آبان نیوز انتشار آخرین خبرهای سیاسی اقتصادی اجتماعی ورزشی فناوری در آبان نیوز
به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
کمیسیون سلطنتی سوء استفاده جنسی از کودکان در سال 2020 گزارشی بمب‌گذاری نشده منتشر کرد که به بررسی ناکامی‌های جورج پل در دوران دستیار کشیش، اسقف، اسقف کمکی و کاردینال در استرالیا می‌پردازد.
این گزارش نشان داد که او هم از کودک آزاری به ویژه در حوزه اسقف نشین ویکتوریایی بالارات اطلاع داشت و هم نتوانست اقدامات لازم را برای رسیدگی به شکایات مربوط به کشیش های خطرناک انجام دهد.
یافته‌ها – که پل همیشه مورد مناقشه قرار می‌گرفت – پس از یک کمیسیون جامع و پنج ساله سلطنتی به دست آمد.
این چیزی است که کمیسیون در مورد رفتار پل دریافت کرد.
دانش پل از کودک آزاری توسط کشیش پدوفیل جرالد ریدزدیل
جرالد ریدزدیل یکی از بدنام ترین کشیش های پدوفیل این کشور است.
او بین دهه‌های 1960 و 1980 بیش از 130 جرم را علیه کودکان چهار ساله مرتکب شد، از جمله زمانی که به عنوان کشیش مدرسه در مدرسه پسرانه سنت آلیپیوس در بالارات کار می‌کرد، و همچنان برای جنایات خود محکوم و محکوم می‌شود، آخرین بار در اکتبر.
پل برای مدتی در دهه 1970 با ریدزدیل زندگی کرد، در سال 1993 او را در دادگاه همراهی کرد و به او پیشنهاد داد که مدارک شخصیتی را برای او فراهم کند.
کمیسیون سلطنتی در زمانی که پل در اسقف نشین بالارات – مرکز رسوایی سوء استفاده استرالیا در دهه های 1970 و 1980 – کار می کرد، پل از توهین ریدزدیل مطلع شد.
در اوایل سال 1973، بسیار قبل از هر گونه تحقیقات پلیسی، پدر پل “ذهن خود را معطوف به احتیاط ریدزدیل کرده بود که پسران را به کمپ های شبانه ببرد”.
کمیسیون دریافت: «محتمل‌ترین دلیل این امر، همانطور که کاردینال پل اذعان کرد، این احتمال بود که اگر کشیش‌ها با یک کودک رو در رو باشند، می‌توانند از کودک سوء استفاده جنسی کنند یا حداقل شایعات در مورد چنین چشم‌اندازی را برانگیزند.» “در این زمان، سوء استفاده جنسی از کودکان نه تنها در رابطه با روز مونسینور بلکه در رابطه با Ridsdale نیز در رادار او بود.”
جدول زمانی
جدول زمانی جورج پل
نمایش دهید
در بالارات، ویکتوریا متولد شد.
شروع به تحصیل برای کشیش در کالج کورپوس کریستی در Werribee می کند.
ادامه تحصیل در دانشگاه پاپی اوربانیانا در رم.
یک کشیش کاتولیک در واتیکان منصوب شد.
به عنوان دستیار کشیش محله به بالارات برمی گردد.
توسط پاپ ژان پل دوم به اسقف اعظم ملبورن منصوب شد.
توسط پاپ ژان پل دوم به اسقف اعظم سیدنی منصوب شد.
پاپ ژان پل دوم پل را به یکی از 31 کاردینال جدید تبدیل می کند.
در نشست پاپ که پاپ بندیکت شانزدهم را انتخاب می کند، شرکت می کند. پل همچنین به عنوان همراه درجه استرالیا منصوب شد.
جولیا گیلارد، نخست‌وزیر استرالیا، کمیسیون سلطنتی را برای سوء استفاده جنسی از کودکان اعلام میکند.
پل در کنفرانس پاپ که پاپ فرانسیس را انتخاب می کند شرکت می کند.
به تحقیقات پارلمانی ویکتوریا در مورد رسیدگی به کودک آزاری توسط سازمان های مذهبی و سایر سازمان ها در ملبورن شواهد ارائه می دهد.
پل به سمت بخشدار دبیرخانه اقتصاد منصوب می‌شود و عملاً او را خزانه‌دار واتیکان میکند و به طور گسترده گزارش می‌شود که سومین شخصیت ارشد در سلسله مراتب کلیسا است. گفته می شود که او یک پاپ احتمالی آینده است.
شواهدی را به کمیسیون سلطنتی در مورد پاسخ های سازمانی به سوء استفاده جنسی از کودکان در سیدنی می دهد.
دومین حضور کمیسیون سلطنتی از طریق پیوند ویدیویی از واتیکان، به جلسه استماع ملبورن در مورد پاسخ ملبورن.
–
حضور سومین کمیسیون سلطنتی، از طریق لینک ویدیویی از اتاق کنفرانس هتل رم به سیدنی. استماع رسیدگی کلیسا به اتهامات کودک آزاری در اسقف نشین بالارات و اسقف نشین ملبورن.
متهم به چندین جرایم جنسی تاریخی برای کودکان. پل به شدت این اتهامات را رد می کند.
یکی از شاکیان کلیدی علیه پل می میرد.
اولین مورد از دو محاکمه در مورد اتهامات آغاز می شود. به دلیل دستور سرکوب نمی توان آن را گزارش کرد.
هیئت منصفه نمی تواند به رأی اتفاق آرا یا اکثریت برسد. محاکمه نامشروع اعلام شده است.
هیأت منصفه در محاکمه مجدد، پس از کمتر از چهار روز بحث و بررسی، به اتفاق آرا به مجرم بودن هر پنج اتهام اعلام میکند. دستور سرکوب به این معنی است که نمی‌توان این موضوع را تا پایان آزمایش دوم گزارش کرد.
پاپ فرانسیس با تغییر ساختار شورای کاردینال های خود، پل را از حلقه درونی خود برکنار کرد. پل هنوز هم سمت خزانه داری خود را حفظ کرده است که از آن کنار ایستاد تا محاکمه شود.
دادستان ها اعلام کردند که دادگاه دوم را به دلیل کمبود شواهد و به دلیل اینکه یکی از متهمان اصلی پل در ژانویه 2018 درگذشت، انصراف داده اند. قاضی حکم سرکوب را در دادگاه اول لغو می کند.
پل به شش سال زندان با سه سال و هشت ماه غیر مشروط محکوم شده است.
–
استیناف پل توسط شعبه استیناف دادگاه عالی ویکتوریا رسیدگی می شود.
درخواست تجدیدنظر پل با اکثریت دو به یک رد می شود.
وکلای پل درخواست مرخصی ویژه ای را به دادگاه عالی ارائه می کنند.
دادگاه عالی محکومیت های کاردینال جورج پل را لغو می کند و به اتفاق آرا به درخواست تجدید نظر او اجازه می دهد. این نتیجه روند قانونی در استرالیا است. هیچ آزمایش دیگری وجود نخواهد داشت. پل پس از بیش از 400 روز زندان آزاد می شود.
کاردینال جورج پل در سن 81 سالگی درگذشت.
این کمیسیون دریافت که تا سال 1973، پل نه تنها “آگاهی از آزار جنسی کودکان توسط روحانیون” داشت، بلکه “اقداماتی را برای اجتناب از موقعیت هایی که ممکن است باعث شایعه سازی در مورد آن شود” در نظر گرفته بود.
کمیسیون شنید که، تقریباً یک دهه بعد، پل در جلسه ای از کالج مشاوران در مورد انتقال ریدزدیل از محله مورتلیک در بالارات به سیدنی شرکت داشت.
پل ادعا کرد که شخصیت‌های ارشد کاتولیک در جلسه – یعنی اسقف آن زمان رونالد مولکرنز – او را در مورد دلایل واقعی انتقال ریدزدیل فریب داده‌اند.
کمیسیون سلطنتی موضع پل را رد کرد.
کمیسیون دریافت: «ما راضی هستیم که شواهد کاردینال پل در مورد دلایلی که مدیرعامل او را فریب داده است، غیرقابل قبول است. ما قبول نداریم که اسقف پل، عمدا یا غیر از این، فریب خورده باشد.»
با توجه به مواردی که در بالا ذکر شد، این غیرقابل قبول است که اسقف مولکرنز در جلسه حداقل شکایات مربوط به سوء استفاده جنسی از کودکان را به آنها اطلاع نداده است.
ادعای رشوه برای سرپوش گذاشتن بر جنایات رایدزدیل
بدترین اتهام علیه پل – که توسط کمیسیون سلطنتی تایید نشد – توسط دیوید ریدزدیل، برادرزاده جرالد ریدزدیل مطرح شد.
دیوید ریدزدیل ادعا کرد که در سال 1983، اسقف پل به او پیشنهاد رشوه داد به این امید که او اتهامات علیه عمویش را به جای پلیس به جلسه کلیسا ببرد.
دیوید ریدزدیل مدعی شد که پل کلماتی را به این مضمون گفته است: «می‌خواهم بدانم چه چیزی برای ساکت نگه داشتن شما لازم است».
دو خواهر دیوید ریدزدیل، پاتریشیا ریدزدیل و برنادت لوکایتیس، هر دو از نسخه او حمایت کردند و گفتند که او مدت کوتاهی پس از گفتگو با پل با آنها تماس گرفته و تلاش برای رشوه را بازگو کرده است.
کمیسیون های سلطنتی این ادعا را رد کردند و گفتند که سخنان پل به احتمال زیاد اشتباه تعبیر شده است.
ما راضی نیستیم که اسقف پل کلماتی را که به او نسبت داده می‌شود گفته باشد یا به دنبال سکوت آقای ریدزدیل باشد. به احتمال زیاد آقای ریدزدیل پیشنهاد اسقف پل برای کمک را به عنوان چیزی شوم تر تفسیر کرده باشد.
ناکامی پل در مورد کشیش پدوفیل پیتر سیرسون
پدوفیل پیتر سیرسون، کشیش محله ای که در سال 2009 درگذشت، به مدت بیش از یک دهه به آزار کودکان در کلیساها و مدارس در سه منطقه متهم شد.
کمیسیون سلطنتی عدم اقدام کلیسا در مورد شکایات متعدد در مورد رفتار سیرسون را بررسی کرد. این نشان داد که پل باید در سال 1989 به مقامات ارشد کاتولیک توصیه می کرد که سیرسون را که به عنوان “بی ثبات و آشفته” توصیف شده بود، برکنار کنند.
در سال 1989 به پل فهرستی از حوادث و نارضایتی‌ها درباره سیرسون داده شد که شامل گزارش‌هایی بود که سیرسون در مقابل چشمان کودکان از حیوانات آزار می‌داد و از توالت‌های کودکان استفاده می‌کرد.
پل گفت این اطلاعات کافی برای او نیست.
کمیسیون مخالفت کرد و گفت: «این موارد، در ترکیب با ادعای قبلی سوء رفتار جنسی، باید به اسقف پل نشان می داد که پدر سیرسون باید کنار گذاشته شود».
اسقف پل، به عنوان یک اسقف کمکی که مسئولیت رفاه کودکان در جامعه کاتولیک منطقه خود را بر عهده دارد، موظف بود تا آنجایی که می‌توانست برای دفاع از برکناری یا تعلیق پدر سیرسون یا، حداقل، اقدام کند. تحقیقات کاملی در مورد اتهامات انجام شود.
«این همان مسئولیتی بود که دیگر اسقف های کمکی و معاون کل در هنگام دریافت شکایات بر عهده آنها بود. بر اساس آنچه که اسقف پل در سال 1989 شناخته شده بود، دریافتیم که در آن زمان باید برای او آشکار می بود. متوجه شدیم که او باید به اسقف اعظم توصیه می کرد که پدر سیرسون را برکنار کند و او این کار را نکرد.
Graeme Sleeman، مدیر سابق مدرسه Holy Family Parish در Doveton، گفت که او بین سال‌های 1984 و 1986 مکرراً از سیرسون شکایت کرده است. کارکنان ارشد بخش به این شکایات رسیدگی نکردند، بنابراین او شکایات خود را بالاتر برد و به شخصیت‌های داخل اسقف نشینی رساند. از ملبورن و دفتر آموزش کاتولیک، خواستار برگزاری جلسات و تشریح نگرانی های خود شد.
او به کمیسیون سلطنتی گفت که نامه های زیادی به اسقف کمکی آن زمان پل نوشته است.
گفت پل با او تماس گرفت. سلیمن گفت: «جرج پل زمانی که در گرافتون زندگی می‌کردم به من زنگ زد و می‌خواست بداند پس از نامه‌های بسیار به او چه می‌خواهم.
“[I said:] من از شما می‌خواهم به تلویزیون ملی و مطبوعات ملی بروید و بگویید موضعی که در مورد داوتون گرفتم از نظر اخلاقی درست بود و تنها موضعی بود که می‌توانستم اتخاذ کنم.» و تلفن را قطع کرد.»
در طول جلسات استماع کمیسیون، پل اعتراف کرد که در نگاهی به گذشته، ممکن است در مورد سیرسون “کمی زورتر” بوده باشد.
کمیسیون دریافت: “ما هیچ شرطی را نمی پذیریم که این نتیجه گیری فقط در گذشته قابل درک است.”
پل و شکایت از برادر ادوارد ‘تد’ داولان
برادر ادوارد «تد» داولان یک پدوفیل برادر مسیحی بدنام بود که در کالج سنت پاتریک بالارات کار می کرد. او بین سال های 1971 تا 1985 به 42 مورد جرایم جنسی کودکان محکوم شد.
عکس: جاناتان بارت/ رویترز
کمیسیون سلطنتی از تیموتی گرین، دانش آموز سنت پاتریک، که در اواخر سال 1974 شاهد مکالمه با پل در یک استخر محلی بود، شنید.
او به کمیسیون گفت: “پدر پل وارد اتاق تعویض لباس شد و چیزی شبیه “پسران گدای” گفت و رفت پشت ما ایستاد و شروع به تعویض کرد.
“سپس من فقط چیزی شبیه این گفتم: “ما باید کاری در مورد آنچه در سنت پت می‌گذرد انجام دهیم.” پدر پل گفت: “بله، منظورت چیست؟” گفتم: “برادر دولان دارد پسرهای کوچک را لمس می کند”. گرین گفت، پدر پل گفت: “مسخره نباش” و بیرون رفت.
کمیسیون سلطنتی شواهد گرین را پذیرفت.
پل و برادر مسیحی لئو فیتزجرالد
کمیسیون سلطنتی شنید که پل، زمانی که در اواسط دهه 1970 در بالارات دستیار کشیش بود، می دانست که برادر مسیحی لئو فیتزجرالد پسران جوان را برهنه شنا می کند.
او هیچ کاری برای گزارش آن انجام نداد. اما کمیسیون سلطنتی اعلام کرد که بی دلیل نیست که کشیش ها اطلاع رسانی به برادران مسیحی را از چنین موضوعاتی به عنوان مسئولیت خود بدانند.
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.
