“غیرقابل دفاع”: اهداکنندگان، دوستان و اقوام تجسم موردی برای لغو لردها | مجلس اعیان

برادر بوریس جانسون، یک مورخ که در مورد او مطالب مثبتی نوشته است، و یک نماینده شکست خورده که به او تعطیلات رایگان داده است، چه وجه مشترکی دارند؟

همه آنها اکنون به همراه 27 کمک کننده به حزب محافظه کار، نیمکت های قرمز رنگ معتبر مجلس اعیان را زیبا می کنند.

و این قبل از اینکه به بارون روزنامه و پسر یک مامور سابق KGB روسی برسیم که او را به مهمانی های آخر هفته در اومبریا دعوت کرده بود، و نامزدی یک دستیار تقریبا ناشناخته شماره 10 که تصور می شد در 20 سالگی او باشد.

جانسون در طول سه سال پر فراز و نشیب ریاست جمهوری خود، 86 نفر را شرافت بخشید و بلوک محافظه کار در مجلس فوقانی را به 274 نفر رساند.

نخست وزیران قبلی لیبرال از اختیارات حمایتی خود استفاده کرده بودند، اما جانسون آن را به سطح دیگری برد و همچنان به دنبال انتصاب افراد بیشتری از طریق فهرست افتخارات «استعفای» خود است.

حزب کارگر همراه با رسوایی میشل مون و یک رشته خشم لابی گری، نشان داده است که خلق و خوی عمومی برای اصلاحات رادیکال و حتی لغو آن آماده است.

با احساس خطر، برخی از همتایان خود شروع به طرح برخی اصلاحات کرده اند – با درجات مختلف رادیکالیسم. تعداد کمی از آنها تا آنجا پیش می روند که از پیشنهادات حزب کارگر برای خلاص شدن از شر مجلس اعیان و جایگزینی آن با یک مجلس منتخب حمایت می کنند.

اما تردیدی وجود ندارد که بسیاری از ساکنان خودآگاه اتاق دوم متوجه شده اند که باید کاری کرد تا نخست وزیران نتوانند تعداد خود را با نزدیکان و کمک کنندگان، با بسیاری از بحث برانگیزترین انتصابات در حال حاضر انجام دهند. در حال ترک دفتر هستند.

حامیان مجلس اعیان اغلب این استدلال را مطرح می کنند که این مجلس، اتاقی از همه استعدادها، با وسعت و عمق تخصص بسیار فراتر از عوام است. این یکی از ردهای کلیدی برای حمایت کیر استارمر برای حرکت به یک سیستم انتخابی است.

اما گروه محافظه‌کاران در لردها، مانند سایر احزاب، به شدت تحت تسلط کسانی است که روابط سیاسی دارند. این شامل تقریباً 100 نماینده سابق محافظه‌کار می‌شود که در جایی که بسیاری از آنها به عنوان «خانه بازنشستگان» یاد می‌کنند و در آن 300 پوند کمک هزینه روزانه برای آنها تضمین می‌شود و 34 مشاور ویژه سابق و مقامات سابق حزب را شامل می‌شود.

بیش از نیمی از افراد دارای ارتباط سیاسی هستند، حدود دو نفر از هر 10 نفر از همتایان ارثی هستند و بخش باقیمانده از سایر اقشار زندگی هستند – به شدت به سمت سرمایه‌داران و اندیشکده‌ها گرایش دارند.

مطمئناً 184 نماینده متقابل وجود دارد که بسیاری از آنها توسط کمیسیون انتصاب مجلس اعیان پیشنهاد شده‌اند، اما آنها کمتر از یک چهارم مجلس اعیان را تشکیل می‌دهند. سپس 25 اسقف وجود دارند – علیرغم اینکه انگلیس و ولز دیگر اکثریت کشورهای مسیحی نیستند.

یکی از همتایان محافظه‌کار، لرد نورتون لوث، کارشناس قانون اساسی، لایحه‌ای را برای تقویت نقش کمیسیون انتصابات ارائه کرده است – که توسط همتایان برای تصویب اولین مانع قانونی آن در نوامبر چراغ سبز نشان داده شد. این نهاد مستقل را بر اساس قانونی قرار می‌دهد، اطمینان حاصل می‌کند که قبل از اینکه نخست‌وزیر از پادشاه چارلز بخواهد همتایان را تأیید کند، توصیه‌هایی داده می‌شود، و درخواست می‌کند که توصیه‌ها بر اساس شایستگی ارزیابی شوند – نه فقط بررسی درستی.

با این حال، اصلاحات عمیق و واقعی، مانند دادن هر گونه حق وتوی مشخص به کمیسیون انتصابات در مورد نام های نامناسب، متوقف می شود.

فهرست افتخارات استعفای جانسون که در هفته‌های آینده منتشر می‌شود، پتانسیل واکنش عمومی بیشتر علیه مجلس اعیان را به همراه دارد. هرگونه تلاشی از سوی لیز تراس برای ارائه اسامی خود برای فهرست استعفای پس از کوتاه ترین دوره نخست وزیری در تاریخ نیز بدون شک نگرانی مشابهی را برانگیخته است.

و با توجه به اینکه حزب کارگر به طور جدی به لغو کامل لردها نگاه می کند، ریشی سوناک در مورد اینکه راهی برای مسدود کردن یک یا هر دو لیست اسلاف خود بیابد یا اینکه به استدلال های مخالفان خود مبنی بر “غیر قابل دفاع” دوم دامن بزند، یک انتخاب خواهد داشت. مجلس مشروعیت خود را به کلی از دست داده است.