رویارویی با پله: کسانی که مقابل او بازی کردند چگونه بود | پله

1958

کمتر کسی نام پله را قبل از این مسابقات در سوئد شنیده بود. در پایان – زمانی که او در سن 17 سالگی دو بار در فینال گلزنی کرد – به یک نام آشنا تبدیل شد. کرت حمرین، وینگر بزرگ سوئدی، “استعداد کمیاب” را به یاد می آورد که متواضع و مهربان بود.

در سال 1958 او برای ما سوئدی ها ناشناخته بود. او در ابتدای مسابقات مصدوم شد و تا آخرین بازی مرحله گروهی به میدان نرفت. من اولین بار چند روز قبل از فینال نام او را شنیدم، ظاهرا برزیل یک بال چپ 17 ساله داشت که در سه بازی چهار گل به ثمر رساند. اما صادقانه بگویم، ما بیشتر نگران بازیکنان دیگری مانند واوا و گارینشا بودیم.

فهمیدیم که باید نگران می شدیم. پله دو گل زد، از جمله یک شوت والی شگفت انگیز. من تحت تاثیر قرار گرفتم که او نقص های بازی خود را نداشت، حتی با اینکه خیلی جوان بود. با این حال، او در فینال بهترین نبود، دیدی و گارینچا بودند، اما می توانید ببینید که او استعداد کمیاب داشت.

وقتی چند بار بعد در دوران حرفه ای او با هم آشنا شدیم، او بهترین در جهان بود. به خصوص یک بازی دوستانه در استکهلم مقابل برزیل قبل از جام جهانی انگلیس در سال 1966 را به یاد دارم. سپس او کاری کرد که قبلاً هرگز ندیده بودم. او مستقیماً از همان ابتدا از دایره وسط شوت زد که دروازه بان ما خیلی بیرون ایستاد. دروازه بان به سختی توپ را به عقب برگرداند و توپ را از بالای دروازه پرتاب کرد، اما تماشاگران از این تلاش جسورانه کف زدند و خندیدند.

او فوق العاده متواضع بود. برد مقابل ما به معنای اولین مدال طلای قهرمانی برزیل در جهان بود و برای نشان دادن قدردانی خود از تماشاگران سوئدی در سکوها و احترام به ما به عنوان حریف، پرچم غول پیکر سوئد را در دست گرفتند و با کل تیم دور افتخار دویدند. . همچنین، می دانم که وقتی اولین بازی ها را انجام نداد، روی سکوهای یک شهر کوچک سوئد در میان مردم عادی نشست. شما اغلب نمی بینید که ستاره های امروزی این کار را می کنند.

1962

مصدومیت در بازی دوم گروهی مقابل چکسلاواکی، جام جهانی پله را زودتر به پایان رساند و تنها یک تکه وسوسه انگیز از آنچه می توانست بود به جا گذاشت. برزیل همچنان قهرمان مسابقات بود، اما گیلرمو سپولودا، مدافع مکزیک در بازی ابتدایی گروه مقابل سلسائو، از رویارویی با “شیطان” یاد می کند.

پله شبیه هیچ کس دیگری نبود. او یک شیطان بود! بهترین تمام دوران برای من او شخصیت زیادی داشت، ضربه سر خوبی داشت، توپ را خوب می زد و مهمتر از همه هم تیمی خوبی بود. او بازیکنی فوق العاده بود اما بسیار متواضع. شما همیشه این ترکیب را دریافت نمی کنید. او هرگز از هم تیمی هایش گلایه نمی کرد، همیشه آنها را تشویق می کرد. من چند بار مقابل او بازی کردم. او همیشه یک جنتلمن بود. او علاوه بر اینکه یک فوتبالیست بزرگ بود، بسیار تحصیلکرده نیز بود. به همین دلیل ارزش به یاد آوردن او را دارد.

وقتی در سال 1962 با برزیل بازی کردیم، آنها قهرمان جهان بودند و ما بازی را 2-0 باختیم. ما می دانستیم که بازی سختی خواهیم داشت و این را ثابت کردیم. ماریو زاگالو و پله گل ها را به ثمر رساندند. ما تا دقیقه 56 دوام آوردیم اما بعد از آن زاگالو به گل رسید و بعد از آن فقط گرفتن توپ یک نبرد سخت بود. پله – چه کسی دیگر – گل دوم را به ثمر رساند که بازی را نابود کرد. من مفتخرم که با پله زمین بازی را به اشتراک گذاشتم.”

1970

تارسیزیو بورگنیچ به عنوان یکی از بهترین مدافعان ایتالیایی تاریخ، بازیکن کلیدی هلنیو هررا در تیم بزرگ اینترناسیونال در نظر گرفته می شود. او که 66 بار بازی کرده بود، در سه فینال جام جهانی از جمله شکست 4-1 مقابل برزیل در سال 1970 بازی کرد، جایی که در مورد گل سر پله به او گفت: «قبل از بازی به خودم گفتم: او هم مثل همه از پوست و استخوان ساخته شده است. دیگری – اما من اشتباه کردم.

“چه کسی می تواند 1970 را فراموش کند؟ آن مسابقه واقعاً بسیار عجیب بود زیرا ما هرگز تعادل خوبی نداشتیم: احساس می‌کردیم غرق شده‌ایم، هنوز هم می‌توانیم تأثیرات بازی آلمان را احساس کنیم. [Italy won the semi-final, later dubbed The Game of the Century, 4-3 after extra-time] در سطح انرژی ما این را صبح قبل از فینال فهمیدیم. یادم می آید زمانی که مربی [Ferruccio Valcareggi] از من پرسید: چه احساسی داری؟ پاسخ من این بود: “من پاهایم را ندارم”.

راه های مختلفی برای حذف پله از بازی وجود داشت، همه آنها را مطالعه کردیم. باید خیلی مراقب تمام جزئیات، هر حرکت و هر قدم بود. اما در مورد نحوه علامت گذاری او کمی سردرگمی وجود داشت. مشکل این بود که وقتی او به خط هافبک برگشت، این بود [Mario] برتینی که قرار بود او را علامت بزند. وقتی او در جلو بازی می کرد، به من بستگی داشت. اما پله باهوش بود: لحظه ای که من می رسیدم، او برای گرفتن توپ به خط هافبک فرار می کرد. این باعث شد که نقشه ما از بین برود.

من چند بار در نیویورک مقابل پله بازی کردم. کاری که من می توانستم با دستانم انجام دهم، او با پاهایش انجام داد. او دنیایی بود که فقط در یک بازیکن وجود داشت: او سرعت داشت، ضربات سر، سپس پاهایش را داشت… چه به راست و چه چپ، او همیشه راهی برای کشنده بودن پیدا می کرد.

برای من پله بهترین بود. من او را به عنوان یک مرد بزرگ توصیف می کنم، علاوه بر اینکه یک ورزشکار و فوتبالیست فوق العاده است. همچنین می خواهم به نکته ای اشاره کنم: با وجود اینکه او در همه جا شناخته شده است، هرگز نبوده است [pilloried] به دلیل شایعات یا چیزهایی از این قبیل. یک مثال واقعی پله چیزی بیشتر از دیگران نداشت… پله همه چیز داشت. توانایی یک قهرمان، بدن کامل، حرفه ای بودن. علاوه بر کلاس فوق العاده ای که او به مقدار زیاد داشت، به اندازه ای که می توانست آن را بفروشد.»

مصاحبه های ماتیاس آسن، تام مارشال و فابریزیو رومانو