جک ون پورتلیت: من همیشه با خودم درگیر بوده ام. حالا من آن را مدیریت می کنم’ | تیم اتحادیه راگبی انگلیس

جیآک ون پورتلیت 15 ساله بود که به او گفتند که قرار نیست موفق شود. انتخاب کنندگان رده سنی لستر احساس می کردند که نیمه های بزرگتر و بهتری وجود دارد و برای مدتی پسر کشاورز از نورفولک تسلی ناپذیر بود. این همه چیز برای من بود و من کاملاً ویران شده بودم. یادم می آید که پسرهای دیگر مدرسه سعی می کردند مرا ببرند. من خیلی عبوس بودم و چند قطره اشک ریختم. سخت بود.”

بنابراین وقتی ون پورتلیت را می‌بینید که هنوز 21 سال دارد و در مسابقات قهرمانی شش ملت امسال برای انگلیس در حال دویدن است، این اشتباه را نکنید که فکر کنید او همیشه برگزیده بود. کسی که قرار بود در اولین بازی خود در انگلیس در تابستان گذشته در استرالیا تلاش کند. کسی که می تواند راگبی بین المللی را برای دهه آینده بازی کند. وارث طولانی مدت یکی از قهرمانان محلی پسر مدرسه ای خود، بن یانگز.

زیرا ون پورتلیت “موفقیت یک شبه” درک شده صرفاً داستانی از زمین های باز و رویاهایی که به راحتی درو می شوند نیست. در هر صورت، او نمونه ای برای همه کسانی است که در اولین اشاره طرد شده امید خود را رها کرده اند. یا به یخچال خود در خانه خیره شده اند و فکر می کنند که چگونه می توانند بدن نوجوان لاغر خود را به چیزی شبیه به یک ورزشکار بین المللی تبدیل کنند. از زمانی که من بچه بودم همیشه همینطور بوده است. من می‌گویم، “باید تلاش کنم و وزن و سایز خود را افزایش دهم تا با ناحیه تماس بیشتر کنار بیایم.” بابا می‌داند که من به خانه می‌آیم یا نه، زیرا قبلاً به مامان گفته‌ام و یخچال پر می‌شود.»

نشستن در مقابل او در یک ناهار در اواسط هفته در لستر، هرگز حدس نمی‌زنید که این یک مشکل است. حتی پاپی به عضله دوسر بازوی او حسادت می‌کند و تعداد 9های کوچک‌تر زیادی وجود دارد. با این حال، یک بار، او پسر کوچک اوکام بود که دماغش را به پنجره بزرگ پسران فشار داده بود. من تا 16 یا 17 سالگی رشد نکردم. در اولین سال تحصیلی ام در آکادمی به سختی بازی می کردم. من گزینه چهارم اسکرام نیمه بودم. اما بعد از آن من جهش رشد کردم و کمی در خودم بزرگ شدم.»

در آن زمان تمام ساعات کودکی که وانمود می کرد جانی ویلکینسون در زیر مجموعه بازیافتی پست های قدیمی ساخته شده در زمین گاو توسط پدر سابقش راگبی، جف، ناگهان شروع به ثمره کرد. این یکی دیگر از درس های زندگی است که مربیان جوانان همیشه باید بر آن تاکید داشته باشند. روی مهارت های خود تمرکز کنید و یک روز از بچه های بزرگی که هرگز تمرین نکرده اند پیشی خواهید گرفت.

با این حال، او مدتی طول کشید. او برای تیم زیر 18 سال لستر برای فینال آکادمی که این باشگاه برنده شد انتخاب نشد. همچنین استیو بورثویک، سرمربی کنونی انگلیس، او را برای فینال لیگ برتر فصل گذشته انتخاب نکرد و در عوض تجربه یانگز و ریچارد ویگلسورث را انتخاب کرد. من در طول جاده انبوهی از شیب ها داشته ام. هر سال ناامیدی هایی داشتم. قطعاً به من کمک کرد تا بیشتر تلاش کنم و سخت‌تر کار کنم.»

رقابتی بودن نیز کمک کرده است. ون پورتلیت حتی اگر یک بازی خانوادگی مونوپولی را ببازد عصبانی می شود. “من از باخت متنفرم. همیشه داشته باشید. من یک مسابقه تنیس را از دست می دادم و در حالت غمگینی هجوم می آوردم.» گهگاه ورزش را به جای لذت تبدیل می کرد. “اگر بد بازی می کردم یا انتخاب نمی شدم، خیلی عصبانی و عبوس خواهم شد. تقریباً لذت را از آن گرفت. من یاد گرفته ام که بیشتر از آن لذت ببرم اما این رقابت را از دست نداده ام.”

جلسات روانشناسی ورزشی نیز اعتماد به نفس او را تقویت کرده است. من همیشه با خودم درگیر بوده ام. قبلا خیلی عصبی میشدم من برای مدیریت آن سخت کار کرده ام.»

و حدس بزنید چه؟ جوجه اردک لاغر نورفولک به یک قو تبدیل شده است. مردم اکنون نه تنها توانایی او در غلبه بر مشکلات را تحسین می کنند، بلکه نرمی پاس او و بهبود مدیریت بازی او را تحسین می کنند. او همچنین یک مربی عالی در شماره گیری سریع دارد. مزرعه خانوادگی یانگز در یک سمت آیلشام، نه مایلی شمال نورویچ، با ون پورتلیت ها قرار دارد – «موقع وقت زیادی را صرف چیدن سیب زمینی های بد به گریدر می کردم» – فقط پنج مایل دورتر از سوی دیگر.

شانس وجود یک ذره روستایی در نقشه شرق انگلیس که دو نیمه اسکرام معاصر انگلستان را تامین می کند، زمانی کمتر می شود که از تأثیر موج انگیز انگیزی یانگ و برادرش تام در راگبی محلی قدردانی کنید. همچنین کمک کرد که ون پورتلیت، فردی استوارد و تامی فریمن – همگی اعضای تیم انگلیس – از سن هشت سالگی به ترتیب برای نورث والشم، هولت و ویموندهام مقابل یکدیگر بازی کنند.

ون پورتلیت تأیید می‌کند: «همه‌ی هیاهوی راگبی نورفولک احتمالاً از تام و بن نشأت می‌گیرد. «هرکسی که در سن من با آنها صحبت می‌کنید، به آنها نگاه می‌کردند. حضور بازیکنان محلی باعث تقویت همه افراد می شود.»

ون پورتلیت، که پدربزرگ و پدربزرگش قبل از جنگ جهانی اول از هلند به نورفولک نقل مکان کرد، همچنین خون اسکاتلندی مادرش سارا را دارد. پدربزرگ من بخشی از اسکاتلند است و همه برادران و خانواده او در اسکاتلند به دنیا آمده اند. او در گذشته از اسکاتلند حمایت کرده است. در دیدار آخر هفته آینده در جام کلکته در توئیکنهام، هافبک جوان بیشتر درگیر این خواهد بود که اطمینان حاصل کند که بازی تنبیه آمیز او در پاییز گذشته مقابل نیوزلند تکرار نخواهد شد.

بعد از آن، آرون اسمیت، شماره مقابلش، به او گفت که همه سیاه‌پوستان عمداً او را جدا کرده‌اند، که با یک رهگیری زودهنگام توسط دالتون پاپلی شروع شد. نکته مهمی که من از بازی نیوزلند یاد گرفتم، آن هم به نفع من این بود که سعی کنم اشتباهات را مرکب نکنم و سریعتر متوجه شوم که آیا تیمی شما را هدف قرار داده است یا خیر. اما هارون بعد از آن بسیار مهربان بود. او به من گفت که چنین روزهایی اتفاق می‌افتد و تعداد زیادی از آنها را داشته است. او واقعاً مثبت بود و گفت که دوران درخشانی در پیش دارم.»

اعضای ثابت تویکنهام جزو کسانی خواهند بود که امیدوارند. Van Poortvliet به نواختن گیتار باس در یک گروه داخلی در Tigers که در آن جاسپر ویز نیز حضور داشت – “او در آهنگ های الویس بسیار خوب بود” – استوارد، دن کلی، مت اسکات و گای پورتر شناخته شده است، اما آنچه انگلستان بورثویک در حال حاضر به آن نیاز دارد. اکثر، ریتم و تمپوی یکنواخت‌تر در زمین است.

بنابراین، اگر او بتواند یک شماره 9 دیگر متولد نورفولک، علی پرایس، و آنتوان دوپون عالی‌رتبه فرانسوی را گول بزند، حتی یانگ‌های همیشه سبز ممکن است مجبور شوند آینده را بپذیرند. ون پورتلیت تاکید می کند: “من می خواهم تا جایی که می توانم برای انگلیس بازی کنم.” من همیشه این انگیزه را داشته ام که بهترین فردی باشم که می توانم. من از این احساس که پتانسیلم را برآورده نکرده ام متنفرم.» شما در حال حاضر احساس می کنید که او برای مدتی در اطراف خواهد بود.