به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،
آیا ریچارد سوم ذاتاً شرور بود؟ یا اینکه او به دلیل تعصبات اجتماعی دیگر، طرد و آسیب شناسی شده است؟ چه اتفاقی میافتد وقتی فردی که با مشت به زمین خورده است، با مشت به زمین میزند؟
اینها سؤالاتی است که آجوآ آندو وقتی به جای یکی از بدنام ترین شرورهای شکسپیر قرار می گیرد، از او می پرسد، کسی که هر کسی را که در مسیر او برای تبدیل شدن به پادشاه انگلیس قرار می گرفت فریب داده و به قتل می رساند.
آندو، که به خاطر بازی بانو دانبری در فیلم پرفروش نتفلیکس بریجرتون شناخته می شود، کارگردانی و بازیگری را بر عهده خواهد داشت که در ماه آوریل در لیورپول نمایش داده می شود. این فیلم که در کشور غربی می گذرد، بازتاب دوران کودکی بازیگر در کاتسوولدز در دهه های 1960 و 70 است که اغلب تنها سیاه پوست در یک محیط سفیدپوست بود.
او پس از خواندن رمان تاریخی مادیان خاکستری شاه رزماری هاولی ژرمن «در کودکی عاشق ریچارد سوم شد». این از دیدگاه خواهر شوهر ریچارد سوم که از او متنفر بود، گفته شد. سپس ژرمن کتاب دیگری نوشت به نام ما بدون خیانت صحبت می کنیم و این از دیدگاه همه افرادی بود که ریچارد سوم را دوست داشتند. بین خواندن این دو کتاب من فقط عاشق او شدم.»
به طور خاص، آندو به شخصیتی کشیده شد که ظاهر فیزیکی اش به این معنی بود که انگیزه های شیطانی به چپ، راست و مرکز نسبت داده می شد. «گفته می شد که او شیطان است، شکسپیر واقعاً با این ایده دوید. و من در کودکی با آن همذات پنداری کردم. من میخواستم آن احساس کودکی «عادلانه نیست» را در نظر بگیرم و این سوال را مطرح کنم: اگر در تمام عمر انسان به او بگویند شیطان و اشتباه است، چه اتفاقی برای او میافتد؟
ریچارد سوم محصول مشترک تئاتر رز در کینگستون تیمز و تئاتر پلی هاوس در لیورپول است. این زن 59 ساله تنها فرد رنگین پوست در یک گروه سفید رنگ خواهد بود که به او اجازه می دهد تا به طور کامل به تمام تجربیات دوران کودکی خود متمایل شود.
او گفت: «آنچه که میخواستم با این تولید انجام دهم صحبت در مورد آسیبشناسی بدن بود. این روزها اغلب نقش ریچارد سوم توسط شخصی بازی میشود که تواناییهای متفاوتی دارد، اما من میخواستم در مورد آسیبشناسی بدن صحبت کنم که ممکن است برای شما نیز اتفاق بیفتد، زیرا شما از نژاد دیگری هستید، زیرا از طبقه متفاوتی هستید. زیرا شما فردی با تمایلات جنسی متفاوت هستید.”
او گفت که این نه تنها یک فرد را از جریان اصلی جامعه حذف می کند، بلکه می تواند آنها را در معرض خطر فیزیکی قرار دهد. به عنوان مثال، مردم سال ها پیش انگیزه های وحشتناکی را به افراد دارای توانایی های متفاوت نسبت می دهند. آنها می گفتند که با نفرین خدا و انواع چیزهای وحشتناک به دنیا آمده اند که ربطی به چیزی جز تعصبات خودشان ندارد. و ما آن را این هفته با گفتگو در مورد “واقعا اهل کجایی؟” دیدیم؟ – این حس پذیرفته نشدن یا قابل قبول نبودن.»
او گفت که همه رنگین پوستان با سوالی که روز سه شنبه از یک رهبر خیریه سیاه پوست در کاخ باکینگهام پرسیده شد، آشنا هستند. وقتی مردم این نمایش را میبینند، میخواهم درباره آن زمانهایی فکر کنند که احساس میکردند در فضاهایی بودهاند که از آنها دوری میکردهاند، از دیگران دور میشوند یا به آنها فضایی داده نشده است که فقط به عنوان یک انسان وجود داشته باشند. و در مورد روشهایی که این کار را با یکدیگر انجام میدهیم تأمل کنیم.»
آندو در بریستول متولد شد و در نقشهایی در کمپانی رویال شکسپیر و همچنین Doctor Who و Casualty ظاهر شد. در سال 2009، او اولین حضور خود در هالیوود را در فیلم Invictus به کارگردانی کلینت ایستوود انجام داد و در سال 2019 کارگردانی کرد و در فیلم زنان رنگی ریچارد دوم در شکسپیر گلوب بازی کرد.
او گفت: «ما ریچارد دوم را برای افرادی در محیطهای مختلف تبلیغ کردیم که لزوماً مخاطب شکسپیر معمولی شما نبودند. “چون همه این چیزها برای من مهم است. من فکر می کنم شکسپیر فوق العاده است، نمایشنامه های او همیشه برای هر فصلی کاربرپسند هستند. من میخواهم تماشاگران طبقه کارگر، تماشاگران رنگین پوست، تماشاگرانی که معمولاً به تماشای تئاتر نمیروند، بدانند که در دسترس است و از آنها استقبال و دعوت میشود.»
اما او تأکید کرد که این نوع نمایشها نسخههای «مدرنشده» نسخههای اصلی نیستند. او با اشاره به اینکه اولین بازیگر سیاه پوستی که در سال 1825 نقش اتللو را بازی کرد، ایرا آلدریج بود، گفت: «این همان داستان را روایت میکند و آن را به گونهای انتخاب میکند که به شما امکان میدهد درباره آن داستان فکر کنید. زنان به کارگردانی یک زن سیاه پوست و نویسندگی یک زن سیاه پوست در سال 1984.
من از ما می خواهم که به اختراع مجدد چرخ ادامه ندهیم. میخواهم برویم: «این کار را قبلاً انجام دادهایم». در غیر این صورت ما همیشه مثل افراد جدید سر میز هستیم. و ما نیستیم، ما برای همیشه پشت میز بوده ایم.»
این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.