ستاره لوپین در فیلم جدید بر تفنگداران مستعمرات سابق فرانسه نور می تابد | فرانسه

فیلم جدیدی با حضور ستاره لوپین، عمر سی، قهرمانی فراموش شده تفنگداران آفریقایی از مستعمرات سابق فرانسه را که در سنگرهای خط مقدم جنگ جهانی اول جنگیدند، برجسته کرده است.

فیلم Tirailleurs روز چهارشنبه بلافاصله پس از درگیری‌هایی که به دلیل مصاحبه‌ای که این بازیگر با Le Parisien انجام داده بود، منتشر شد و در آن نگرش‌ها را با درگیری‌های اروپا و آفریقا در تضاد قرار داد.

این فیلم بر سهم نادیده گرفته شده جنگجویان – چه داوطلب و چه سرباز اجباری – از مستعمرات غرب آفریقا متمرکز است که از سال 1914 تا 1918 در فرانسه جنگیدند.

حدود 200000 مرد از غرب آفریقا در جبهه جنگیدند و حدود 20000 نفر کشته شدند. آنها به عنوان شناخته شده بودند اسکرمیشرهای سنگالی از آنجایی که بیشتر آنها از سنگال آمده بودند، اما از سرزمینی که در آن زمان به عنوان آفریقای غربی فرانسه شناخته می شد، که از هشت قلمرو شامل موریتانی، سودان، نیجر و گینه تشکیل شده بود، بیرون آمده بودند.

سای، که در فیلم Tirailleurs نقش آفرینی می کند و به عنوان تهیه کننده مشترک آن است، نقش شخصیتی در 40 سالگی را بازی می‌کند که به ارتش فرانسه می‌پیوندد تا پسر 17 ساله‌اش را پیدا کند و از او محافظت کند که به اجبار سربازی اجباری شده و به سنگرهای وردون فرستاده شده است.

سی، که پدرش اهل سنگال و مادرش موریتانی است، در شهر کم درآمد تراپز بزرگ شد. او برای ساخت بهترین قسمت دهه گذشته با کارگردان فیلم Mathieu Vadepied همکاری داشته است.

مصاحبه او با Le Parisien برای تبلیغ آن، پس از آن که به نظر می رسید نشان می دهد که مردم بیشتر از درگیری ها در آفریقا نگران درگیری ها در اروپا هستند، یک درگیری ملی ایجاد کرد.

«جنگ غرق شدن بشریت است حتی زمانی که در آن سوی دنیا باشد. این به ما یادآوری می کند که انسان قادر به تهاجم، حمله به غیرنظامیان، کودکان است. ما این تصور را داریم که تنها زمانی که اوکراین اتفاق افتاد، متوجه این موضوع شدیم… اما بچه ها، من از کودکی این را دیده ام. وقتی دور است، با خود می گویی، اونا وحشی هستند، ما این کارها را نمی کنیم.

برخی افراد از اظهارات وی استثناء گرفتند و اشاره کردند که از زمانی که فرانسوا اولاند، رئیس جمهور سابق، عملیات Serval را در سال 2013 به درخواست مقامات مالی برای مبارزه با تهدید تروریسم در منطقه راه اندازی کرد، 108000 سرباز فرانسوی در چندین عملیات در آفریقا خدمت کرده اند.

سای این بحث را رد کرد و به تلویزیون فرانسه گفت: «من آنچه را گفتم گفتم… هر معنایی که می‌خواهید از آن بگیرید. مشکل این نیست که من گفتم، مشکل این است که من هستم. من درباره فیلمی صحبت می کردم که درباره فرانسه است، درباره جنگ است و آنچه گفتم کاملاً واضح بود. مردم می‌خواهند برای تبلیغ این فیلم پرده‌ای ایجاد کنند… این چیزی که من گفتم مورد حمله قرار نمی‌گیرد، بلکه من هستم.»

مورخ آنتونی گیون با این موضوع موافقت کرد و به روزنامه نگاران گفت که این مشاجره توسط افرادی که هیچ چیز درباره درگیری ها“.

اولین درگیری ها – یک اصطلاح نظامی که در زمان ناپلئون بناپارت برای توصیف جنگنده های سبک پیاده نظام ابداع شد – که در نیروهای مسلح فرانسه از مستعمرات شمال آفریقا – الجزایر، تونس و مراکش ادغام شدند. اولین سپاه سنگال در سال 1857 به دستور ناپلئون سوم تأسیس شد. در سالهای اولیه، بردگان سابق و اسیران جنگی را در بر می گرفت.

تا سال 1914، 21 گردان از Tirailleurs Sénégalais (BTS) وجود داشت که همگی در غرب آفریقا و مراکش خدمت می کردند، پنج تای آنها به جبهه غربی اعزام شدند و در ایپر در طول نبرد فلاندر خدمت می کردند. هنگامی که روسای ارتش فرانسه متوجه شدند که جنگ بیش از آنچه در ابتدا تصور می کردند به طول خواهد انجامید، یک حرکت بزرگ جذب نیرو در غرب آفریقا آغاز شد. 42 گردان از 93 گردان سنگالی که متعاقباً تشکیل شدند در فرانسه جنگیدند. آخرین سنگالی زد و خورد عبدالله ندیایی از جنگ جهانی اول در سال 1998 در سن 104 سالگی درگذشت.

سای اصرار دارد که این فیلم تاریخ فرانسه را به چالش نمی‌کشد، اما بر جنبه‌ای تمرکز دارد که اغلب نادیده گرفته می‌شود.

این بازیگر به Allocine گفت: “ما تاریخ یکسانی داریم اما حافظه یکسانی نداریم.” یادآوری بخشی از تاریخ با خاطره‌ای متفاوت به این معنا نیست که تاریخچه‌ای را که می‌دانیم یا به ما گفته‌اند انکار می‌کنیم، داستان را کامل می‌کند.

وادپید در جشنواره فیلم کن سال گذشته گفت که هدف این فیلم اصلاح «شکست فرانسه در به رسمیت شناختن درگیری ها و داستانشان را تعریف کنند.»

هنوز مشخص نیست این فیلم با عنوان پدر و سرباز به زبان انگلیسی چه زمانی در بریتانیا اکران خواهد شد.