ریشی سوناک وعده خود مبنی بر کمک به هزینه های زندگی را زیر پا گذاشت | کورین بودن

من یک بانک مواد غذایی را در استوک-آن-ترنت اداره می کنم، و افرادی که وارد می شوند به من می گویند که می ترسند.

این ترکیب وحشتناکی از بسیاری چیزها است – بحران سوخت، کاهش اعتبار جهانی، افزایش قیمت مواد غذایی و ضروریات، قبوض و اجاره بها، و این واقعیت که مزایا هزینه واقعی زندگی در این کشور را برای مدت طولانی منعکس نکرده است. زمان. در استوک-آن-ترنت تقریباً نیمی از کودکان در فقر زندگی می کنند. مردم چگونه با بدتر شدن این وضعیت کنار می آیند؟

اخیراً زنی حدوداً 40 ساله به دیدن من آمد. او تنها زندگی می کند، تدریس می کند و علاوه بر آن دو شغل دیگر نیز دارد، اما پول کافی برای خرید غذا برای خود ندارد. او از من پرسید: “چگونه از این مشکل عبور کنم؟” مردم در مورد آنچه شش ماه آینده به ارمغان خواهد آورد غافل هستند، زیرا همه ما می دانیم که این کار بسیار سخت تر خواهد شد – و این در حال حاضر برای چندین سال سخت بوده است.

بیانیه بهاری ریشی سوناک وعده کاهش بحران هزینه زندگی را داد، اما آنچه او اعلام کرده تفاوتی را ایجاد نخواهد کرد که مردم به ما مراجعه کنند. کاهش عوارض سوخت و افزایش آستانه بیمه ملی هرگز برای لغو قبوض گرمایشی کافی نخواهد بود.

مردم در حال حاضر به ما می گویند که توان مالی برای نصب گرمایش را ندارند. مارتین لوئیس، کارشناس پس انداز پول، اکنون می گوید که هیچ ابزاری برای کمک به مردم برای افزایش بیشتر پول خود ندارد. این موردی نیست که مردم “به درستی بودجه بندی نمی کنند” – این یک بحران است. ما اکنون شاهد یک گروه کاملاً جدید از مردم هستیم که به سراغ ما می آیند – افرادی که به صورت تمام وقت کار می کنند و پول کافی برای پرداخت اجاره و قبض های خود و خرید غذا ندارند.

ما تمام تلاش خود را در بانک مواد غذایی خود انجام می دهیم – ما مشاورانی داریم که سعی می کنند به مردم کمک کنند به مزایایی که حقشان است دسترسی پیدا کنند، و ما یک مشارکت محلی با Money Matters داریم که از افراد دارای مشکلات بدهی و مشاوره انرژی پشتیبانی می کند. متأسفانه، بدهی برای اکثر افراد تنها راه در حال حاضر است. همانطور که اخیراً تحقیقات Trussell Trust نشان داد، از هر پنج بریتانیایی که ادعای اعتبار جهانی دارند، دو نفر بدهکار هستند. بسیاری از آنها کارت های اعتباری خود را فقط برای گذراندن کار به حداکثر رسانده اند و هر شش ماه یک بار کارت های خود را تغییر می دهند تا از مجازات ترین نرخ های بهره جلوگیری کنند. و این قبل از اینکه اتفاقی بیفتد مانند نیاز به خرید لباس فرم مدرسه، یا بدتر از آن، خرابی دیگ یا یخچال است.

ترس ما این است که در ماه سپتامبر به دلیل وضعیت اوکراین، کمبود گندم وجود داشته باشد. آیا قرص های نان به 5 پوند می رسد؟ قیمت ماکارونی چقدر خواهد بود؟ در چند سال گذشته ما شاهد افزایش شدید قیمت مواد غذایی بوده ایم و مردم در حال حاضر وعده های غذایی خود را حذف می کنند. همان نظرسنجی Trussell Trust نشان داد که از هر سه نفری که اعتبار جهانی دارند، یک نفر اصلاً غذا نمی‌خورد یا فقط یک وعده غذایی در بیش از یک روز در ماه قبل می‌خورد. این مرا شگفت زده نکرد.

ما از کمک های مالی که دریافت می کنیم بسیار سپاسگزاریم و می خواهیم از همه کسانی که کمک می کنند تشکر کنیم. با این حال، نگرانی من این است که با گران شدن غذا، کمک‌ها کاهش یابد. قبلاً شاهد کاهش کمک‌های مالی بوده‌ایم – اگر این روند ادامه پیدا کند، بسته‌های غذا از کجا محقق می‌شوند؟

در 12 ماه گذشته 14 هزار نفر به بانک مواد غذایی ما مراجعه کرده اند و انتظار داریم این تعداد به طور چشمگیری افزایش یابد. ما واقعاً به کمک دولت نیاز داریم – ما نیاز داریم که پرداخت‌های مزایای ما منصفانه باشد و نرخ واقعی تورم را منعکس کند و سیاست‌ها از سطح شهروندی به بالا عمل کنند. سطح مزایا برای مدت طولانی افزایش عادلانه ای نداشته است که مردم مشغول کار هستند و مزایای اضافی دریافت می کنند و هنوز هم اجاره و قبوض را پوشش نمی دهد. کمک های رفاهی محلی برای سال ها حذف شده است – ما به عقب رفته ایم.

هیچ چیز برای مردمی که کمترین درآمد را دارند تغییر نخواهد کرد مگر اینکه این سیاست ها تغییر کند. با این حال، تا زمانی که افرادی که فقر را تجربه کرده اند، به طور مرتب با افرادی که این تصمیمات را شکل می دهند ملاقات نکنند، من فکر نمی کنم که تغییر رخ دهد. تا زمانی که افرادی که در فقر زندگی کرده اند، بستری برای توضیح آنچه در حال وقوع است نداشته باشند، همیشه یک قطع ارتباط وجود خواهد داشت.

اقدامات تأمین اجتماعی مانند اعتبار جهانی باید از مردم در برابر بدهی ها و بانک های مواد غذایی محافظت کند – نه اینکه آنها را به سمت آنها سوق دهد. دولت باید سیستم تامین اجتماعی ما را تقویت کند تا از همه ما در برابر آسیب محافظت کند و هیچ کس نیازی به استفاده از بانک مواد غذایی برای گذران زندگی نداشته باشد.

• کورین بودن مدیر عملیات در بانک مواد غذایی استوک-آن-ترنت است

• به هیو مویر، ریچارد پارتینگتون و نماینده مجلس آنلیز دادز در یک رویداد پخش زنده در مورد بحران هزینه زندگی و تأثیر آن بر فقیرترین خانوارها در پنجشنبه 14 آوریل 2022، ساعت 8 بعد از ظهر به وقت محلی بپیوندید | 9 شب CEST | 12 بعد از ظهر PDT | ساعت 3 بعدازظهر EDT بلیط را از اینجا رزرو کنید