دعوای قضایی ایالات متحده ادعا می کند که رئیس سابق بارکلیز شاهد سوء استفاده جفری اپستین از زنان جوان بوده است | بارکلی

جس استالی، رئیس سابق بارکلیز، در اسنادی که در دادگاهی در ایالات متحده تسلیم شده متهم شده است که “شخصا مشاهده کرده است.[ing] آزار جنسی زنان جوان» نوشته جفری اپستاین.

استالی، 66 ساله، که در نوامبر 2021 پس از تحقیقات اولیه توسط تنظیم کننده های بریتانیا در رابطه با رابطه او با اپستین، از سمت مدیر اجرایی بارکلیز استعفا داد، در شکایتی که توسط یکی از قربانیان اپستین تنظیم شده است، نام برده شده است.

این زن که تنها با نام جین دو 1 شناخته می شود، از جی پی مورگان شکایت می کند، جایی که استالی تا سال 2013 مدیر اجرایی بانک خصوصی انحصاری آن بود و اپستین را به عنوان مشتری داشت.

در شکایتی که در دادگاه فدرال منهتن ارائه شد و توسط آبان نیوز مشاهده شد، او ادعا می کند که استالی از قاچاق زنان جوان توسط اپستین اطلاع داشته و شاهد سوء استفاده او از آنها بوده است.

او ادعا می‌کند که استالی اغلب اپستین را در خانه‌هایش ملاقات می‌کرد، از جمله در «اتاق ماساژ» خانه شهری او در نیویورک، جزیره خصوصی‌اش در جزایر ویرجین ایالات متحده، و یک ملک «خانه قربانیان» در Upper East Side منهتن.

در این شکایت آمده است: «استالی… یکی از بازدیدکنندگان دائمی اپستین بود… و شخصاً جین دو 1 را به عنوان قربانی قاچاق و آزار جنسی در برخی مواقع از جمله در زمان خروج از جی پی مورگان در سال 2013 مشاهده کرد.

برای روشن بودن، استالی در طول سال‌هایی که به‌عنوان مدیر ارشد در جی‌پی مورگان فعالیت می‌کرد، نه تنها یکی از نزدیک‌ترین دوستان اپستین بود، بلکه مهم‌تر از آن، او یک بازدیدکننده مکرر از خانه شهری اپستین، از جمله بازدید از اتاق ماساژ بود. استالی با بسیاری از قربانیان قاچاق اپستین از جمله جین دو 1 ملاقات کرد. استالی از آپارتمان‌های خانه قربانی متعلق به اپشتین بازدید کرد [an address on the Upper East Side]و استالی شخصاً آزار جنسی زنان جوان از جمله جین دو 1 را مشاهده کرده است. «این اقدامات در محدوده استخدام استالی در جی پی مورگان بود.

“در نتیجه دانش مستقیم و واقعی استالی از کار قاچاق جنسی اپستین، جی پی مورگان اطلاعات مستقیم و واقعی از سرمایه گذاری اپستین در مورد قاچاق جنسی داشت.”

وکیل استالی از اظهار نظر خودداری کرد، اما قبلاً گفته بود: “ما می خواهیم صریحاً روشن کنیم که موکل ما در هیچ یک از جنایات ادعایی که توسط آقای اپستین مرتکب شده است، دخالتی نداشته است.”

جی پی مورگان از اظهار نظر خودداری کرد. این بانک قبلاً از دادگاه خواسته بود که شکایت خود را با این ادعا که در قاچاق جنسی توسط مشتری سابق خود شرکت نکرده یا از آن سود برده است، رد کند. بانک در ماه دسامبر گفت: “جین دو 1 یک بازمانده از آزار جنسی اپستین است، و او مستحق اجرای عدالت است.”

در یک پرونده جداگانه در دادگاه ایالات متحده هفته گذشته توسط جزایر ویرجین ایالات متحده، که در حال پیگیری پرونده خود علیه جی پی مورگان است و آن را متهم به مشارکت در قاچاق جنسی اپستین می کند، استالی به داشتن چنان “دوستی عمیق” با جفری اپستین متهم شد که می تواند “حتی” نشان می دهد که استالی ممکن است در عملیات قاچاق جنسی اپستین دست داشته باشد.

استالی در سال 2000 با اپستین رابطه برقرار کرد، زمانی که او برای رهبری بانک خصوصی جی پی مورگان که مشتریان ثروتمند را مدیریت می کند، استخدام شد. پس از اینکه اپستین در سال 2008 در سال 2008 به دلیل درخواست فحشا از یک خردسال مجرم شناخته شد، استالی به مدت هفت سال با اپستین در تماس بود و در حالی که اپستین هنوز در حال گذراندن دوران محکومیت خود بود و در سال 2009 در حال آزادی کار بود، در فلوریدا ملاقات کرد.

اپستین در سال 2019 در یک سلول زندان نیویورک جسد پیدا شد، جایی که بدون وثیقه پس از دستگیری به اتهام قاچاق جنسی در بازداشت بود. او در منهتن در مورد جنایات فدرال با محاکمه ای روبرو بود، زیرا سال ها قبل در فلوریدا یک توافق نامه را به اتهام جرایم جنسی انجام داده بود.