“آنها می خواهند ما را بکشند”: شهردار ویتالی کلیچکو برای بدترین برنامه در حالی که روسیه تلاش می کند کیف را منجمد کند | کیف

شهردار ویتالی کلیچکو در دفتر خود در تالار شهر کیف در حال برنامه ریزی برای بدترین اتفاقات و امید به بهترین ها است.

روز قبل، در میانه ششمین حمله موشکی گسترده روسیه به شهرهای اوکراین که ساکنان کیف را به پناهگاه‌های بمب و ایستگاه‌های مترو فرستاده بود، هیچ موشکی به پایتخت اصابت نکرده بود.

روی میز شهردار روزنامه ای است که او در روزهای اخیر تهیه و در سطح شهر توزیع کرده است. با نام او، و با عنوان “ما غلبه خواهیم کرد و پیروز خواهیم شد”، تمام خدمات اضطراری در کیف را لیست می کند که در صورت غیرقابل تصور بودن اما غیرقابل تصور در دسترس خواهند بود: شکست همه نیروها و خدمات به شهری از 3 میلیون در اعماق زمستان اوکراین.

در سه صفحه با چاپ متراکم سوپرمارکت‌هایی با ژنراتورهایی که در شرایط اضطراری کار می‌کنند، دفاتر پست و بانک‌ها و ترتیباتی برای حمل و نقل عمومی وجود دارد.

این فهرست 45 ایستگاه متروی زیرزمینی را که به عنوان سرپناه باز خواهند ماند و شارژ تلفن و اینترنت را ارائه می دهند و همچنین نکاتی برای نجات از خاموشی طولانی مدت را فهرست می کند.

کلیچکو، بوکسور قهرمان سابق جهان که تبدیل به سیاستمدار شده است، می گوید: “این برای بدترین سناریو است.” ما باید به مردم بگوییم در صورت بحرانی شدن وضعیت و نداشتن اینترنت و اتصال به رسانه ها، چه کاری باید انجام دهند.

زیرا در حالی که زندگی در شهر اغلب می تواند تا حد زیادی عادی به نظر برسد، خارج از حملات هوایی گسترده ای که از 20 اکتبر، اغلب به صورت هفتگی، انجام می شود. رستوران‌ها شلوغ هستند و خیابان‌ها با ترافیک نزدیک به سطح قبل از جنگ پر از ترافیک هستند، اما با بارش اولین برف روی زمین و رسیدن دمای -8 درجه سانتیگراد در این هفته، زندگی در پایتخت نیز تحت الشعاع خطر یک بحران انسانی قرار گرفته است.

کلیچکو می‌گوید: «به لطف ارتش ما، آنها تمام موشک‌هایی را که دیروز به سمت کیف شلیک شد، از بین بردند. اما فقط دو هفته پیش بود که به خاموشی کامل نزدیک شدیم. سپس دما بالای صفر بود، اما همین وضعیت را تصور کنید اگر الان که در بیرون نزدیک به -10 است و بدون آب برق یا گرمایش است، همین وضعیت را تصور کنید. عواقب آن فاجعه بار خواهد بود.»

در آن حمله تقریباً تمام شهر بدون برق بود. برای 12 ساعت بعد، شب و روز کار می‌کردیم تا برق را برگردانیم.»

اوکراینی‌ها کلمه‌ای از آنچه روس‌ها تلاش می‌کند ساخته‌اند، Kholodomor – مرگ دسته‌جمعی از طریق انجماد – نمایشی در مورد هولودومور، کلمه‌ای که برای توصیف قحطی دست‌ساز جوزف استالین در اوکراین استفاده می‌شود که میلیون‌ها نفر را در اوایل دهه 1930 کشت.

ما هرگز انتظار نداشتیم که آنها برای تخریب زیرساخت های غیرنظامی شهرهای ما تلاش کنند. نسل کشی است. این تروریسم است.» شهردار می گوید. آنها می خواهند جمعیت غیرنظامی را منجمد کنند. آنها می خواهند ما را بکشند، می خواهند اوکراینی بدون اوکراینی ها داشته باشند.

برای کلیچکو تلاش ها برای حفظ شهر تبدیل به یک مبهم شده است. صادقانه بگویم، یک روز طولانی و طولانی است. گاهی اوقات گیج می شوم چه روزی از هفته است. من هر شب در جای دیگری می خوابم و نمی دانم فردا چه چالشی خواهد بود. اما من هنوز زنده‌ام و هر کسی این امتیاز را ندارد که سالم باشد.»

اگر تلاش کرمیلین برای منجمد کردن جمعیت اوکراین با شکست مواجه شده است، تنها به دلیل بهبود سریع دفاع هوایی این کشور نیست، بلکه به دلیل تلاش‌های عظیم برای تعمیر نیروگاه‌ها به محض آسیب دیدن آنها است.

با این حال، حتی در حال حاضر، برق در برخی از بخش‌های کیف همچنان ناچیز است، با اقدامات صرفه‌جویی در مصرف انرژی و بسیاری از مشاغل خارج از بخش‌های مرکزی شهر که به ژنراتورهای سیار متکی هستند.

و در حالی که بسیاری از ساکنان کیف از این که هیچ موشک یا پهپادهای به اصطلاح کامیکازه بر شهر فرود نیامد – با وجود اینکه آنها به نقاط دیگر اوکراین حمله کردند – خوشحال بودند، کلیچکو حاضر نیست باور کند که تهدید هوایی از بین رفته است – حتی با ورود سیستم‌های دفاع هوایی جدید. از متحدان غربی

وی در پاسخ به این سوال که آیا این پدافند هوایی فشار را از شهر خارج می کند، می گوید: «دیروز 70 موشک وجود داشت و تقریباً همه آنها سرنگون شد. اما همین امروز داشتم با شرکای نظامی خود صحبت می کردم و همان سوالی را که شما از من می پرسید از آنها پرسیدم.

پاسخ روشنی وجود ندارد. ما نمی توانیم بگوییم که آیا دفاع هوایی ما در حال حاضر در شرایط عالی قرار دارد یا خیر. می توانم بگویم وضعیت بهتر از دو هفته پیش و بسیار بهتر از دو ماه پیش است. اما ما هنوز برای نجات جان انسان‌ها به کمک با سلاح‌های دفاع هوایی بیشتر و مدرن‌تر نیاز داریم.

به هم پیوستگی سیستم شبکه ملی اوکراین و اتکا به آب گرم پمپ شده تولید شده در نیروگاه های مرکزی برای گرم کردن بیشتر خانه ها به این معنی است که کیف از طریق حملات در نقاط دیگر کشور آسیب پذیر است.

در حالی که تلاش‌های زیادی از سوی متحدان اوکراین برای ارسال واحدهای بزرگ تولید سیار برای کمک به حفاظت از زیرساخت‌های حیاتی غیرنظامی انجام شده است، کلیچکو آن را راه‌حل نمی‌داند.

“خوب است که ما شاهد ارسال ژنراتورهای بزرگ هستیم، اما هنوز هم نوشدارویی برای همه چالش هایی است که با آن روبرو هستیم. تنها یکی از ایستگاه های پمپاژ آب در کیف برای کار به 4 مگاوات نیاز دارد. علاوه بر این، آنها به مقادیر زیادی سوخت نیاز دارند. به همین دلیل است که این ژنراتورها در بیمارستان‌ها و مدارس، و سایت‌های اصلی که واقعاً حیاتی هستند و مردم واقعاً به آنها نیاز دارند، هستند. زیرا حتی با ظرفیت تولید جدید نیز کافی نیست. این کسری را که با آن روبرو هستیم، پر نخواهد کرد.»

برای کلیچکو، مانند سایر مقامات اوکراینی، تنها یک پاسخ واقعی وجود دارد – شکست روسیه در میدان جنگ و پایان درگیری.

من نوستراداموس نیستم، بنابراین حاضر نیستم در مورد زمان پایان این جنگ پاسخی بدهم، اما می دانم که ما پیروز خواهیم شد. من به شما می گویم چرا. این یک قانون جنگ است که مردم در جنگ خواهند مرد. اما آنچه از همه مهمتر است انگیزه مبارزه است.

هیچ توضیح واقعی برای سربازان روسی در مورد اینکه چرا می جنگند وجود ندارد. بنابراین آنها برای پول می جنگند. ما حاضریم برای خانواده و فرزندانمان بمیریم. همه ما. ما برای آینده فرزندانمان، برای دموکراسی و حقوق بشر می جنگیم. زیرا ما نمی خواهیم در کشوری زندگی کنیم که زندانی است که توسط پوتین ساخته شده است. به همین دلیل است که سربازان بیرونی ترجیح می دهند بمیرند تا اینکه زانو خم کنند.»