با 37 میلیون قرن قرنطینه و طرح های کووید زیر آتش، چینی ها می پرسند: بعد چه می شود؟ | چین

وقتی محله‌های مجاور قرنطینه شدند، لیو لی شروع به انبار کردن جوراب کرد. این کارگر 42 ساله مجله چینی سبزیجات، میوه، دارو و سایر لوازم خریداری کرد و به فروشگاه‌های اولیه‌ای که از زمان شروع همه‌گیری حفظ کرده بود، اضافه کرد. یکشنبه گذشته یکی از ساکنان جامعه ای که لیو با مادرش در شهر چانگچون، جیلین زندگی می کند، مثبت شد. همه در داخل دستور داده شدند.

قرنطینه جدید تا کنون خوب بوده است. او می گوید: «من یک زندگی عادی دارم. من زمانی کار می کنم که وظایفی برای من وجود داشته باشد. اگر هم نباشد، با مادرم صحبت می‌کنم، تلویزیون تماشا می‌کنم یا با گربه‌ام بازی می‌کنم.»

لیو از برخی خوش شانس تر است – او در خانه کار می کند و به خوبی آماده بود. اما یک خطر نیز وجود دارد. مادرش یک بیمار سرطانی و واکسینه نشده است. آنها اکنون در میان 37 میلیون نفری هستند که در چین قرنطینه شده اند، زیرا مقامات با بزرگترین شیوع این بیماری در این کشور مبارزه می کنند.

چین قبل از این، از طریق پاسخی با منابع سنگین، از جمله آزمایش‌های انبوه، تعطیلی حمل‌ونقل و قفل‌های محلی، با موفقیت تمام شیوع‌های خود را مهار کرده است. اما این بار Omicron، نوع خفیف‌تر اما بسیار خطرناک‌تر Covid-19 که جهان را فرا گرفته، استراتژی‌های قدیمی را به چالش کشیده است.

روز جمعه، چین 4130 مورد تایید شده و بدون علامت در بیش از 20 استان، از جمله 2626 مورد در استان جیلین گزارش داد. روز شنبه، دو مورد اول مرگ ناشی از کووید در کشور در بیش از یک سال در این منطقه ثبت شد. پیش بینی ها در دانشگاه لانژو پیش بینی کرده اند که اگر تا اوایل آوریل مهار نشود، 35000 نفر به این ویروس مبتلا خواهند شد.

رسانه های دولتی می گویند 95 درصد موارد خفیف هستند، اما بر اساس تجزیه و تحلیل داده های واکسن و جمعیت، حدود 17 میلیون نفر بالای 80 سال – حدود نیمی از گروه سنی – هنوز به طور کامل واکسینه نشده اند، نگرانی حاد است. مقامات بهداشتی روز جمعه گفتند که فقط 19.7 درصد تقویت کننده داشته اند. آنها در میان حدود 52 میلیون نفر بالای 60 سال (19٪) هستند که واکسینه نشده اند.

برخلاف بسیاری از کشورهای دیگر که متخصصان بهداشت تقریباً به طور یکسان واکسیناسیون را تشویق کرده‌اند، در چین بسیاری از کسانی که جرقه نزده‌اند می‌گویند که از توصیه‌های پزشک خود پیروی می‌کنند.

لیو می‌گوید: «از آنجایی که او یک بیمار سرطانی است و دو عمل جراحی انجام داده است، نمی‌تواند واکسینه شود. دکتر پیشنهاد کرد که باید با توجه به شرایط فیزیکی و محیط زندگی ما تصمیم گیری شود.

یکی از شهروندان در شبکه اجتماعی چینی Weibo گفت: «مادرم سندرم‌های زیادی دارد، بنابراین نمی‌توان واکسن زد. ما سه بار به بیمارستان رفتیم و او را واکسینه نکردند، بنابراین منصرف شدیم.

ترس از عوارض جانبی یک دلیل رایج در میان سالمندان واکسینه نشده است. یکی دیگر از شهروندان در Weibo گفت: “پدر و مادرشوهرم فشار خون بالایی دارند، بنابراین آنها جرات نکردند واکسینه شوند.”

در عوض، لیو اقدامات احتیاطی دیگری برای محافظت از مادرش انجام داده است. قبل از آخرین قرنطینه، او زیاد بیرون نمی رفت، اما وقتی رفت، از شلوغی پرهیز کرد و ماسک می زد. “تا زمانی که در زندگی روزمره توجه بیشتری داشته باشم، همه چیز خوب خواهد بود.”

نرخ پایین واکسیناسیون در میان این جمعیت آسیب‌پذیر در هنگ کنگ – جایی که افراد مسن واکسینه نشده به طور نامتناسبی در بین بیماران و مردگان هستند – و تایوان که عجله دارد ساکنانش را متقاعد کند تا قبل از شیوع بیماری واکسینه شوند، ظاهر شده است.

پروفسور چی چون هوئی، مدیر مرکز بهداشت جهانی در دانشگاه اورگان، این تردید را «پارادوکس سیاست صفر کووید» می‌خواند. او گفت: “زمانی که یک دوره طولانی بدون هیچ گونه شیوع داخلی وجود داشت، خطر ابتلا به عفونت نزدیک به صفر بود.” نظاره گر. زمانی که مردم چین فواید واکسیناسیون کووید را در مقابل خطرات ارزیابی می‌کنند، سود درک شده تقریباً صفر است، در حالی که خطرات درک شده [of side effects and complications] نسبتاً بالا هستند.»

یک مطالعه نوامبر 2021 در مورد تردید واکسن چین نیز قیمت را به عنوان سه نگرانی اصلی ذکر کرد، علیرغم اینکه دولت در ژانویه 2021 اعلام کرد که این واکسن رایگان خواهد بود. چی می‌گوید: «یا واکسیناسیون رایگان کاملاً جهانی نبود، یا برنامه رایگان به خوبی در اختیار عموم قرار نگرفت.

برخی از ساکنان از وقفه های زندگی ناشی از سیاست “صفر پویا” در مقابله با شیوع خسته شده اند. روز جمعه، تصاویری از دعوای کارگران ملبس به PPE با ساکنان یک پارکینگ چینی در فضای مجازی پخش شد. به صورت آنلاین، مردم در مورد شنژن، شانگهای و هنگ کنگ که استان‌های دیگر را با پاسخ‌های محدودکننده کمتر «کشیدن» می‌کنند، اسنایپ می‌کردند.

دولت همچنان به «صفر پویا» متعهد است، اما نشانه‌هایی از نگرانی وجود دارد که هزینه آن به‌طور غیرقابل تحملی بالا می‌رود. هفته گذشته گلدمن ساکس تخمین زد که قرنطینه یک ماهه 30 درصد چین ممکن است شاهد کاهش یک درصدی تولید ناخالص داخلی باشد.

در جلسه پشت درهای بسته کمیته دائمی دفتر سیاسی در روز پنجشنبه، شی جین پینگ، رهبر چین، زمانی که از چین خواست برای “حداکثر پیشگیری و کنترل با کمترین هزینه و به حداقل رساندن تاثیرات” تلاش کند، به نظر می رسد که تلفات این سیاست ها را تصدیق کند. اپیدمی توسعه اقتصادی و اجتماعی».

گفتنش راحت تر از انجام دادن است. نشانه هایی وجود دارد که مقامات تشخیص داده اند که این شیوع متفاوت بوده است. برای اولین بار، چین استفاده از تست های آنتی ژن سریع در خانه را تایید کرد و استفاده از قرص های ضد ویروسی ساخت فایزر را به دستورالعمل های همه گیر اضافه کرد. همچنین پایان بستری شدن اجباری همه بیماران کووید را اعلام کرد و موارد بدون علامت و خفیف را به مراکز ایزوله متمرکز فرستاد.

در مرکز فناوری شنژن، فاکسکان، تامین کننده اپل، یکی از مشاغلی بود که تنها چند روز پس از قرنطینه در سراسر شهر، دوباره به فعالیت بازگشتند و یک سیستم “حلقه بسته” مشابه آنچه در بازی‌های المپیک زمستانی پکن اجرا می‌شد، برای به حداقل رساندن اختلالات اقتصادی اعمال کردند.

اما چی می گوید که بعید است به این زودی ها «صفر پویا» را کنار بگذارند. ده ها مقام محلی به دلیل شیوع این بیماری از کار برکنار یا مجازات شده اند. دولت هنگ کنگ خشم پکن را به دلیل برخورد نادرست با شیوع بیماری Omicron که مقامات بهداشتی تخمین می‌زنند در حال حاضر حدود نیمی از جمعیت را مبتلا کرده است، برانگیخته است. او می‌گوید: «مشروعیت سیاسی ح‌ک‌چ به توانایی آن در ارائه یک زندگی پایدار و ایمن به مردم چین بستگی دارد، که برای آن مهار عفونت کووید-19 حیاتی است.

شیوع این بیماری چین را در یک دوراهی قرار داده است. اگر مهار کارساز نباشد، حجم پرونده در میان جمعیت 1.4 میلیارد نفری بسیار زیاد خواهد بود و تحلیلگران پیش‌بینی می‌کنند که اختلالات عمده در اقتصاد و زنجیره تامین جهانی ایجاد شود.

اگر مهار کار کند، این سوال را ایجاد می کند: بعد چه؟ استراتژی‌های «صفر کووید» بر مرزهای بسته یا به شدت محدود شده و سفر متکی هستند و کووید برای آینده قابل پیش‌بینی در جهان است. چین چه زمانی بازگشایی می شود؟

پروفسور Antoine Flahault، مدیر مؤسسه بهداشت جهانی در دانشگاه ژنو، با اشاره به تأثیر اقتصادی قرنطینه‌ها که به طور فزاینده‌ای برای افرادی که کووید خفیف را تجربه می‌کنند، نامتناسب است، می‌گوید Omicron به معنای «صفر پویا» دیگر گزینه مؤثر یا پایداری نیست. -19.

چی انتظار دارد چین شیوع این بیماری را مهار کند، اما او پیشنهاد می‌کند که ادامه شیوع در یک محیط کاملاً آماده بدترین چیز نباشد، زیرا مطالعات اخیر گفته‌اند که ایمنی طبیعی محافظت قوی‌تری نسبت به واکسن‌ها دارد. چی می‌گوید: «Omicron با مسری‌پذیری بالا و شدت/کشنده کم، کاندیدای خوبی برای دستیابی به این ایمنی قوی جمعیت است.

در حال حاضر، لیو در قرنطینه راحت است، اما به او پیشنهاد می‌کند که آینده‌ای را می‌بیند که فلاهولت متصور است. او مطمئن است که چین از طریق اقدامات فعلی و با مصونیت بیشتر و گزینه‌های درمانی بهبود یافته بر شیوع این بیماری پیروز خواهد شد. من نگران نیستم، برعکس، فکر می‌کنم اوضاع بهتر خواهد شد.»
تحقیقات اضافی توسط Xiaoqian Zhu