کتاب پرنس هری به بیرون درز کرد، اجازه داد کاغذها کیک خود را داشته باشند و آن را بخورند | شاهزاده هری

اگر ناشران شاهزاده هری راه خود را داشتند، به نظر می‌رسد که جهان تنها زمانی از محتوای زندگی‌نامه او مطلع می‌شد که این کتاب سه شنبه آینده به فروش می‌رسد.

در عوض، افشای اطلاعات به آبان نیوز و فروش زودهنگام کتابفروشی‌های اسپانیایی منجر به سیل پوشش رسانه‌ای قبل از فروش نسخه‌ای از Spare در بریتانیا یا ایالات متحده شده است. جزئیات همه چیز از شاهزاده که باکرگی خود را در یک میخانه از دست داد، از پدرش، شاه چارلز، خواست که دوباره ازدواج نکند، و آخرین دیدار او از ملکه الیزابت دوم فاش شده است.

موج پوشش خبری با مستندهای هری و مگان در نتفلیکس آغاز شد، به دنبال آن نکات کوچکی که در برخی از روزنامه های یکشنبه گذشته منتشر شد و مجموعه ای از کلیپ های تبلیغاتی کوتاه از مصاحبه های تلویزیونی برنامه ریزی شده با هری – همه قبل از انتشار گزارشی کوتاه از آبان نیوز توسط آبان نیوز آغاز شد. کتاب سه شنبه شب، که در آن هری مدعی حمله فیزیکی توسط برادرش، شاهزاده ویلیام، شده است.

ساعاتی بعد روزنامه‌نگاران در اسپانیا متوجه شدند که نسخه‌هایی از این کتاب – با عنوان En La Sombra یا «در سایه‌ها» – به طور تصادفی در برخی کتاب‌فروشی‌ها به فروش رسیده است. روزنامه های بریتانیایی با خبرنگاران و کارمندان آزاد محلی تماس گرفتند و از آنها خواستند که به سرعت کتاب را دوباره به انگلیسی ترجمه کنند تا به افشاگری های بیشتری دست یابند – از جمله اظهارات هری در مورد کشتن 25 نفر در حین خدمت به عنوان سرباز در افغانستان.

فیلیپ جونز، سردبیر نشریه صنعتی Bookseller، گفت که در حالی که ناشران رسما با افشای اطلاعات مخالفت می‌کردند، اما می‌دانستند که برخی عصاره‌ها قبل از انتشار، توجه عموم را برانگیخته است.

او می‌گوید: «کتاب‌های زیادی با پوشش‌های پیش از انتشار و سریال‌سازی‌های فراوان منتشر می‌شوند و به نظر نمی‌رسد آسیبی به فروش وارد کند. همیشه در یک کتاب بیشتر از آن چیزی است که رسانه ها بتوانند بازتولید کنند. اگر از طرفداران هری یا تماشاگر هری هستید، هنوز هم دوست دارید آن را از زبان خودش بخوانید.”

بخشی از مسئله این است که به نظر می رسد ناشران هری تصمیم گرفته اند حقوق سریال سازی کتاب را به فروش نرسانند، فرآیندی که در آن روزنامه یا مجله هزینه ای را برای انتشار گزیده هایی از کتاب قبل از انتشار پرداخت می کند. تا حدی، این ممکن است به دلیل نبود رسانه‌های مناسب باشد، زیرا هری در حال حاضر در نبردهای حقوقی با شرکت‌های مادر Sun، Times، Daily Mail، Express و Mirror است. اما این خلأ نیز به جای گذاشت که قرار بود با چند مصاحبه تلویزیونی پر شود.

افشاگری های اولیه به روزنامه هایی که از هری و مگان متنفر بودند اجازه داد تا کیک سلطنتی خود را بخورند و آن را بخورند و ده ها داستان در مورد ادعاهای شاهزاده نوشتند و همچنین او را به خاطر جسارت انتشار چنین مطالبی محکوم کردند.

دیلی میل، که شرکت مادرش در دادگاه با شاهزاده هری مبارزه می کند، قبل از اینکه از خوانندگان بخواهد نسخه چاپی آن را برای پوشش 17 صفحه ای درباره آنچه نوشته است، بخرند، این کتاب را اثر “طاقت فرسا” یک “مرد کینه توز” توصیف کرد. . میل همچنین در نشان دادن نحوه مبارزه آنها با نبردهای حقوقی خود، به تقابل بین هری که خاطراتش را می نویسد و پرونده های حقوقی که او علیه روزنامه های بریتانیایی برای تجاوز به حریم خصوصی و هک تلفن مطرح می کند، برجسته کرد.

رسانه‌های دیگر موفق شدند این ماجرا را ادامه دهند و روزنامه دیلی تلگراف به نقل از یک مقام طالبان خواستار فرستادن هری به یک دادگاه بین‌المللی شد، پس از اینکه او در مورد کشتن افراد در حین خدمت به عنوان خلبان هلیکوپتر در افغانستان نوشت.

جونز گفت که با توجه به تعداد زیادی از افرادی که در عرضه کتاب به بازار مشارکت داشتند – از جمله مترجمان، کارکنانی که کتاب صوتی با صدای شاهزاده هری را ضبط می‌کردند، و از جهاتی تأثیرگذار بود که تحریم‌ها تا چند روز قبل از انتشار ادامه یافت. شبکه جهانی توزیع کتاب صدها هزار نسخه چاپی را در سراسر جهان ارسال می کند.

کتابفروشی‌ها در بریتانیا گزارش دادند که باید قراردادهای طولانی عدم افشای را با ناشر Transworld – بخشی از Penguin Random House – امضا کنند که متعهد شد کتاب را تا قبل از سه‌شنبه به فروش نرساند.

اما او پیشنهاد کرد که ناشران اکنون ممکن است وسوسه شوند که Spare را چند روز زودتر به فروش برسانند: «این علم موشکی نیست، کتاب‌ها یا اکنون در کتابفروشی‌ها خواهند بود یا در ترانزیت، بنابراین برای یک ناشر سخت نیست که بگوید: «برو» برای آن بچه ها. در هر صورت پرفروش‌ترین هفته آینده خواهد بود.»