه شنیدند والدین کایلیا 20 سال با هم بودند و با کایلیا و پنج خواهر و برادرش در خانه ای در پویس زندگی می کردند.

دیوید الیاس کی سی، در دفاع از تیتفورد، از او درباره رویدادهایی که در آستانه پیدا شدن جسد کایلیا در 10 اکتبر 2020 بود، پرسید.

تیتفورد گفت آخرین بار دو هفته قبل در تولد 16 سالگی کیلیا به اتاق او رفته بود. او گفت که او را در آغوش گرفت و بوسید و اصرار کرد که متوجه بوی بد یا بطری های ادرار در اطراف تخت او نشده است.

هیئت منصفه شواهدی را از افسران پلیس و امدادگرانی که برای مرگ کایلیا فراخوانده شده‌اند، شنیده‌اند که بدترین بویی را که تا به حال با آن برخورد کرده‌اند توصیف می‌کنند، و متوجه کارتن‌های شیر و آب میوه‌های پر از ادرار در اتاق خواب او شده‌اند.

هیئت منصفه عکس‌هایی را دیده است که مدفوع روی کف حمام او و همچنین «پدهای توله‌سگ» کثیف را نشان می‌دهد.

تیتفورد پذیرفت که حمام اختصاصی “به هم ریخته” است و کایلیا 12 تا 18 ماه از آن استفاده نکرده است. او گفت که به جای آن برای سگ خانواده استفاده می شد: “او بد اخلاق بود، بنابراین اگر مردم به خانه می آمدند باید او را قفل کنید.”

او همچنین پذیرفت که اتاق خودش مرتب‌تر و تمیزتر از اتاق کایلیا است، اما پیشنهاد ریس مبنی بر اینکه اتاق او «محل تخلیه زباله» است را رد کرد. او گفت که بهم ریخته بود “زیرا ما هرگز چیزی را دور نمی اندازیم” و یک سرخ کن چربی کثیف در نزدیکی تخت او وجود داشت زیرا جایی در آشپزخانه وجود نداشت.

او گفت که آخرین بار شب قبل از کشف مرگ دخترش با او صحبت کرده و از آشپزخانه کنار اتاق خوابش با او تماس گرفته است. او گفت که کایلیا با تلفنش در رختخواب بود و عمه اش، کلی، با او آنجا بود.

هیئت منصفه شنیدند که کیلیا آخرین پیام خود را در ساعت 20:12 روز 9 اکتبر در فیس بوک ارسال کرده و تلفن او 10 ثانیه بعد برای آخرین بار قفل شده است. دو ساعت بعد از آن بود که پدرش پیام هایی فرستاد و از او خواست دست از جیغ زدن بردارد.

تیتفورد گفت که لوید جونز او را حدود ساعت 8 صبح روز بعد از خواب بیدار کرد و گفت کایلیا مرده است.

تیتفورد می‌گوید زمانی که کیلیا کوچک بود، رابطه خوبی با او داشت، اما پس از رسیدن به سن بلوغ از کمک به او احساس راحتی نمی‌کرد.

او که او را “بسیار مصمم و بامزه” توصیف کرد، گفت: “اگر او نمی خواست کاری انجام دهد، انجام نمی داد.”

در ژوئن 2020 یک تبادل متن بین پدر و دختر خوانده شد، زمانی که تیتفورد به او گفت که یکی از پاهایش را بالا بیاورد «وگرنه آن را از دست خواهی داد» – دستورالعملی منظم به نوجوان برای جلوگیری از ایجاد زخم. او پاسخ داد: «برایم مهم نیست که آن را از دست بدهم. نه اینکه بتوانم از آن استفاده کنم.»

او گفت که از حدود 12 سالگی “بیشتر روزها” فریاد می زد. او به دادگاه گفت: “او برای برادران و خواهرانش و من و سارا زیاد فریاد می زد.” الیاس پرسید که چرا جیغ می‌کشد، و تیتفورد گفت: “اگر کسی جلوی تلویزیون او ایستاده بود یا تلفن او را لمس می‌کرد.”

او به هیئت منصفه گفت که هیچ آشپزی یا خرید غذا انجام نمی‌دهد و هیچ‌وقت نامه‌ها را در خانه باز نکرده و همه چیز را به لوید جونز واگذار کرده است.

او گفت که وزن کایلیا از زمان جوانی اش مشکل بود، اما با نوجوانی بدتر شد و می توانست به خودش در غذا کمک کند یا از خواهر و برادرش بخواهد که میان وعده هایش را بیاورند.

او گفت که وزن او را خطرناک نمی داند. “من فقط فکر می کردم که او مانند بقیه اعضای خانواده بزرگ است.”

او در پاسخ به سوال الیاس که آیا می‌توانست بیشتر برای کمک به کایلیا انجام دهد، گفت: “بله.” او که از او خواسته شد توضیح بیشتری بدهد، گفت: “من فقط می توانستم کارهای بیشتری انجام دهم.” تیتفورد در پاسخ به این سوال که آیا او “بهترین پدری که می‌توانست” برای پنج خواهر و برادر کیلی باشد، گفت: “نه… من خیلی خوب نیستم.”

هیئت منصفه شنیده است که لوید جونز در فوریه 2020 به او پیامک فرستاده و گفته است: «از همه چیز به اندازه کافی سیر شدم. زندگی من، بسیاری.»