کاترین بیربالسینگ از سمت ریاست تحرک اجتماعی دولت بریتانیا استعفا داد | کاترین بیربالسینگ

کاترین بیربالسینگ، مدیر تحرک اجتماعی دولت بریتانیا، پس از گذشت کمی بیش از یک سال، از سمت خود استعفا داد و اذعان داشت که دیدگاه‌های صریح او به این معناست که او “بیشتر ضرر می‌کرد تا خوب”.

بیربالسینگ، که یک دهه پیش به عنوان منتقد سیستم مدارس «شکسته» بریتانیا به شهرت رسید و از آن زمان به عنوان سخت‌گیرترین دبیر بریتانیا شناخته شد، گفت که متوجه شده بود حضورش به عنوان رئیس کمیسیون تحرک اجتماعی (SMC) بی‌طرفی آن را تضعیف می‌کند.

من با چمدان های زیادی می آیم که به همان اندازه که دوست دارم به عنوان صندلی موثر باشم، می آیم. من به طور فزاینده ای از اینکه بدنامی من چگونه SMC را به خطر می اندازد آگاه شده ام.

او افزود: “من می خواهم بتوانم در مورد آنچه که فکر می کنم درست است به طور عمومی صحبت کنم و نگران نباشم که SMC را بدنام می کنم. مردم مرتباً به من می گویند، “نمی توانی به عنوان رئیس SMC این حرف را بزنی!”. نقش به من می زند و من را به کسی تبدیل می کند که نیستم. وقتی همه را وزن می‌کنم، بیشتر به SMC آسیب می‌زنم تا مفید.”

در مقاله‌ای جداگانه برای هفته مدارس، او همچنین گفت که از این که این نقش او را به یک سیاستمدار تبدیل کرده است ناراحت است و از او می‌خواهد در مصاحبه‌ها محتاط و ریسک گریز باشد. من نمی توانم این ایده را تحمل کنم که هرگز یک سیاستمدار باشم. این چیزی نیست که من هستم یا مهارتی که بخواهم آن را توسعه دهم.

بیربالسینگ در سال 2014 مدرسه رایگان جامعه مایکلا را در ومبلی، شمال غربی لندن، جایی که او مدیر مدرسه است، تأسیس کرد. این مدرسه یک سیاست رفتاری بدنام “بدون بهانه” دارد و توسط بازرسان Ofsted در همه زمینه ها “ممتاز” توصیف شده است. نتایج آزمون بالاتر از حد متوسط ​​را به دست آورد.

او در نامه استعفای خود گفت که متوجه شده است که حضورش استقلال کار کمیسیون در مورد نقش مدرسه در تحرک اجتماعی را به خطر می اندازد، زیرا اگر شواهدی پیدا شود که رویکرد مایکلا مؤثر بوده است، بسیاری از مردم آن را باور نمی کنند و تصور می کنند “چیزی شوم در حال وقوع است”. .

او رسانه ها را به دلیل ایجاد طوفانی از خشم نسبت به دیدگاه های بسیار قابل استناد خود سرزنش کرد، که – از هشدار او مبنی بر اینکه حضور شکسپیر در برنامه درسی در معرض تهدید معلمان بیدار بود تا دیدگاه او مبنی بر اینکه نباید به کودکان اجازه استفاده از تلفن های هوشمند داده شود – به نظر می رسید برای برانگیختن بحث طراحی شده است.

او که در نوامبر 2021 توسط وزیر برابری وقت، لیز تراس، به عنوان رئیس شش روز در ماه SMC منصوب شد، به سرعت توانایی تقریباً بی عیب و نقصی در ایجاد جنجال از خود نشان داد. در ماه آوریل، او پس از اینکه پیشنهاد کرد دختران در سطح A فیزیک را به دلیل «ریاضیات سخت» بیش از حد دربردارند، خشمگین شوند.

یک ماه بعد، او در یک مستند ITV با عنوان سختگیرترین مدیر مدرسه بریتانیا ظاهر شد که در آن 12 قانون طلایی خود را برای آموزش و تربیت کودکان بیان کرد. آنها شامل عدم دسترسی بدون نظارت کودکان به اینترنت، آموزش قدردانی و ممانعت از گوش دادن آنها به موسیقی چرکی یا متهن بود.

در ماه ژوئن، او به وسواس جامعه با دیدگاه محدود “جنبش تا ثروت” در مورد تحرک اجتماعی حمله کرد و انتقاداتی را برانگیخت که معتقد بود کودکان طبقه کارگر باید “در مسیر خود بمانند” و آرزوی حضور در دانشگاه های نخبه را نداشته باشند، دیدگاهی که به گفته او این بود. ارائه نادرست رسانه ای

بادنوچ در پاسخ رسمی خود از بیربالسینگ برای دادن موفقیت آمیز به SMC “حس قوی جهت و هدف” تشکر کرد. معاون SMC، آلون فرانسیس، مدیر کالج اولدام، جانشین او خواهد شد.