خرابه های برکسیت در اطراف ما هستند. سیاستمداران ما تا کی می توانند در انکار افراط کنند؟ | جان هریس

به گزارش دپارتمان اخبار اقتصادی پایگاه خبری آبان نیوز ،

تیسال او پنجاهمین سالگرد یک شاهکار موسیقی است که همچنان به بیان حقایق روشنگر درباره غیرممکن بودن شرایط بشری و چگونگی کنار آمدن مردم این جزایر با آن می پردازد. قسمت تاریک ماه از پینک فلوید در مارس 1973 منتشر شد، زیرا آخرین نشانه‌های خوش‌بینی پس از جنگ جای خود را به افزایش درگیری‌های اقتصادی و تنش بین‌المللی داد. پاسخی که ارائه کرد دو گونه بود: دعوت به همدلی و درک متقابل، و اشاره به یک ویژگی ملی که این نویسنده – در میان بسیاری دیگر – احتمالاً بیش از حد از آن نقل کرده است. تقریباً شش دقیقه به آهنگی می رسد که به سادگی زمان نامیده می شود: «حوصله کردن در استیصال آرام روش انگلیسی است».

با شروع یک سال سیاسی جدید، این 9 کلمه بیش از هر زمان دیگری نامناسب به نظر می رسند، و کاملاً با یک واقعیت تعیین کننده از مخمصه ملی ما مطابقت دارند: اینکه خرابه های برگزیت در اطراف ما هستند اما سیاستمداران ما هنوز آن را تصدیق نمی کنند. شواهد اکنون شامل کاهش تجارت، کاهش سرمایه گذاری و این واقعیت است که بریتانیا تنها اقتصاد بزرگی بوده است که به اندازه قبل از همه گیری خود بازنگشته است. برگزیت منجر به ضربه زدن به درآمدهای مالیاتی تخمین زده شده سالانه 40 میلیارد پوند شده است – به اندازه ای که از 75 درصد کاهش هزینه ها و افزایش مالیاتی که در ماه نوامبر اعلام شد، جلوگیری کرد.

در همین حال، در میان صف‌های غیرممکن گذرنامه و زوزه‌های دردناک از سوی کسب‌وکارها که اکنون در نوار قرمز بسته شده‌اند، به نظر می‌رسد حداقل هفته‌ای یک داستان که نماد حماقت خروج ما از اتحادیه اروپا است، می‌رسد. به عنوان مثال، درست قبل از کریسمس، گزارش شد که پلیس متروپولیتن اکنون خودروهای زرهی وزارتی را از سازنده آلمانی آئودی می‌خرد، زیرا هیچ شرکت بریتانیایی «نمی‌توانست شرایط مناقصه را برآورده کند». در اینجا شواهد بیشتری از مشکلات زنجیره تامینی که تولیدکنندگان بریتانیایی را رنج می‌دهد، و ضعفی که باعث شده تولید سالانه خودرو در بریتانیا بیش از نصف از سال 2016 کاهش یابد، ارائه شد.

جرمی هانت در ماه نوامبر گفت: دولت به چنین اخباری با طفره رفتن های مضحک معمول خود پاسخ می دهد: «من انکار نمی کنم که تصمیمی مانند برگزیت هزینه هایی دارد. ” در همین حال، حتی در حال حاضر، متعصبان محافظه‌کار به این باور چسبیده‌اند که زندگی در خارج از اتحادیه اروپا هنوز هم می‌تواند تمام رفاه و جادوی عمومی وعده داده شده را به ارمغان بیاورد، اگر وزرا بیشتر تلاش کنند.

یک مثال خوب: نمایندگان مجلس به رهبری جیکوب ریس-موگ (که ظاهراً به طور جدی به رهبر بعدی حزب محافظه کار فکر می کند)، از ریشی سوناک فشار می آورند تا به ضرب الاجل 31 دسامبر 2023 برای “بازبینی یا لغو” قوانین اتحادیه اروپا که هنوز قابل اجرا هستند پایبند بماند. به بریتانیا، و تصور می کنیم که آتش قانونگذاری حاصل، نوعی ققنوس اقتصادی را تولید خواهد کرد. حقیقت، مثل همیشه، پیشروتر است. این وظیفه شامل صدها کارمند دولتی وایت هال می شود که تقریباً 2500 قطعه از قوانین حفظ شده اتحادیه اروپا را ارزیابی می کنند و CBI می گوید که این طرح احتمالاً «تنگی بیشتر در رشد» ایجاد می کند.

آنچه برگزیت در حال حاضر با سیاست محافظه‌کاران انجام داده فراتر از بحث پایان ناپذیر حزب در مورد آنچه که زندگی در خارج از اروپا دقیقاً باید متضمن باشد و عمیقاً به روان‌شناسی جمعی محافظه‌کاری فراتر رفته است. از زمان رفراندوم سال 2016، راست سیاسی انگلیس – که منظور من صدای ناهنجار است، از جمله نمایندگان محافظه کار، میل و تلگراف، و آن دسته از کارشناسانی است که اکنون توسط GB News و TalkTV یک مگافون به آنها داده می شود – به طور پیوسته عجیب و غریب تر شده است. از تعادل خارج شده.

نایجل فاراژ
نایجل فاراژ می‌گوید: «بریتانیا در هم شکسته است، اما به نظر می‌رسد هیچ کس در سیاست حاضر نیست به این موضوع اشاره کند که او یکی از افراد کلیدی است که آن را شکسته است». عکس: سباستین بوزون/ خبرگزاری فرانسه/ گتی ایماژ

تا آنجا که به اقتصاد پایه مربوط می شود، آنها بی پایان وجود گرانش را انکار می کنند. اما آنها اکنون سر و صدای بیشتری در مورد اقدامات آب و هوایی ایجاد می کنند، مگان مارکل، بی بی سی، و محتوای لغت نامه ها و هر چیز دیگری که “بیدار” غول آنها را آزار می دهد. این تا حدی انحراف عمدی از فجایع برگزیت است. اما این نیز نوعی از فعالیت جابجایی است که همیشه زمانی که پروژه تعیین کننده این افراد تبدیل به گرد و غبار شده بود، وجود داشت.

و کارگر؟ تنش های موضع کیر استارمر به انکار چیزهایی تبدیل می شود که بدیهی است درست هستند. در اوایل دسامبر، او ادعا کرد که “هیچ موردی برای بازگشت به اتحادیه اروپا یا بازگشت به بازار واحد وجود ندارد” و تنها “یک مورد بسیار خوب برای اجرای برگزیت”. به طرز شگفت انگیزی، او و همکارانش هرگونه بازگشت به اتحادیه گمرکی اتحادیه اروپا را نیز رد می کنند.

دلیل اینکه این باقیمانده که زمانی معتقد به این خطوط بود، واضح است: حتی اگر نظرسنجی نشان دهد که باور عمومی باقیمانده به برگزیت اکنون در حال فروکش است، حزب کارگر باید از حمایت افرادی که در سال 2016 رای به ترک رای دادند، پس از تغییر از حزب کارگر، کسب کند. به محافظه‌کاران در سال 2019، و ظاهراً از هرگونه صحبت در مورد بازنگری مجدد اصول برگزیت با خشم و ناراحتی استقبال می‌کند. اما این چیزی را که او می‌گوید از بی‌معنی نمی‌کند، و از حس ناامیدکننده گفتگوی وست‌مینستری که تعیین‌کننده‌ترین واقعیت بریتانیای مدرن را حذف می‌کند، کم نمی‌کند.

در اینجا خطر واقعی وجود دارد. دزدان و رئیس‌هایی که ما را از اتحادیه اروپا خارج کردند، هنوز در اطراف هستند و به شیطنت همیشگی خود تهدید می‌کنند. نایجل فاراژ و حزب اصلاحات او ظاهراً در حال برنامه ریزی برای معرفی 600 نامزد در انتخابات عمومی بعدی هستند و در بحبوحه نارضایتی گسترده از امیدهای واهی برگزیت، حتی نیروهای تاریک تر نیز ممکن است شانس خود را تصور کنند.

بریتانیا شکسته است،فاراژ می‌گوید، اما از ترس زیر سؤال بردن برگزیت، به نظر می‌رسد هیچ کس در سیاست حاضر نیست به این موضوع اشاره کند که او یکی از افراد کلیدی است که آن را شکسته است. یک حقیقت بزرگ در نتیجه نادیده گرفته می شود، که به دهه 1930 باز می گردد، اگر نه قبل از آن. اگر نمی‌خواهید سیاست پر از افسانه‌های خیانت و تئوری‌های توطئه باشد – که در افکار عمومی بسیار بیشتر از آنچه در سیاست و رسانه‌ها در حال حاضر متوجه می‌شوند، خرید می‌کنند – پس حقایق ناراحت‌کننده را نادیده نگیرید. وقتی سیاستمداران جریان اصلی در انکار افراط می کنند، عوام فریب ها اغلب یونجه درست می کنند.

با آشکار شدن سال 2023، شکاف بین توهمات برگزیت و واقعیت روزمره ما به طور فزاینده ای اجتناب ناپذیر خواهد شد. درگیری‌های داخلی محافظه‌کاران و مشکلات نظرسنجی‌ها ادامه خواهد داشت، اما حزب کارگر نیز با سؤالاتی مواجه خواهد شد که دیگر نمی‌توانند از آنها اجتناب کنند. بررسی همه چیز یک سوال بزرگ در مورد آنچه بعدا اتفاق می افتد خواهد بود: چگونه می توانید به طور منسجم در مورد چشم انداز بلندمدت بریتانیا فکر کنید، در حالی که هر بحث صادقانه در مورد زمان حال خارج از محدودیت است؟

دو خط دیگر از آلبوم فوق الذکر پینک فلوید این مشکل اساسی را تداعی می کند: “هر سال کوتاهتر می شود، به نظر نمی رسد زمانی را پیدا کنید / برنامه هایی که یا به ثمر می رسند یا نیم صفحه خط های خط دار.” این همان کاری است که برگزیت نه تنها برای سیاست، بلکه برای احساس ما از آینده انجام داده است. آیا تا یک سال دیگر در ناامیدی آرام ادامه خواهیم داد؟

این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار امروز آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.

منبع

درباره ی aban_admin

مطلب پیشنهادی

بازی های برگشت نیمه نهایی لیگ اروپا و لیگ کنفرانس اروپا – زنده | لیگ اروپا

به گزارش دپارتمان اخبار ورزشی پایگاه خبری آبان نیوز ، اتفاقات کلیدی فقط رویدادهای کلیدی را …