شوراهای انگلیسی درباره “بحران وجودی” ناشی از کمبود بودجه هشدار می دهند | دولت محلی

مقامات محلی هشدار داده اند که با یک “بحران وجودی” ناشی از کمبودهای مالی گسترده مواجه هستند و هر تلاشی از سوی وزرا برای اصلاح بودجه از طریق افزایش مالیات شوراها محکوم به شکست است.

چند میلیارد “سیاه چاله” در امور مالی شهرداری انگلستان – که تعدادی از شوراها را به مرز ورشکستگی کشانده است – نمی‌توانست تنها توسط نرخ‌دهندگان محلی برطرف شود، که با افزایش غیرواقعی مالیات شورایی تا 20% مواجه خواهند شد. (LGA) گفت.

به طور خصوصی، بسیاری از دولت‌های محلی معتقدند که تعداد کمی از مقامات ریسک سیاسی افزایش مالیات شورای شهر را حتی اندکی بالاتر از سقف کنونی می‌پذیرند، زمانی که بسیاری از ساکنان آنها در میانه بحران بی‌رحمانه هزینه زندگی دست و پنجه نرم می‌کنند.

گزارش‌ها در اوایل این هفته حاکی از آن بود که دولت تلاش خواهد کرد تا با اعلام در بیانیه‌ی پاییز روز پنج‌شنبه که سقف طولانی‌مدت افزایش مالیات سالانه شورای شهر را به 2.99 درصد به اضافه 1 درصد برای مراقبت‌های اجتماعی کاهش می‌دهد، از بحران مالی جلوگیری کند.

آگاهان دولت محلی بر این باورند که حتی افزایش نسبتاً کوچک مالیات شورایی بالاتر از سقف فعلی برای نرخ‌دهندگان ناعادلانه خواهد بود و بعید است که مبالغ مورد نیاز برای رسیدگی به بحران را جمع آوری کند. LGA تخمین می زند که هر 1 درصد افزایش 309 میلیون پوند برای شوراهای انگلیسی ایجاد می کند که به سختی می تواند جنبه های کسری را برطرف کند.

دو شورای منطقه محافظه‌کار آبی واقعی، کنت و همپشایر، این هفته وقتی به نخست‌وزیر، ریشی سوناک، گفتند که در حال «خواب‌رفتن به سوی فاجعه مالی» هستند، امواج شوک را در وست‌مینستر به راه انداختند و بحرانی که دولت محلی آن‌ها و دیگر مقامات را در برگرفته است. در خطر ورشکستگی در ماه های آینده

آنها خواستار کمک اضطراری برای شوراها در کنار یک برنامه روشن برای “پایداری بلند مدت” شدند. با این حال، گمانه زنی هایی وجود دارد که وزیران اعلام خواهند کرد که تخصیص بودجه شورا در سال جاری به آوریل آینده “انتقال” خواهد یافت و به شهرداری ها واگذار می شود تا خدمات محلی را کاهش دهند یا مالیات شورا را افزایش دهند تا بودجه خود را متعادل کنند.

نگرانی‌هایی وجود دارد که هرگونه اتکا به مالیات شورا برای تامین هزینه‌های فزاینده ناعادلانه است، زیرا محروم‌ترین مناطق کشور – جایی که تقاضا برای خدمات بیشتر است – کمترین توانایی را برای تامین بودجه مورد نیاز خود دارند.

رئیس LGA، جیمز جیمیسون، گفت: “دولت محلی ساختار کشور ما باقی مانده است، اما بسیاری از خدمات حیاتی که ما ارائه می دهیم با بحران وجودی روبرو هستند.” او افزود که عدم ارائه قطعیت بودجه بلندمدت شوراها را مجبور می‌کند تا آوریل آینده خدمات خود را کاهش دهند، از جمله مراقبت از افراد مسن و معلول، حفاظت از کودکان، پیشگیری از بی خانمانی، مراکز تفریحی و جمع‌آوری زباله.

وی افزود: در حالی که مالیات شورایی یک جریان تامین مالی مهم است، اما هرگز راه حلی برای فشارهای بلند مدتی که شوراها با آن مواجه هستند، افزایش مبالغ مختلف در نقاط مختلف کشور – غیر مرتبط با نیاز – و افزایش فشار مالی بر خانوارها نبوده است. گفت.

LGA تخمین می زند که شوراهای انگلیسی امسال به دلیل تورم بالای غیرمنتظره در دستمزد کارکنان، هزینه های انرژی و قیمت قرارداد، با 2.4 میلیارد پوند کمبود بودجه مواجه هستند. بدون دخالت دولت، کسری به 3.4 میلیارد پوند در 2023-24 و 4.5 میلیارد پوند در 2024-25 افزایش خواهد یافت.

در نشانه دیگری از محیط مالی تیره و تار پیش روی شوراها، روسای مراقبت اجتماعی بزرگسالان مقامات محلی روز سه شنبه گفتند که آنها نه بودجه و نه نیروی کار برای رفع نیازهای افراد مسن و معلول در زمستان دارند.

نظرسنجی سالانه پاییز که توسط انجمن مدیران خدمات اجتماعی بزرگسالان انجام شد نشان داد که از هر 10 مدیر، 9 مدیر برای کنار آمدن با منابع موجود مشکل دارند. از هر 10 پست کارمند مراقبتی، یک پست خالی بود، در حالی که مجموعاً 113 میلیون پوند کاهش اضافی را به اضافه 597 میلیون پوند پس انداز اعلام شده انجام می دادند.

کتی ویلیامز، مدیر اجرایی انجمن، گفت: «این تاریک‌ترین نظرسنجی پاییزی است که تا به حال داشته‌ایم. تنها تعداد انگشت شماری از مدیران اطمینان دارند که با بودجه ای که در اختیار دارند و کارکنان مراقبتی که در محل در دسترس هستند، می توانند زمستان را پشت سر بگذارند.

ما در تابستان ترسیدیم. ما الان می ترسیم این روی همه ما تأثیر می گذارد.»