“یک قطعه از هنر فوتبال”: شش لحظه به یاد ماندنی از دوران حرفه ای پله | پله

برزیل 2-0 اتحاد جماهیر شوروی، 1958

پله جوان می دانست که چگونه اولین تاثیر را بگذارد. او در اولین بازی غیررسمی خود برای سانتوس چهار گل به ثمر رساند. او در اولین بازی رسمی خود در باشگاه، یک گل به ثمر رساند، قربانی گلزنی او، بسیار به سرنوشت خود از منشور نیمه پر لیوان نگاه می کرد، و بعداً کارت ویزیتی ساخت که وضعیت خود را به عنوان دروازه بان اولی که پله را واگذار کرد، اعلام کرد. او در عرض چند دقیقه پس از ورود به زمین برای اولین بازی ملی برزیل گلزنی کرد. اما منادی واقعی در سومین بازی گروهی برزیل در جام جهانی 1958 بود. پله و گارینشا که توسط برخی از کادر مربیگری برزیل بیش از حد احمقانه تصور می‌شد، در کنار زمین نشستند و تماشا کردند که تیم اتریش را شکست داد و با انگلیس تساوی 0-0 کرد، دومی برای اولین بار انتخاب در یک بازی جام جهانی موفق به گلزنی نشد. همین ناکامی نسبی کافی بود تا مربی ویسنته فئولا را مجبور کند. او دو نفره کم تجربه را به زمین انداخت و بعد از 40 ثانیه گارینچا به تیرک دروازه برخورد کرد. یک دقیقه بعد پله هم همینطور. چوب‌کاری تنها چیزی نبود که سر و صدا می‌کرد: تیم اتحاد جماهیر شوروی، یکی از برگزیدگان پیش از مسابقات، آنقدر آشفته بود که 60 ثانیه بعد یک گل را به واوا فرستادند. گابریل هانوت، روزنامه‌نگار L’Équipe و بنیانگذار جام ملت‌های اروپا، گفت: «بهترین سه دقیقه فوتبالی که تا به حال انجام شده است. با توجه به آنچه پله و برزیل در طول ده سال آینده به آن دست خواهند زد، دورانی ترین آنها نیز هست.

برزیل 5-2 سوئد، 1958

پله به تنهایی قهرمان جام جهانی 1958 برزیل نشد – واوا، دیدی و گارینچا در این مورد حرفی برای گفتن داشتند – اما این افسانه به واقعیت تبدیل شده است و به هر حال به اندازه کافی در جای خود ایستاده است. . او تنها گل این کوارتر را با ضربه سینه و ضربه تاول در مقابل ولز به ثمر رساند. او در نیمه نهایی مقابل فرانسه یک هت تریک کرد، در حالی که انتخاب دسته یک هت تریک در گوشه پایینی بود. او در فینال مقابل سوئد دو گل به ثمر رساند، از جمله یک تلنگر و والی زودهنگام روی سر گیج بنگت گوستاوسون. اگر ضربه دیگری به تیرک دروازه نمی خورد، او یک هت تریک دیگر را جشن می گرفت. مرد جوان که در سوت پایان غرق شده بود، اشک شوق گریست. با 17 سال و 249 روز، او هنوز جوانترین بازیکنی است که قهرمان جام جهانی شده و در فینال گلزنی کرده است، کیلیان امباپه 19 ساله، قهرمان نوظهور فرانسه در سال 2018، در مقایسه با سالمندی مثبت. او همچنان آخرین بازیکنی است که در فینال ها برای برزیل هت تریک کرده است.

بنفیکا 2-5 سانتوس، 1962

پله در جام جهانی 1962 وقت خود را تلف نکرد. در اولین بازی برزیل، مقابل مکزیک، در یک خط مستقیم بین نقطه دریافت توپ و گل، شش مکزیکی به علاوه دروازه بان را قبل از گلزنی شکست داد و ترکیبی از سرعت، قدرت و مهارت را به نمایش گذاشت که بسیار غیرعادی بود. آن زمان متأسفانه کشاله ران او در بازی دوم مقابل چکسلواکی تسلیم شد و مسابقات او به پایان رسید. اما سال 1962 همچنان برای او یک نقطه برجسته شغلی ایجاد می کند. پس از اولین بازی جام بین قاره‌ای، سانتوس قهرمان آمریکای جنوبی او با برتری 3-2 از همتای اروپایی خود، بنفیکای یوسبیو، برتری داشت. با بازی برگشت در لیسبون، بنفیکا مطمئن بود که کارش را انجام خواهد داد و وقتی سانتوس به شهر آمد، بنرهایی را پیدا کرد که میزبان را «قهرمان جهان» اعلام می کرد. (چشم‌اندازی از غرور برزیل قبل از تصمیم‌گیری جام جهانی 1950 مقابل اروگوئه، پله کوچولو به پدر پریشان قول می‌داد که روزی انتقام بگیرد.) پله که از پیکه بود، یک بازی بزرگ دیگر هت تریک کرد، یکی هت تریک کرد. دو اسلالوم نفس گیر دیگر از نظر زیبایی و سرعت، در حالی که سانتوس میزبان خود را 5-2 شکست داد. پله از این اجرا به عنوان “بهترین بازی دوران حرفه ای من” و “یک قطعه از هنر فوتبالی که هرگز فراموش نمی کنم” یاد می کند. مسلماً در زندگی‌نامه‌اش او با این تصور کار می‌کرد که چهار گل زده است، اما بیش از آن مجوز خلاقیت را کسب کرده بود، و نکته کلی ثابت است.

برزیل 1-3 پرتغال، 1966

… که در آن قهرمان ما مانند یک جوراب کهنه در اطراف پارک گودیسون لگد زده شد. زانوی پله توسط ژائو مورایس، مدافع بیهوده مبارز پرتغال شکسته شد، قهرمانان در گروه ها حضور نداشتند و پله اعلام کرد که از بازی های بین المللی بازنشسته می شود. دکتر هیلتون گاسلینگ، مشاور پزشکی برزیل خاطرنشان کرد: «سبک جدیدی از بازی در اروپا رواج یافته است. فکر نمی‌کنم آنقدر که در هشت سال گذشته تلاش کرده‌ایم، برای عموم مردم لذت‌بخش باشد. اکنون اجتناب ناپذیر به نظر می رسد که ما باید بر جنبه فیزیکی بازی تاکید بیشتری داشته باشیم و کمتر روی تکنیک تمرکز کنیم.” یک کار پایین، اما آنچه بعد اتفاق افتاد بدون آن نیمی از داستان نخواهد بود.

برزیل 4-1 ایتالیا، 1970

پله به سرعت انصراف داد، اما در نظر گرفته شد که به مکزیک 70 تبدیل شده است. مربی تیم، ژائو سالدانها. سالدانا که یک بازیکن سابق روزنامه‌نگار بود، یک انتصاب سمت چپ و تا حدودی عجیب و غریب بود: او اعلام کرد که پله در حال کور شدن است و باید کنار گذاشته شود، بر سر انتخاب با رئیس جمهور مستبد امیلیو مدیچی درگیر شد و زمانی که در مطبوعات توسط سلفش دوریوال مورد انتقاد قرار گرفت. یوستریچ به دنبال او در لابی هتل با یک تپانچه پر شده رفت. سالدانا که شانس خود را در سبکی دیدنی به نمایش گذاشته بود، به سرعت جای خود را به ماریو زاگالو داد، پله دوباره به خدمت گرفته شد، و بقیه – از دست دادن نزدیک به چکسلواکی از نیمه راه، در آغوش گرفتن با بابی مور، دور زدن دروازه بان اروگوئه، لادیسلائو مازورکیویچ در نیمه – تاریخ ظریف است. قطعه مقاومت، طبیعتاً فینال مقابل ایتالیا بود، پله 5 فوتی 8 اینچی که به هوای باریک آزتکا پرید تا دروازه افتتاحیه را سر بزند، سپس بزرگترین پاس گل تاریخ، یک پاس کور در مسیر کارلوس آلبرتو در حین پرواز قرار گرفت. فقط تا. همان لحظه ای که فوتبال به شورش تکنیکالرهای گستاخانه منفجر شد و هنوز هم بهترین لحظه جام جهانی از همه. برزیل 4، سبک جدید اروپایی 1.

نیویورک کاسموس 2-1 سانتوس، 1977

… که در آن قهرمان ما به سرزمین فرصت ها می رود، اولین سوپراستار واقعی جهان می شود، قهرمانی NASL 1977 را برای نیویورک کاسموس برنده می شود، پس از به ثمر رساندن یک مسابقه 30 یاردی آزاد، به طور زنده در تلویزیون ABC موعظه “عشق عاشقانه عشق” می کند. در مسابقه آخرش به تیم قدیمی خود ضربه بزند و با کت و شلوار سفید در اطراف استودیو 54 آویزان شود. همه درود بر شاه. عشق عشق عشق.