خط اصلی ساحل غربی در شمال کارلایل پس از خسارت سیل بسته شد | خط اصلی ساحل غربی

شبکه ریل گفته است که سیل به بخشی از خط اصلی ساحل غربی آسیب رسانده است، به این معنی که تا 6 ژانویه هیچ قطاری بین کارلایل و گلاسکو حرکت نخواهد کرد.

این شرکت گفت که یک خاکریز زیر راه‌آهن در 30 دسامبر در جریان آب و هوای شدید به طور قابل توجهی آسیب دیده است و به “کار گسترده برای تثبیت و ترمیم پایه‌های خطوط برای امکان بازگشایی ایمن راه‌آهن نیاز دارد”.

این گزارش گفت که مهندسان در حال کار برای حذف مواد لغزش زمین در بخش 40 متری خط در نزدیکی Carstairs در جنوب Lanarkshire و تقویت آن با بیش از 200 تن سنگ جدید هستند.

آنها سپس مسیر بالا را دوباره تنظیم می کنند و سیستم های سیگنالینگ را بررسی می کنند که به گفته آنها تکمیل آن چندین روز طول می کشد.

سخنگوی شبکه ریل گفت: «سیل خسارات قابل توجهی در زیر مسیر وارد کرده است و ما باید قبل از بازگشایی خط، خاکریز پشتیبان را بازسازی کنیم.

“این یک پروژه بسیار چالش برانگیز است، اما ما درک می کنیم که بستن خط برای مشتریان ناراحتی ایجاد می کند و سخت کار می کنیم تا راه آهن را در سریع ترین زمان ممکن بازگشایی کنیم.”

سخنگوی آوانتی وست کاست که قطارها را در این خط راه اندازی می کند، گفت: «در حالی که همکاران ما در شبکه ریل سخت کار می کنند تا قسمت های آسیب دیده خط آسیب دیده توسط لغزش زمین ناشی از آب و هوای شدید را بازگشایی کنند، توصیه ما به مشتریان این است که این کار را نکنید. برای سفر به اسکاتلند و از خط اصلی ساحل غربی.

به مشتریان توصیه می شود که به شمال کارلایل سفر نکنند زیرا هیچ خدماتی وجود ندارد. یک جدول زمانی اصلاح شده بین کارلایل و لندن یوستون وجود دارد.

“به مشتریانی که به جنوب کارلایل سفر می کنند اکیدا توصیه می شود قبل از سفر سفر خود را بررسی کنند. ما از مشتریان خود به خاطر صبرشان در شرایط بسیار چالش برانگیز تشکر می کنیم.

«اگر دیگر قادر به سفر نیستید، می‌توانید از جایی که بلیط خود را خریداری کرده‌اید، بازپرداخت کامل و بدون هزینه را درخواست کنید. برای اطلاعات بیشتر سفر لطفاً به www.avantiwestcoast.co.uk مراجعه کنید.

مسافرانی که قصد سفر بین گلاسکو/ادینبورگ و کارلایل را دارند باید قبل از سفر با شبکه ریل یا اپراتور قطار خود، سفر خود را بررسی کنند.