رکورد گیلبرت جسوپ در زمان آزمایش است، اما انگلستان جدید احتمالاً از شاهکار پیشی خواهد گرفت | تیم کریکت انگلیس

England 48 برای پنج بود که گیلبرت جسوپ به وسط رسید، 215 دوش عقب تر. زمین سخت، نرم و از جایی که بعد از باران روی آن بازی می‌کردند، گودال بود، و اسپینرهای استرالیایی، هیو ترامبل و جک ساندرز، بهترین بازی‌ها را رد کرده بودند، آرچی مک لارن برای دو نفر، جانی تیلدزلی برای یک اردک. لیونل پالایرت برای شش، سه ویکت برای 10 ران در همان دقیقه، سپس تام هیوارد و لن براوند، هر دو در تک رقمی ها گیر افتادند. شرط‌بندان روی تخته‌های سیاه اطراف زمین، شانس 50-1 را در برابر گچی نشان دادند. و اینجا جسوپ است. مک لارن در حین خروج به او گفت: «شرط می بندم که تو یک قرن هم نمی رسی. “انجام شده.”

شما باید این داستان را تا به حال بدانید، یا حداقل، بیش از یک قرن بعد، ایده ای داشته باشید که چگونه بازی می کند. روزنامه‌نگاری تحت عنوان A Country Vicar نوشت: «Jessop’s in»، این کلمات باعث لرزش هیجان و احساس سردی در ستون فقرات شد. اکنون فقط با خواندن در مورد آن می توانید کمی از آن را احساس کنید.

جسوپ بلافاصله شروع به ضربه زدن کرد، هفت دوید برای اولین بار از ساندرز، و کمی بعد، شش فروند ترامبل که روی سایه بان غرفه فرود آمد. مردی با چهره دراز در غرفه گفت: «چرا به نام حس، چرا او نمی تواند کمی ثابت بماند؟ او یک دو چهار تایی دیگر را به زمین می اندازد و سپس در عمق زمین می گیرد و ما مسابقه را باخته ایم.” لحظه بعد، جسوپ در حالی که از زمین خود بیرون پرید تا سعی کند ساندرز را به مرز بزند، تقریباً زمین خورده بود. “آنجا، من به شما چه گفتم؟” بلافاصله پس از آن، او را در طولانی آف رها کردند. بر اساس گزارش آبان نیوز، یکی از «منتقدان آماتور» گفت: «بچه‌های مدرسه بهتر بازی خواهند کرد».

همین حالا بود که یک پی‌جی وودهاوس جوان از زمین جدا شد تا بتواند به پشت میزش در بانک شانگهای هنگ کنگ بازگردد، تصمیمی که بعداً به شوخی انجام داد، او را وادار کرد کار را جمع و جور کند و به نوشتن بپردازد. در حدود یک ساعت بعدی ضربه زدن، جسوپ «دوبرابر تعداد توپ‌هایی را که برای او فرستاده می‌شد، زد. او روی یک زانو پایین می آمد تا توپ آف ساید را از میان پوشش ها بکوبد. پایین روی زانوی دیگر برای جارو کردن یک توپ روی پا، اطراف تا پای مربعی. او می‌کشید و می‌برد و می‌راند و هر نوع توپی را به هر قسمت از زمین نگاه می‌کرد.» او 17 ران از یکی از اورهای ساندرز انجام داد و دو بار ترامبل را به داخل غرفه برد.

نویل کاردوس بعداً گفت، این یک طوفان ضربتی بود، پنج، 17 چهار، دو سه، چهار دو و 17 تک نفره. او صد توپ خود را با 76 توپ ساخت، که 120 سال بعد، هنوز هم سریعترین قرن آزمایشی است که توسط یک انگلیسی ساخته شده است. جانی بیرستو در اوایل سال جاری در ترنت بریج مقابل نیوزیلند به میدان رفت، زمانی که 100 امتیاز شکست 77 به دست آورد، هری بروک هفته گذشته دو بار در راولپندی آن را هل داد، زمانی که او 100 امتیاز از 80 در اولین اینینگ و 87 امتیاز از 65 در اینینگ کسب کرد. دوم، و زک کرولی، 100 امتیاز 86 در همان مسابقه، چندان دور نبود. یکی از آنها به زودی این کار را انجام خواهد داد.

چیزی بسیار دوست‌داشتنی در مورد این واقعیت وجود دارد که آنها دنبال علامتی هستند که مدت‌ها پیش تعیین شده است، گویی بهترین دونده‌های سرعت جهان هنوز برای غلبه بر زمان‌های مردانی با سبیل‌های موم‌دار که با سبیل‌های مومی روی پیست‌های خاکستری می‌دوند، رقابت می‌کنند، و شناگران خود را با آن می‌سنجند. رکوردهایی در لباس شنای راه راه ثبت شد. فقط در کریکت در میان تمام لیست‌های رکوردهای ثبت شده یا تهدید شده، در طول اولین آزمایش علیه پاکستان، شگفت‌انگیز بود که ببینیم چه تعداد از آنها به دوران جسوپ، «عصر طلایی» کریکت، خیلی وقت پیش، اکنون، که تقریباً به پایان رسیده است، تعجب آور بود. غیرممکن است که هیچ ایده واقعی داشته باشیم که بازی آنها چگونه بود.

بنابراین وقتی کرولی در اولین صبح بازی به قرن خود نزدیک می شد، ویکتور ترامپر استرالیایی از چهارمین مسابقه همان Ashes در سال 1902 ظاهر شد. کرالی موفق نشد، او در پایان جلسه با 91 توپ از 79 توپ به پایان رسید. اما ترامپر این کار را کرد. او در آزمون چهارم در اولدترافورد، 103 توپ شکست ناپذیر از 104 توپ را به دست آورد، هنوز هم سریعترین قرنی است که هر کسی تا به حال در صبح اول ساخته است، یک اینینگ که مانند جسوپ، اکنون فقط در آنچه در آن زمان گزارش شده بود وجود دارد و سپس نیمی از آن را شکست داد. -بعد به یاد آورد. با خواندن ادبیات، احساس می کنید که نحوه بازی در حال حاضر چندان جدید نیست، و جسوپ نیز دوره ای از جهنم برای کریکت چرمی بود.

و درست مثل الان، برخلاف انتظارات «مرد دراز چهره» در غرفه پخش شد، در رد این ایده او مبنی بر اینکه راه درست و مناسبی برای بازی وجود دارد و نباید از زمین پرش کرد. سعی کنید و فوراً اسپینر را از زمین خارج کنید. این طرز تفکر، حکمت غالب قرن گذشته کریکت تست بوده است، به ویژه در انگلستان (ضربه‌های تیم‌های دیگر، استرالیا، نیوزلند، پاکستان، هند و هند غربی که سال‌ها پیش رکورد جسوپ را پشت سر گذاشتند) که در آن نسل‌های بازیکنان به نظر می‌رسند. به آنها مقید شده باشد. به همان اندازه که تماشای مسابقه جسوپ در تمام آن سال‌ها برای همه تماشاگران بازی جسوپ در حال حاضر هیجان‌انگیز است. حدس می‌زنید، او خوشحال می‌شود که ببیند اکنون این رکورد را دارد، و حتی بیشتر از این که این رکورد در نهایت شکست بخورد، خوشحال می‌شود.