در شام دولتی، جیل بایدن سنت اسکار دو لا رنتا را احیا می کند

گلها قرمز، سفید و آبی بودند. غذا ترکیبی از تند و خانگی بود. سرگرمی فرامرزی بود. و لباس‌ها؟ آنها هم نماینده بودند.

همانطور که پرزیدنت بایدن و جیل بایدن از امانوئل و بریژیت ماکرون از فرانسه در اولین ضیافت شام دولتی دولت آقای بایدن استقبال کردند، که همچنین اولین شام دولتی از زمان شروع همه گیری کووید-19 و اولین شام دولتی برگزار شده در طول فصل تعطیلات بود. تصویر مهمان نوازی در بالاترین حد خود بود. مجموعه ای از نمادها، هم برای مصرف دیپلماتیک و هم برای مصرف عمومی، که همانطور که دکتر بایدن در یک کنفرانس خبری روز قبل گفت، “راهی برای ارتباط از طریق زبانی که فراتر از کلمات است” ارائه می دهد.

البته با شروع عکس شروع: تصویری که شب را نشان می دهد. با وجود تمام اطلاعات ارائه شده در مورد غذا و دکوراسیون، این اولین عکسی است که اکثر مهمانان غیردعوت شده می بینند. به همین دلیل است که لباس ها اهمیت دارند. آنها شکلی از آرزو و پیوند را نشان می دهند: کمی پر زرق و برق از ابراز وجود ملی.

و آنچه آنها این بار نمایندگی کردند سنت بود. از یک نوع طنز بسیار خاص.

این فقط به این دلیل نیست که هر دو رئیس جمهور در لباس های لازم (خب، دیو) با سنجاق های پرچم بر روی یقه های خود بودند. به این دلیل است که هر دو بانوی اول انتخاب کردند که طراحان مترادف با کشور خود را بپوشند. خانم مکرون با لباس سفید و نقره‌ای لویی ویتون، همانطور که در مناسبت‌های عمومی عمومی معمول شده است، و دکتر بایدن در اسکار دلا رنتا، برچسبی که تقریباً هر بانوی اول از زمان جکی کندی، البته به درجات مختلف، لباس پوشیده است.

این یک انتخاب قابل توجه بود، اگر نگوییم کاملاً غافلگیرکننده. اطمینان بخش. آشنا. که در زمان‌های نامشخص، ممکن است نکته‌ای بوده باشد.

لباس به صورت سفارشی، کرپ سرمه ای و از روی شانه با نقوش دست دوز و منجوق بود. شیک بود بدون اینکه تند باشد، کمی پر زرق و برق اما نه خودنمایی، و بسیار آمریکایی. به همان اندازه که تم رنگی آن شب، که نشان دادن پرچم فرانسه و آمریکا بود، و تصمیم برای گنجاندن مجسمه آزادی در طراحی منو، کمی تقویت ملی بود. راه رفتن، به عبارت دیگر، خط باریک بین ارزش های برند بایدن و خواسته های مجلل کراوات سیاه.

درست همان‌طور که برند دلا رنتا، خود خط بین تاسیس و جدید را طی می‌کند: یک طرفدار مد نیویورک، توسط فرناندو گارسیا و لورا کیم، دو کارگردان خلاق جوان که خود نماینده دیگ ذوب آمریکا هستند، طراحی شده است. (آقای گارسیا و خانم کیم و برنارد آرنو و همسرش، صاحبان لویی ویتون، که پشت میز بالای میز نشسته بودند، به شام ​​دعوت شده بودند.)

آقای گارسیا پس از آن گفت: «ما هیجان زده بودیم. “یک افتخار باور نکردنی.”

شاید جای تعجب نباشد که به نظر می رسد اسکار د لا رنتا به طور فزاینده ای برچسب منتخب بانوی اول برای حضور عمده اش باشد.

هنگامی که همسرش در انتخابات 2020 سخنرانی پیروزی خود را انجام داد، او لباس de la Renta را پوشید. روی جلد Vogue; در مراسم اهدای جایزه بین المللی زنان شجاع؛ و در نشست سران ناتو (برای نام بردن از چند مورد). با انتخاب دوباره د لا رنتا برای شام دولتی، به نظر می رسد که دکتر بایدن به رویه خانم های اول برمی گردد که چند نام متداول به عنوان کمدهای دوفاکتو داشته باشند (برای مثال خانم کندی اولگ کاسینی، نانسی ریگان را داشت. جیمز گالانوس)، بهتر است یک تصویر ثابت ایجاد کنید.

این عمل در طول سال‌های اوباما تا حدودی از بین رفت، زمانی که میشل اوباما تصمیم گرفت که وسواس عمومی در مورد کمد لباس‌هایش را می‌توان برای جلب توجه تا حد امکان به نام‌های مختلف مورد استفاده قرار داد. و اگرچه ملانیا ترامپ عموماً تمایل چندانی به استفاده از لباس‌هایش به عنوان ابزار ارتباطی نداشت – او برای اولین شام دولتی خود، همچنین با ماکرون‌ها، شانل را پوشید، چیزی که به نظر می‌رسید نوعی ارتباط است – دکتر بایدن ممکن است آن را بازگرداند. .

با این حال، سخت است که به طور قطعی بدانیم، زیرا دفتر او به طور قابل توجهی در همه موارد مد است. در کل سخنرانی دکتر بایدن یک روز قبل از شام ایالتی در مورد فرآیند فکری پشت منو (تا انتخاب پنیر)، دکور گل و سرگرمی – جان باتیست، «مجری که در نیواورلئان بزرگ شده است. که توسط فرهنگ فرانسوی و آمریکایی شکل گرفته است – او به لباس خود اشاره ای نکرد. بعداً دفتر او به سادگی طراح را تأیید کرد.

خیلی بد است، زیرا با توجه به توجه به تمام جزئیات شب، از جمله لیست مهمانان، که شامل نام هایی مانند آنا وینتور، مدیر ارشد محتوای Condé Nast و سردبیر Vogue (که وارد Chanel قدیمی شد، با اشاره به فرانسه، و با کارگردانی باز لورمن)، تیم کوک و جنیفر گارنر (که رالف لورن را پوشید و دخترش ویولت را آورد)، و با توجه به این واقعیت که او می‌دانست که بخشی از روایت عمومی شب خواهد شد، جای هیچ سوالی نیست. او (و تیمش) مفاهیم و معنای آن را در نظر گرفتند.

تصدیق استراتژی پشت انتخاب های لباس پوشیدنش باعث نمی شود که او کم اهمیت به نظر برسد. دکتر بایدن به عنوان اولین بانوی اول که در زمان حضور در کاخ سفید به کار خود ادامه داد، الگوی بسیاری از زنان است و ثابت می کند که می توانید هویت حرفه ای و زندگی شخصی (عمومی) خود را نیز داشته باشید. در آن، مد به سادگی یکی دیگر از ابزارهای ارتباطی و قدرت نرم است. و نحوه لباس پوشیدن شما برای یک شام دولتی به طور بالقوه یک لحظه مفید قابل آموزش است.