مارک کارنی ادعا می کند که برگزیت اقتصاد بریتانیا را کوچک کرده است – سیاست بریتانیا زنده | سیاست

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ،

صبح بخیر. ماه گذشته در مصاحبه ای با فایننشال تایمز، مارک کارنیرئیس سابق بانک مرکزی انگلیس با آماری قابل توجه به شواهد قابل توجهی در مورد آسیب های ناشی از برگزیت به اقتصاد انگلیس اضافه کرد. او به FT گفت:

در سال 2016 اقتصاد بریتانیا 90 درصد اندازه اقتصاد آلمان بود. اکنون کمتر از 70 درصد است.

این رقم به طور گسترده در رسانه‌های اجتماعی نقل‌قول شد، اما به شدت مورد اعتراض قرار گرفت، حتی توسط اقتصاددانانی که می‌پذیرند برگزیت اقتصاد بریتانیا را مهار کرده است. یکی از برجسته ترین منتقدان بود جاناتان پورتس، یک اقتصاددان سابق دولتی که اکنون استاد اقتصاد و سیاست عمومی در کینگز کالج لندن است، که آن را یک “آمار زامبی” و “مزخرف” توصیف کرد. او گفت که کارنی اندازه دو اقتصاد را با توجه به نرخ ارز رایج اندازه گیری می کند. اما او گفت که روش عادی برای مقایسه اقتصادها استفاده از «برابری قدرت خرید» است. (به بیان خام، این معیاری است که تلاش می کند تا میزان ثروت بریتانیا را ارزیابی کند، نه با توجه به این که اگر پوند خود را می گرفتیم و به ایالات متحده یا چین می رفتیم چقدر کالا می توانستیم بخریم، بلکه با توجه به اینکه چقدر کالا می توانستیم در این کشور بخریم. پورتس ماه گذشته به دیلی میل گفت:

پوند در برابر دلار از زمان نادر تراس تقریباً 10 درصد افزایش یافته است. آیا واقعاً اقتصاد بریتانیا در عرض چند هفته تقریباً 10 درصد نسبت به ایالات متحده رشد کرده است؟

به طور مشابه، کارنی در حال انتخاب تاریخی است که پوند در برابر یورو به طور غیرعادی بالا بود (ژانویه 2016)، تاریخی دیگر زمانی که پوند بسیار پایین‌تر بود، و سپس می‌گوید ما 20 درصد عملکرد ضعیفی در آلمان داشته‌ایم.

این فقط یک مزخرف کامل آشکار است. اگر به نرخ رشد سالانه واقعی ارز داخلی نگاه کنید، بریتانیا و آلمان از سال 2016 تا کنون به میزان مشابهی رشد کرده اند.

اما امروز صبح در مصاحبه ای در برنامه امروز، کارنی از استفاده خود از رقم 70 درصد دفاع کرد. او گفت که ارزش پوند با فراخوانی همه پرسی شروع به کاهش کرد، زمانی که نتیجه اعلام شد به شدت کاهش یافت و “بازیابی نشد”.

کارنی پذیرفت که بین نرخ تبادل قدرت خرید حزب و نرخ ارز بازار تفاوت وجود دارد. او گفت که نرخ ارز در بازار در نهایت مهم بود، زیرا بر توانایی بریتانیا برای خرید کالا از خارج تأثیر می گذاشت. اون پیش میرفت:

نسبتاً نادر است که شما بین این دو تفاوت زیادی داشته باشید [exchange rates]. اما زمانی که شوک طولانی مدتی به بهره وری در اقتصاد داشته باشید و متأسفانه این چیزی است که ما در بریتانیا به دست می آوریم، آنها را دریافت می کنید. پیش بینی می شد که به آن برسیم. دارد به وقوع می پیوندد. و … این یکی از مسائلی است که بانک انگلستان با آن مواجه است.

این همان چیزی است که ما گفتیم [before Brexit] قرار بود اتفاق بیفتد، یعنی نرخ ارز پایین بیاید، پایین بماند، این به فشار تورمی می‌افزاید، ظرفیت اقتصاد برای مدتی به دلیل برگزیت کاهش می‌یابد، این به فشار تورمی می‌افزاید. ما وضعیتی خواهیم داشت – وضعیتی که امروز داریم – که در آن بانک انگلستان مجبور به افزایش نرخ بهره با وجود این واقعیت است که اقتصاد در حال رکود است.

کارنی گفت که او و پورتس در این مورد “تفاوت نظری” داشتند. اما کارنی گفت، از نظر او، آنچه مهم است «توانایی خرید، وزن بین‌المللی اقتصاد» است. او استدلال کرد و این کاهش یافته است.

راه دیگری برای بیان آن این است که این تغییر ساختاری تا حدی همان چیزی است که دولت و همه ما در بریتانیا با آن سر و کار داریم. ما ضربه بزرگی به بهره‌وری، ظرفیت خود در اقتصاد وارد کرده‌ایم. و این یکی از پیامدهای تصمیمی است که چند سال پیش گرفته شد.

ارزش تمرکز روی این موضوع را دارد زیرا در وست مینستر نسبتاً ساکت است. اما در داستان های دیگر امروز صبح سر گراهام بردیرئیس کمیته محافظه‌کاران 1922، در واقع تأیید کرده است که بوریس جانسون از حمایت کافی برای ورود به صندوق رأی برای آخرین رقابت رهبری محافظه‌کاران برخوردار است.

و دولت اشاره کرده است که طرح های ساخت نیروگاه هسته ای جدید در سافولک در دست بررسی است و ممکن است به تعویق بیفتد یا لغو شود.

من سعی می کنم نظرات زیر خط (BTL) را زیر نظر بگیرم اما خواندن همه آنها غیرممکن است. اگر سؤال مستقیمی دارید، “اندرو” را در جایی در آن قرار دهید و من به احتمال زیاد آن را پیدا خواهم کرد. من سعی می کنم به سوالات پاسخ دهم، و اگر آنها مورد علاقه عمومی هستند، سوال را پست می کنم و در بالای خط (ATL) پاسخ می دهم، اگرچه نمی توانم قول بدهم که این کار را برای همه انجام دهم.

اگر می خواهید سریع توجه من را جلب کنید، احتمالا بهتر است از توییتر استفاده کنید. من هستم @AndrewSparrow.

از طرف دیگر، می توانید به آدرس andrew.sparrow@aban.news.com به من ایمیل بزنید

این خبر از خبرگزاری های بین المللی معتبر گردآوری شده است و سایت اخبار روز ایران و جهان آبان نیوز صرفا نمایش دهنده است. آبان نیوز در راستای موازین و قوانین جمهوری اسلامی ایران فعالیت میکند لذا چنانچه این خبر را شایسته ویرایش و یا حذف میدانید، در صفحه تماس با ما گزارش کنید.

منبع

درباره ی aban_admin

مطلب پیشنهادی

PC سابق Met می گوید که در مورد فلش قاب وین کوزنز اشتباه کرده است | وین کوزنز

به گزارش دپارتمان اخبار بین المللی پایگاه خبری آبان نیوز ، افسر سابق پلیس مت که …