دیو دورنبرگر، مورد انتقاد سنا در نقض اخلاق، در ۸۸ سالگی درگذشت

دیو دورنبرگر، سناتور جمهوری‌خواه میانه‌رو سابق از مینه‌سوتا که در سال 1990 توسط سنا به دلیل ناهنجاری‌های مالی که کار 16 ساله‌اش در واشنگتن را نابود کرد و منجر به دادخواهی برای اجتناب از اتهامات جنایی جنایی شد، مورد انتقاد سنا قرار گرفت، روز سه‌شنبه در خانه‌اش در سن پترزبورگ درگذشت. پل، مین. او 88 سال داشت.

سوزان بارتلت فوت، همسرش، گفت که علت نارسایی قلبی بوده است.

قبل از فرورفتن پشت بام، آقای دورنبرگر پسر مورد علاقه در یک ایالت سنتی دموکرات بود. مینه سوتا او را نه به عنوان نسخه ای از آقای اسمیت ساده لوح فرانک کاپرا، بلکه به عنوان یک جانشین مستقل و اخلاقی سرزنش ناپذیر هوبرت اچ. هامفری، دموکرات پرشور که پس از شکست در رقابت های انتخاباتی ریاست جمهوری 1968 به سنا بازگشته بود، به واشنگتن فرستاده بود. موریل همفری، بیوه‌اش، مدت نامعلوم شوهرش را نگه داشته بود.

آقای دورنبرگر در یک انتخابات ویژه در سال 1978 برای تکمیل دوره انتخاب شد و اولین سناتور جمهوری خواه از مینه سوتا در 20 سال گذشته شد.

یک دهه بعد، پس از آنچه که همکاران و مؤسسان آن را خدمات یومن سناتور به عنوان مدافع مسائل بهداشتی و زیست محیطی نامیدند، جنبه پنهانی از آقای دورنبرگر آغاز شد. وی پس از درگیری با افسر پلیس دستگیر شد. دو تا از پسرانش مشکل مواد مخدر داشتند. او و همسر دومش از هم جدا شدند. و کمیته اخلاق سنا شروع به تحقیق در مورد امور مالی او کرد.

چیزی که پیدا کرد مجموعه ای از معاملات نامطلوب برای فرار از قوانین درآمد و هزینه سنا بود. در یک طرح، آقای دورنبرگر 40000 دلار برای «اجاره» کاندوی مینیاپولیس که بخشی از آن متعلق به او بود، بازپرداخت کرد. در دیگری، او با پنهان کردن 100000 دلار به عنوان درآمد یک ناشر برای تبلیغ دو کتابی که نوشته بود، محدودیت‌های مربوط به هزینه سخنرانی را دور زد.

او این اتهامات را رد نکرد. سنا به او دستور داد 29000 دلار هزینه سفر غیرمجاز را بپردازد و 95000 دلار هزینه سخنرانی غیرمجاز را به یک موسسه خیریه بدهد. و با 96 رای موافق در برابر 0 رای داد تا آقای دورنبرگر را به خاطر آوردن “بی ناموسی و بدنامی” به سنا محکوم کند. تنها اخراج، که آخرین بار برای سناتور هریسون ویلیامز در سال 1981 در رسوایی Abscam مورد استناد قرار گرفت، شدیدتر بود.

آقای دورنبرگر از سمت خود استعفا نداد، اما چهار سال باقی مانده از دوره ریاست خود را با رسوایی سپری کرد و در اوایل سال 1995 بازنشسته شد. در آن زمان او به اتهام جنایت فدرال به توطئه برای طرح ادعاهای دروغین در سنا متهم شده بود. او که با 10 سال حبس روبرو بود، به پنج فقره تقلب در حساب هزینه ها اعتراف کرد و به یک سال حبس تعلیقی محکوم شد.

US News & World Report می‌گوید: «این مبحث اخلاقی خاص درباره آرا مبادله یا نفوذ فروخته شده نیست. “این در انتهای دیگر طیف سیاسی-اخلاقی قرار دارد، در فشارهای خصوصی بر سیاستمدارانی که برای پول نقد تحت فشار قرار می گیرند.” در مجلسی که عمدتاً از میلیونرها تشکیل شده بود، آقای دورنبرگر «هرگز به آن بخش از برادری تعلق نداشت».

و در سرمقاله ای، نیویورک تایمز می گوید: «سال گذشته، سناتورها آشکارا بیش از 2 میلیون دلار به عنوان حق الزحمه از طرف جویندگان دولت به جیب زدند. و آنها ده ها میلیون بیشتر از کمک های تبلیغاتی را از همان منافع خاص جمع آوری کردند. این سیستم رشوه خواری قانونی، نسبت به فرارهای آقای دورنبرگر، خطری به مراتب بیشتر برای اعتبار سنا ایجاد می کند.

پس از خروج از سنا، آقای دورنبرگر به سنت پل بازگشت و از سال 1995 تا 2014 که بازنشسته شد، در دانشگاه سنت توماس به تدریس سیاست های مراقبت های بهداشتی پرداخت. به نظر می‌رسید که عقاید سیاسی او همچنان مورد توجه رأی‌دهندگان بود. او با رد همکار جمهوریخواه خود، دونالد جی. ترامپ، از هیلاری کلینتون برای ریاست جمهوری در سال 2016 و جوزف آر. بایدن برای کاخ سفید در سال 2020 حمایت کرد. هر دو نامزد از مینه سوتا بودند.

دیوید فردیناند دورنبرگر در 19 اوت 1934 در سنت کلود، مینه، از پدر و مادر کاتولیک رومی، جورج و ایزابل (سبولا) دورنبرگر به دنیا آمد. پدرش مدیر ورزشی دانشگاه سنت جان در کالج ویل، مین بود. خانواده در محوطه دانشگاه زندگی می کردند و دیوید با اخلاق کاری و تأثیرات رهبانی راهبان بندیکتین کالج بزرگ شد.

او در سال 1951 از مدرسه مقدماتی سنت جان فارغ التحصیل شد و در رشته علوم سیاسی در دانشگاه سنت جان فارغ التحصیل شد و در سال 1955 با افتخارات عالی و مدرک لیسانس فارغ التحصیل شد. دعای اخلاقی در خدمت عمومی باشد.»

آقای دورنبرگر به مدت دو سال افسر ارتش بود و هفت سال دیگر را در نیروهای ذخیره گذراند. در سال 1959 مدرک حقوق را از دانشگاه مینه سوتا گرفت. او به یک شرکت حقوقی شهرهای دوقلو با روابط جمهوری خواه پیوست که فرماندار هارولد ای. استاسن و فرماندار هارولد لواندر بودند که آقای دورنبرگر را رئیس دفتر خود کردند.

او در سال 1962 با جودیت مک گلومفی ازدواج کرد که در سال 1970 بر اثر سرطان سینه درگذشت و چهار پسر جوان به نام‌های چارلز، دیوید، مایکل و دانیل به جای گذاشت. در سال 1971 با پنی باران توهی یکی از اعضای ستاد سناتور هامفری ازدواج کرد. او و همسر دومش در سال 1985 از هم جدا شدند و در سال 1993 طلاق گرفتند.

آقای دورنبرگر در سال 1995 با خانم فوت، کارشناس سیاست مراقبت های بهداشتی و عضو سابق کارکنان سنا ازدواج کرد. یک دختر ناتنی، ربکا گرینوالد. پسر خوانده، بنجامین فوت؛ دو برادر، مارک و تام؛ دو خواهر، کانی کنیپ و مری مکلود. هشت نوه؛ و شش نوه

در سال 1971، آقای دورنبرگر به شرکت HB Fuller، یک تولید کننده سنت پل به رهبری فرماندار سابق جمهوری خواه، المر اندرسن، پیوست. در طول دهه 1970، او به یک داوطلب خدمات اجتماعی برجسته تبدیل شد و در امور هیئت مدیره مدارس، مؤسسات خیریه، کمیسیون‌های پارک‌ها و مکان‌های دیدنی، بیمارستان‌ها و سازمان‌های بهداشت کودکان، «یونایتد وی» و گروه‌های هنری و محیط‌زیست مشارکت داشت. او همچنین برای حزب جمهوری خواه سرمایه جمع آوری کرد.

هنگامی که سناتور هامفری در 66 سالگی در سال 1978 درگذشت، بیوه او توسط رودی پرپیچ، فرماندار مینه سوتا، به عنوان جانشین وی، در انتظار برگزاری انتخابات ویژه، انتخاب شد. در آن مسابقه، آقای دورنبرگر، با سابقه خدمت عمومی، برای بلیت جمهوری خواهان ایده آل به نظر می رسید. او رابرت شورت، نامزد حزب دموکرات- مزرعه-کارگر را شکست داد.

آقای دورنبرگر در اولین دوره چهار ساله خود به عنوان یک قانونگذار جدی و عملگرا ظاهر شد. او از گروه های زنان حامی اصلاحیه حقوق برابر استقبال کرد، اما با قانونی شدن سقط جنین مخالفت کرد. در سال 1981، او توسط باشگاه سیرا در مینه‌سوتا به عنوان «محیط‌بان سال» انتخاب شد، اما کمک‌های تبلیغاتی را از آلاینده‌های شرکت‌ها دریافت کرد.

او که محافظه‌کار مالی بود، از کاهش مالیات و بودجه دولت ریگان حمایت کرد و در عین حال از بسیاری از کاهش‌های اجتماعی آن فاصله گرفت. اما پرزیدنت رونالد ریگان، معاون رئیس جمهور جورج بوش و وزیر خزانه داری دونالد تی. ریگان در جمع آوری کمک های مالی در مینه سوتا برای کمپین انتخابات مجدد دورنبرگر در سال 1982 شرکت کردند و او به راحتی نامزد DFL، مارک دیتون را شکست داد.

بعداً، به عنوان رئیس کمیته اطلاعات سنا در جریان رسوایی ایران-کنترا، آقای دورنبرگر از ریگان دفاع کرد و گفت که رئیس جمهور توسط دستیاران فریب خورده است، اما او اجازه نداد سرهنگ اولیور نورث از این کار خارج شود و او را مغز متفکر خواند. در مورد توطئه پشت این رسوایی – فروش غیرقانونی سلاح به ایران و هدایت بودجه به شورشیان جناح راست در نیکاراگوئه، برخلاف دستور کنگره.

کتاب‌هایی که او در دوران تصدی سنا نوشت: «نه دیوانه‌ها و نه مسیح‌ها: سیاست امنیت ملی برای آمریکا (1984) و نسخه‌ای برای تغییر (1986)، در مورد اصلاحات مراقبت‌های بهداشتی.

آقای دورنبرگر که برای سومین بار در سال 1988 نامزد شد، دادستان کل مینه سوتا، هوبرت اچ. هامفری سوم را شکست داد، که به سختی می توانست از زیر سایه پدر مشهورش خارج شود. آقای دورنبرگر با تأکید بر «ارزش‌های روستایی» خود که از بزرگ شدن در کالج ویل به دست آورده بود، پیروز شد، مکانی که او به عنوان پشتوانه‌ای برای آموزش، کار سخت، مذهب و اخلاق به تصویر کشیده بود.

اما او به زودی درگیر تحقیقاتی دو ساله در مورد نقص‌های اخلاقی او شد.

تایمز در سال 1990 گفت: «اینکه آقای دورنبرگر در یک رسوایی اخلاقی گرفتار شده است بسیار شگفت‌انگیزتر است زیرا او سال‌ها به عنوان آقای سیاست پاک شناخته می‌شد. دورنبرگر آنقدر برجسته تلقی می شد که اندکی پس از ورود به سنا، او را به کمیته اخلاق معرفی کردند، همان هیئتی که اکنون سرنوشت او را می سنجد.

الکس تراب گزارش کمک کرد