شورشیان سوانسی به دلیل تبدیل املاک مسکونی به “منطقه جنگی” محکوم شدند | سوانسی

یک قاضی گفت که آشوبگران یک شهرک مسکونی در سوانسی را به خاطر “سرگرمی دسته جمعی” به “منطقه جنگی” تبدیل کردند که باعث وحشت خانواده ها، زخمی شدن افسران پلیس و زخمی شدن جامعه شد.

قاضی، پل توماس کی سی، با محکوم کردن 18 مردی که ناآرامی را در ماه مه 2021 سازماندهی یا در آن شرکت کرده بودند، گفت که این طرح برای “روشن کردن” املاک میهیل بوده است، به طوری که سرکردگان باند “بدبینانه” مراسم بیداری نوجوانی را که به طور ناگهانی درگذشت. برای ایجاد یک “شورش در مقیاس بزرگ”.

او گفت که اتومبیل‌ها به آتش کشیده شدند و یکی از آنها از تپه‌ای شیب‌دار در جاده Waun-Wen غلتید و جمعیتی را که به خیابان‌ها آمده بودند شلاق کرد. هنگامی که پلیس به املاک رسید، آنها را با سنگ و اشیاء دیگر پرتاب کردند. شش افسر مجروح شدند.

در میان کسانی که به عنوان بازیکنان اصلی در این اغتشاش شناسایی شدند، مایکل پارسونز، 37 ساله، از سوانسی بود که به خانه یک خانواده وحشت زده سنگ پرتاب کرد و اشیایی را به سمت پلیس پرتاب کرد. آرون فیلیپس، 22 ساله، اهل سوانسی، یک کامیون آسترا را که از تپه غلتیده بود، آورد و او در تلاش برای آتش زدن آن بود. هر دو نفر به جرم شورش به شش سال و سه ماه زندان محکوم شدند.

قاضی به دادگاه سلطنتی سوانسی گفت که ساکنان شهر را به طور کلی مکانی امن و آرام می‌دانستند و این افراد در «بدترین شیوع خشونت‌های جمعی که در طول زندگی من و بسیار فراتر از آن در اینجا رخ داده است» شرکت کرده‌اند.

او گفت: «یک شاهد صحنه در جاده Waun-Wen را شبیه به یک منطقه جنگی توصیف کرد. این اپیزودی بود که جامعه را عمیقاً آزار داد.»

توماس گفت برخی از خانواده ها رفته اند و برخی دیگر می خواهند بروند. او گفت: “آنها زندگی خود را به دلیل ضرب و شتم که شما به راه انداخته اید ریشه کن کرده اند.”

شورش با بیداری برای ایتان پاول 19 ساله آغاز شد. قاضی گفت که مرگ پاول “بی شرمانه و بدبینانه با هدف شرارت جنایی ربوده شد”. او گفت: “شورشی که به وجود آمد ناشی از نارضایتی نبود، بلکه ناشی از میل به سرگرمی جمعی بود.”

توماس گفت که مرحله اول شامل به دست آوردن خودروها – به صورت قانونی و غیرقانونی – و آتش زدن آنها بود. آسترای که از تپه غلت خورده بود با ماشین یکی از ساکنان به نام آدام رومین در مقابل خانه اش برخورد کرد.

اوباش آن را به پایین تپه تعقیب کردند و از این اقدام بسیار خطرناک خوشحال شدند. قاضی گفت.

او توضیح داد که چگونه رومن برای محافظت از همسر، فرزند چهار ساله و نوزاد 16 ماهه خود به خانه شتافت. اوباش او را مسخره کردند و در جلوی خانه اش را شکستند و شیشه های جلو با موشک شکسته شد.

قاضی گفت: «آقای رومن [was] عاجزانه تلاش بیهوده ای برای احضار اورژانس برای نجات خانواده اش، با ماشینی که در چند متری جلوی درش آتش گرفته بود، می کرد.»

وقتی پلیس رسید، بطری، سنگ و آجر به سمت آنها پرتاب شد. قاضی گفت: «شدت و وحشیانه یورش به حدی بود که پلیس مجبور به عقب نشینی شد و ساکنان میهیل را بدون محافظت رها کرد.

این شورش بیش از دو ساعت به طول انجامید. سه ماشین به آتش کشیده شد. ده خودرو که نیمی از آنها خودروهای پلیس بودند، آسیب دیدند. سه نفر از مردم مورد اصابت موشک قرار گرفتند.

قاضی پذیرفت که برگزارکنندگان ممکن است مقیاس این اختلال را پیش بینی نکرده باشند. اما او گفت: “هیچ راهی برای گفتن یا کنترل کردن تا کجا پیش می رود وجود نداشت.” او گفت که احکام او باید دیگران را منصرف کند.

صدور حکم ادامه دارد.