تاریخ برای رزهای سرخ و نیوزلند در فینال تغییر دهنده بازی صدا می کند | جام جهانی راگبی زنان 2021

ناز زمانی که مارتین جانسون جام وب الیس را در سال 2003 به آسمان سیدنی برد، یک تیم اتحادیه راگبی انگلیس به طرز وسوسه انگیزی به افتخار جام جهانی در نیمکره جنوبی نزدیک شده است. اگر رزهای سرخ بتوانند به یک باشگاه واقعا انحصاری بپیوندند، یک لحظه نمادین مشابه خواهد بود و بی‌تردید آنها را در میان بهترین تیم‌های زنانه تاریخ قرار می‌دهد.

با این حال، قبل از شروع همه آن بحث ها، هنوز یک بازی برای برنده شدن وجود دارد. در سپتامبر، سرمربی تیم، سیمون میدلتون، اذعان کرد که هیچ بهانه ای در نیوزلند برای تیمی که از قراردادهای تمام وقت برای مدت طولانی تری نسبت به سایر رقبای خود بهره برده است، وجود ندارد. با وجود پیشرفت سریع سرخس سیاه، انگلیس اکنون در 30 تست در چرخش پیروز شده است. از این رو لحن صعودی میدلتون در یک روز آفتابی در Bagshot کمی بیش از هفت هفته پیش: “ما باید آن را ببریم. این بهترین تیم آماده با بهترین قدرت از نظر عمقی است که تا به حال داشته ایم.”

اکنون، سرانجام، آن لحظه حقیقت فرا رسیده است، در حالی که میدلتون قبل از مسابقات نیز از تمایل خود برای دیده شدن انگلیس به عنوان “بهترین تیم جهان، در هر رشته ورزشی” صحبت کرده بود. در آستانه 80 دقیقه تعیین کننده خود، رزهای سرخ در حال حاضر چنین صحبت های باشکوهی را با زشت ترین بردها عوض می کنند، اگر آنها را سالم به سرزمین موعودشان برساند. در حالی که یک درگیری سبک بین فورواردهای سرسخت انگلیس و دوندگان ابریشمی نیوزلند محتمل است، همچنین می تواند به این نتیجه برسد که کدام تیم سریعتر شروع می کند. اگر سرخس سیاه زودتر از موعد پیش بیفتد، میزبان می تواند تعداد انگشت شماری واقعی را نشان دهد.

با این وجود، حضور در هتل تیم انگلیس و اطراف آن در این هفته آموزنده بوده است. سارا هانتر، کاپیتان گل سرخ، “احساس آرامش” و عزم جمعی برای بازی بدون ترس را احساس کرده است. میدلتون نیز آرام به نظر می‌رسید، حتی با هدف قرار دادن یک ضربه پات شیطنت‌آمیز به سمت تیم نیوزلند که معتقد است حفظ خونسردی برایش سخت‌تر است. او در پاسخ به این سوال که آیا عامل Eden Park ممکن است بر نتیجه تأثیر بگذارد، گفت: “من فکر می کنم برای آنها ترسناک تر خواهد بود.” شکست در مقابل تماشاگران خانگی کار سختی است، بنابراین فشار روی آنها کاملاً عظیم است.

شماره مقابل او، وین اسمیت، زمانی که این صدای بایت به او منتقل شد، به خوبی سرگرم شد – “او سعی می کند به یک پیرمرد فشار بیاورد … من 36 سال است که مربیگری می کنم، او تازه وارد است!” – و به جای آن تصمیم گرفت تا با گل سرخ صحبت کند. این مربی باسابقه که پس از مسابقه آخر هفته برای او بازنشستگی ساحلی است، گفت: “ما در حال بازی با بهترین تیم جهان هستیم و باید در بهترین حالت خود باشیم.” من بخشی از یک تیم All Blacks بودم که 18 بازی متوالی را برد، بنابراین کسب 30 پیروزی دشوار است.

یک فینال کلاسیک، در هر صورت، با حضور بیش از 40000 نفر برای کمک به موقعیتی که بازی را تغییر می‌دهد، به رشد ثابت بازی زنان دامن می‌زند. روبی توی، وینگر کاریزماتیک سرخس سیاه، مشاهده کرد: «در سال 2010 هیچ کس نمی دانست سرخس سیاه چه کسانی هستند. به ما گفته شد که هرگز پول نخواهیم گرفت. به ما گفته شد که هرگز در ادن پارک بازی نمی کنیم. به ما گفتند راگبی زنان مهم نیست. و حالا 12 سال بعد رسیدیم و ادن پارک تمام شد، برادر. این یک لحظه واقعاً، واقعاً خاص است. کیوی ها معمولا آنقدر آرام هستند که دراز می کشیم اما بالاخره بلند شدیم.»

تویی رویای یک مروج ورزش است و اسمیت تأیید کرد که او در میان هزاران بازیکن زن و مرد که در طول دوران طولانی خود با آنها کار کرده است، رتبه بالایی دارد. آل بلک سابق گفت: “او فوق العاده است.” “اگر من مجبور بودم کتابی درباره 10 ورزشکار برتری که با آنها کار کرده ام بنویسم، او یکی از آنها خواهد بود. او شخصیتی باورنکردنی است و سزاوار هر چیزی است که به دست می آورد.»

با این حال، دارنده مدال طلای هفتگانه المپیک، خود را در حال اشتراک زمین با حریفانی خواهد دید که در حال ایجاد هاله ای خاص هستند. به نظر می رسد سرنوشت نیز در کار است. دهه‌ها پیش، یک میدلتون جوان که در آن زمان برای باشگاه محلی خود ناتینگلی بازی می‌کرد، در یک استاد کلاس مربیگری که توسط اسمیت بسیار مورد احترام برگزار شد، شرکت کرد. حالا او اینجاست و عقلش را در مقابل مرد بزرگ فینال جام جهانی قرار می دهد. در حالی که انگلیس در این تورنمنت کاملاً بی عیب و نقص نبوده است، آنها ممکن است تا آخرین لحظه بهترین عملکرد خود را حفظ کنند.