کینگ کیلیان در مقابل شاهزاده هری: رسانه های فرانسوی چگونه بازی یک چهارم نهایی جام جهانی را می بینند | جام جهانی 2022

افیا کشوری که پادشاه و ملکه خود را به گیوتین فرستاده است، فرانسه شیفتگی دائمی برای سلطنت دارد. بنابراین جای تعجب نیست که یک چهارم نهایی شنبه بین انگلیس و فرانسه به عنوان یک دوئل سلطنتی بین شاه کیلیان و شاهزاده هری تلقی شود.

پس از اینکه مسابقات روز یکشنبه صحنه نبرد بین دو کشور – رقبای تاریخی در داخل و خارج از زمین با وجود Entente Cordiale – را فراهم کرد – یورو اسپورت تصویری از هری کین و کیلیان امباپه را منتشر کرد و اعلام کرد: «مرحله یک چهارم نهایی شنبه یک بازی غیرعادی خواهد داشت. طعم: برای اولین بار در تاریخ، تیم فرانسه و تیم انگلیس در یک مسابقه حذفی مستقیم شمشیرها را به هم متقابل خواهند کرد.

فرانس اینفو با عنوان ملاقات فرانسه با “بهترین دشمن” و “شاهزاده هری” با اشاره به اینکه کین باعث ایجاد “ملکوت فرانسه می لرزد” عنوان کرد.

راهنمای سریع

قطر: فراتر از فوتبال

نمایش دهید

این جام جهانی است که شبیه هیچ جام جهانی دیگری نیست. در 12 سال گذشته آبان نیوز درباره مسائل مربوط به قطر 2022، از فساد و نقض حقوق بشر گرفته تا رفتار با کارگران مهاجر و قوانین تبعیض آمیز، گزارش داده است. بهترین‌های روزنامه‌نگاری ما در صفحه اصلی قطر: فراتر از فوتبال برای کسانی که می‌خواهند عمیق‌تر به مسائل فراتر از زمین بازی بروند جمع‌آوری شده است.

گزارش آبان نیوز بسیار فراتر از آن چیزی است که در زمین اتفاق می افتد. امروز از روزنامه نگاری تحقیقی ما حمایت کنید.

عکس: کاسپار بنسون

هیچ اشاره ای به رقابت انگلیس و فرانسه بدون اشاره به “آلبیون خیانتکار” کامل نیست و France Info ناامید نشد. بین فرانسه و انگلیس، [football] تاریخ به بیش از یک قرن قبل از اولین مسابقه در 1 نوامبر 1906 برمی گردد [which England won 15-0]،” آن گفت.

از آن زمان تا کنون، آلبیون خیانتکار در 23 مورد از 40 دوئل رسمی، با 11 پیروزی برای فرانسوی ها و 6 تساوی، پیروز شده است. اما 16 مورد از این موفقیت ها قبل از جنگ به دست آمد… در قرن بیست و یکم، Les Bleus چهار مسابقه از شش رویارویی را با یک شکست و یک تساوی برنده شده است. و در حالی که این مسابقه به یک بازی کلاسیک اروپایی تبدیل شده است، این اولین باری است که دو کشور در یک مسابقه تعیین کننده یک تورنمنت بین المللی به مصاف یکدیگر می روند.

L’Équipe عکسی از امباپه را با این عنوان منتشر کرد: «خداوند نوتر را حفظ کند [Our] پادشاه”. تاج فرانسه باید با اولیویه ژیرو تقسیم می شد، که پس از بازی یکشنبه مقابل لهستان با ثبت گلزن 52 خود و پشت سر گذاشتن رکورد ملی 13 ساله تیری آنری، بهترین گلزن فرانسه شد.

روزنامه منطقه ای Sud-Ouest پرسید که آیا Les Bleus “prêts à manger du lion” است که آماده خوردن شیرها است، در حالی که فیگارو گفت که رویارویی با انگلیس می تواند اولین چالش جدی فرانسه باشد. برای کسانی که فکر می‌کردند سفر تیم فرانسوی تا اینجای کار خیلی آسان بوده است، ممکن است شنبه آینده به مناسبت یک چهارم نهایی بین لز بلوز و انگلیس، که به همان اندازه که جذاب و انفجاری است، نظر خود را تغییر دهند. .

این دو تیم از 13 ژوئن 2017، زمانی که مردان دیدیه دشان در یک بازی دوستانه در ورزشگاه دو فرانس از سه شیرها برتری گرفتند، رودرروی یکدیگر قرار نگرفتند. اما در مدت پنج سال، آب زیادی از زیر پل های رود سن و تیمز جاری شده است. از زمان شروع مسابقات، هر دو تیم تحت تأثیر قرار گرفته اند … این بدان معنی است که هم Les Bleus و هم Three Lions اعتماد به نفس زیادی برای حضور در مرحله یک چهارم نهایی خواهند داشت.

بسیاری از مفسران فرانسوی اظهاراتی را از سراسر کانال پخش کردند که نشان‌دهنده تحسین امباپه بود – برخی از آنها هراس داشتند. وب‌سایت فوتبال maxifoot.fr گفت که او قبلاً «نگرانی عمیق» را در اردوی انگلیس ایجاد کرده است.

فیل فودن از انگلیس به TF1 گفت که امباپه “بازیکن مسابقات تا کنون” بوده است و هم تیمی او جردن هندرسون به خبرنگاران بلژیکی گفت که “احتمالاً بهترین بازیکن حال حاضر جهان با مسی است”. روزنامه نگاران فرانسوی چگونگی اشاره اسکای اسپورت به “تهدید امباپه” را نقل کردند.

پادشاه امباپه، که فدراسیون فوتبال فرانسه را به دلیل امتناع از صحبت با مطبوعات، 10000 یورو جریمه از سوی فیفا دریافت کرده است، پس از پیروزی یکشنبه سکوت خود را شکست و اعلام کرد: «هدف من تنها قهرمانی در جام جهانی و بازی بعدی است. این تنها چیزی است که در مورد آن آرزو می کنم.»

در قلمرو دیگر، شاهزاده هری همین هدف را دارد.