گلدن گلوب 2023: Banshees of Inisherin و The Fabelmans برنده بزرگی شدند | گلدن گلوب 2023

یک سال پس از بی صدا ماندن – بدون فرش قرمز، بدون ستاره، بدون پخش تلویزیونی در سال 2022 – گلدن گلوب در بورلی هیلتون در لس آنجلس بازگشت: بطری‌های شامپاین باز، در طول زمان و بیش از حد کشیده شده، با اشاره به بهبود تنوع دیرینه آن. مشکلات هنگام گرفتن عکس از مجری جرود کارمایکل.

برندگان بزرگ این شب فابلمن ها، درام خانوادگی نیمه اتوبیوگرافیک استیون اسپیلبرگ که بهترین کارگردانی را نیز برای او به ارمغان آورد، و مارتین مک دونا بانشی های اینشیرین بودند، در حالی که شبکه عزیز ابوت ابتدایی، پیش درآمد شبکه HBO، خانه اژدها و نیلوفر سفید، فیلم را به خانه بردند. جوایز برتر تلویزیون

هشتادمین گلدن گلوب سالانه، یک نمایش بازتوانی تصویر پس از تحقیقات فوریه 2021 توسط لس آنجلس تایمز نشان داد که انجمن مطبوعات خارجی هالیوود هیچ عضو سیاهپوستی ندارد و دارای نقص‌های اخلاقی متعدد است، برندگان مختلفی از جمله زندایا غایب بود. فصل دوم Euphoria; کوئینتا برانسون از ابوت ابتدایی و تایلر جیمز ویلیامز. و اولین برنده شب، که هوی کوان، که بازگشت احساسی به بازیگری را پس از ستاره شدن کودک در دهه 80 با همه چیز در همه جا همه به یکبار جشن گرفت. آنجلا باست از Wakanda Forever اولین کسی بود که جایزه اصلی بازیگری فردی را برای یک فیلم مارول دریافت کرد.

HFPA تغییراتی ایجاد کرده بود که منجر به پخش بیش از سه ساعت از هتل بورلی هیلتون شد، مانند استخدام یک مشاور تنوع طلب، که به سرعت استعفا داد، و شش روزنامه نگار سیاه پوست (در میان 21 عضو جدید) و گروه متنوع تری را اضافه کرد. 103 رای دهنده بین المللی غیرعضو. اما کارمایکل، یک کمیک استندآپ از کارولینای شمالی، وضعیت گلوبز را به صراحت بیان کرد: “فقط از من خواسته شده است که این را میزبانی کنم، می دانم، زیرا من سیاه پوست هستم.”

او درباره مطبوعات خارجی هالیوود گفت: «نمی‌گویم که آنها یک سازمان نژادپرست بودند، اما تا زمان جورج فلوید حتی یک عضو سیاه‌پوست نداشتند. “پس با این اطلاعات هر کاری که می خواهید انجام دهید.”

کارمایکل به شوخی گفت – یا نگفت، زیرا تحویل او در طول شب به صورت نادرست، مستقیم و بی‌هیجانی انجام شد – که او به عنوان اولین مجری سیاه‌پوست در تاریخ 80 ساله برنامه «غیرقابل اخراج» است. او از تلاش‌های HFPA برای بازپروری تصویر خودداری کرد و از ملاقات انفرادی با رئیس این گروه، هلن هوهن، بازگو کرد که او چندین بار با آن مخالفت کرد. او گفت: «من با این فرض که آنها اصلاً تغییر نکرده بودند، این کار را انجام دادم. “شنیدم که آنها شش عضو جدید سیاهپوست دارند، به آنها تبریک می گویم، مطمئناً. اما این دلیل نیست که من اینجا هستم. من واقعاً به خاطر همه شما اینجا هستم. صرف نظر از گذشته انجمن مطبوعات خارجی هالیوود، امروز عصری است که می‌خواهیم جشن بگیریم، و فکر می‌کنم این صنعت شایسته چنین شب‌هایی است.»

کارمایکل آرام نشد، بعد از ظهر با حفاری در تام کروز در حین معرفی تاپ گان خود نفس های ناخوشایندی کشید: بازیگران ماوریک، گلن پاول و جی الیس: «در پشت صحنه، این سه جایزه گلدن گلوب را پیدا کردم که تام کروز پس داد… شاید ما این سه چیز را بگیریم و آنها را با بازگشت امن شلی میسکاویج عوض کنیم.

به نیت کارمایکل، اکثریت عصر به جشن استعدادها رفت، که برخی از آن به تعویق افتاده بود. میشل یئو، برنده بهترین بازیگر زن در یک موزیکال یا کمدی گفت: “این برای همه شانه هایی است که من روی آنها ایستاده ام، همه کسانی که قبل از من آمده اند، شبیه من هستند، و همه کسانی که با من در این سفر به جلو می روند.” اولین نقش اصلی او در یک برگه تماس در یک کار حرفه ای چند دهه. آستین باتلر بهترین بازیگر مرد درام، برای الویس باز لورمن، جایزه خود را تا حدی به لیزا-ماری و پریسیلا پریسلی که در این مراسم حضور داشتند و همچنین به پادشاه تقدیم کرد – “تو به یاد می آوری و من هرگز فراموش نمی کنم.”

رایان مورفی، با دریافت جایزه یک عمر دستاورد کارول برنت، بیشتر زمان سخنرانی خود را برای تجلیل از دستاوردهای بازیگران عجیب و غریب مانند بیلی پورتر، ام جی رودریگز، جرمی پوپ و مت بومر به عنوان «نقطه امید و پیشرفت» برای بینندگان LGBTQ+ که تماشا می‌کنند، استفاده کرد. در خانه. او می‌گوید: «وقتی در دهه ۷۰ در خانه بودم و سریال کارول برنت را تماشا می‌کردم، هرگز ندیدم شخصی مانند من جایزه بگیرد یا حتی در یک برنامه تلویزیونی نقش داشته باشد. «کودک LGBTQ بودن در آمریکا سخت است.»

این مراسم همچنین شامل یک جایزه یک عمر دستاورد برای ادی مورفی بود که “طرح اولیه” خود را برای موفقیت ارائه کرد: “مالیات خود را بپردازید، به کار خود فکر کنید و نام همسر ویل اسمیت را از دهان لعنتی خود دور نگه دارید.”

از آنجایی که گلوبز بود، اشتباهات غیراجباری وجود داشت، مانند مشکلات مداوم در پخش زودهنگام سخنرانی ها، از جمله پخش موسیقی کامل که سخنرانی پذیرش بهترین فیلم غیرانگلیسی زبان، آرژانتین، 1985 را خفه کرد. این موضوع نظرات متعددی را برانگیخت. از استعدادهای روی صحنه – کالین فارل که برنده بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در یک درام شد، گفت: “شما می توانید آن پیانو را فراموش کنید”. “من می توانم شما را کتک بزنم، باشه؟” شوخی کرد یهو جنیفر کولیج دو بار از آن عبور کرد، به عنوان مجری و به عنوان یک برنده احساسی برای نقش مکمل خود در فصل دوم نیلوفر سفید.

سایر برندگان در طول شب عبارتند از کیت بلانشت برای فیلم Tár، جرمی آلن وایت برای خرس، ایوان پیترز برای آهنگ جنجالی رایان مورفی در نتفلیکس Dahmer، پل والتر هاوزر از بلک برد، کوین کاستنر از Yellowstone و آماندا سایفرید از The Dropout. پینوکیو ساخته گیلرمو دل تورو برنده جایزه بهترین فیلم انیمیشن شد.

اسپیلبرگ بهترین کارگردانی و جایزه آخر شب را برای The Fabelmans، داستانی بر اساس خانواده اش، به خانه برد.

من از 17 سالگی از این داستان پنهان شده ام. من چیزهای زیادی را در مسیر این داستان قرار دادم.» “همه من را به عنوان یک داستان موفقیت می بینند … اما هیچ کس واقعاً نمی داند ما کی هستیم تا زمانی که آنقدر شجاع نباشیم که به همه بگوییم کی هستیم.”