بایدن و نتانیاهو برای یک دوره جدید پیچیده آماده می شوند

زمانی که پرزیدنت بایدن سال گذشته به قدرت رسید، در روابط پرآشوب و چهار دهه ای با بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر دیرینه اسرائیل، از این مزیت برخوردار بود.

آقای بایدن رئیس جمهور سابق دونالد جی. ترامپ را که از متحدان نزدیک نتانیاهو بود شکست داده بود و رئیس جمهور جدید آمریکا به صراحت اعلام کرد که یکی از اولین ابتکارات سیاست خارجی او آغاز مجدد توافق هسته ای ایران خواهد بود که نخست وزیر اسرائیل انجام داد. منفور بود و پیوسته به دنبال تضعیف بود.

در همین حال، در اسرائیل، آقای نتانیاهو با اتهامات رشوه خواری، کلاهبرداری و نقض اعتماد مواجه شد. در عرض چند ماه، او پس از بیش از ده سال به عنوان رهبر دولت یهود از سمت خود برکنار خواهد شد.

حالا، جداول برگردانده شده است.

امیدهای آقای بایدن برای دستیابی به توافق هسته ای با ایران کاملاً از بین رفته است و ایران شروع به تهیه موشک و هواپیماهای بدون سرنشین به روسیه برای استفاده در اوکراین کرده است. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که رئیس‌جمهور در انتخابات میان‌دوره‌ای هفته آینده با توبیخ شدیدی روبه‌رو می‌شود که ممکن است به دستور کار قانون‌گذاری داخلی او پایان دهد. آقای ترامپ همچنان یک نیروی قدرتمند در سیاست آمریکا است و احتمالاً در سال 2024 مجدداً نامزد خواهد شد.

و روز پنجشنبه، آقای نتانیاهو بازگشت خود به قدرت را با یک ائتلاف راست افراطی جدید تضمین کرد که یک بار دیگر او را به نخست وزیری تبدیل خواهد کرد – تاییدی از سبک تهاجمی و در چهره شما که در قلب او بوده است. درگیری با آقای بایدن و دیگر روسای جمهور آمریکا در طول سال ها.

این دو رهبر خود را در موقعیتی خواهند دید که دوباره بر سر مسائلی که مدتهاست روابط آنها را تیره کرده است، با یکدیگر مبارزه کنند.

این پیچیده ترین روابط است که بین گرمی و جنگ در نوسان است، گاهی اوقات در همان روز. اما دنیس راس، مذاکره‌کننده سابق خاورمیانه که در زمانی که بایدن معاون رئیس‌جمهور بود، در سفرهای دیدار با نتانیاهو همراهی می‌کرد، در مصاحبه‌ای در روز پنجشنبه خاطرنشان کرد که روابط بهتر از رابطه بین آقای نتانیاهو و رئیس‌جمهور بود. باراک اوباما.

آقای راس با استفاده از نام مستعار آقای نتانیاهو گفت: “دیدگاه بی بی نسبت به بایدن با دیدگاه بی بی نسبت به اوباما متفاوت است.” بی‌بی متقاعد شده بود که اوباما در تلاش است او را زیر پا بگذارد و اوباما متقاعد شده بود که بی‌بی با جمهوری‌خواهان برای تضعیف او کار می‌کرد.

دنیس راس، ناظر دیپلماسی خاورمیانه در شورای امنیت ملی در دوره ریاست جمهوری آقای اوباما، گفت: «او بایدن را فردی می دانست که با او مخالف بود، اما قلب و احساسات بایدن با اسرائیل بود.

اختلاف نظرها پابرجاست. رئیس جمهور از تشکیل کشور فلسطینی برای حل و فصل درگیری چند دهه ای با اسرائیل حمایت می کند. آقای نتانیاهو ندارد. نخست وزیر اسرائیل توافق هسته ای 2015 ایران را فاجعه ای برای اسرائیل و منطقه خواند. آقای بایدن گفت که این بهترین راه برای جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح هسته ای است. و این دو مرد سال ها بر سر ساخت شهرک های اسرائیلی در خاک فلسطین با هم اختلاف داشتند.

اما در 16 ماه پس از برکناری آقای نتانیاهو و سپس بازگشت به قدرت، جهان تغییر کرده است. به نظر می‌رسد رهبران ایران که درگیر اعتراضات داخلی هستند، علاقه‌ای به بازگشت به توافق هسته‌ای ندارند که آقای ترامپ – به خوشحالی آقای نتانیاهو – در سال 2018 از آن خارج شد.

در همین حال، ایران از جنگ رئیس جمهور ولادیمیر وی. پوتین در اوکراین حمایت می کند و پهپادها و موشک هایی را به روسیه برای استفاده در میدان نبرد می فروشد. و منبع مکرر تنش، یعنی آینده یک کشور فلسطینی، این روزها به سختی در دستور کار قرار گرفته است، تا حدی به دلیل اختلافات درون رهبری فلسطین.

در طول چهار سال ریاست جمهوری آقای ترامپ، آقای نتانیاهو با فشار کمی از سوی ایالات متحده برای تسلیم شدن به خواست رئیس جمهور آمریکا مواجه شد. آقای ترامپ هرگز کارزار خرابکاری و ترور آقای نتانیاهو در ایران یا امتناع او از پیگیری راه حل دو کشوری با فلسطینی ها را به چالش نکشید. روابط بین دو رهبر به نظر نمی رسید تا زمانی که آقای نتانیاهو پیروزی آقای بایدن در سال 2020 را تبریک گفت و باعث شد رئیس جمهور سابق همتای اسرائیلی خود را به بی وفایی متهم کند.

آقای نتانیاهو برای چندین ساعت تماس تلفنی برای تبریک به آقای بایدن را متوقف کرده بود، زیرا نگران عصبانی شدن آقای ترامپ، نامزدی که او آشکارا ترجیح می داد، بود. اما تأخیر در نهایت فایده چندانی نداشت. آقای بایدن لطف کرد و هفته ها طول کشید تا اولین تماس تلفنی خود را با نتانیاهو داشته باشد. و تا حدی به دلیل قرنطینه‌های کووید-19، این دو مرد قبل از از دست دادن مقام نتانیاهو شخصاً ملاقات نکردند.

آقای بایدن به عنوان معاون رئیس جمهور اغلب خود را در تضاد با نتانیاهو یا دولت او می دید.

به گفته مقامات سابق، بیش از یک دهه پیش، این آقای بایدن بود که در جلسه اتاق وضعیت شکایت کرد که اسرائیل، تحت رهبری آقای نتانیاهو، در به‌روزرسانی کدهای رایانه‌ای محرمانه برای خرابکاری در نیروگاه غنی‌سازی نطنز ایران بسیار عجله کرده است. این بدافزار در سراسر جهان گسترش یافت و افشای آن منجر به افشای داستان یک برنامه مخفی با نام رمز بازی های المپیک شد که توسط هر دو کشور اجرا می شود.

در زمان‌های دیگر، آقای بایدن ابراز نگرانی کرد که ترور دانشمندان هسته‌ای توسط اسرائیل تلاش برای دستیابی به یک توافق دیپلماتیک برای محدود کردن تولید مواد هسته‌ای این کشور را کاهش می‌دهد.

گاهی اوقات به نظر می رسید که اختلافات بر سر سیاست بین آقای بایدن و آقای نتانیاهو به دشمنی های شخصی دامن می زد.

دولت آقای نتانیاهو در مارس 2010 در سفری به اسرائیل از ساخت پروژه های شهرک سازی جدید در بیت المقدس شرقی خبر داد، سرزمینی که می بایست بر سر مرزهای یک کشور فلسطینی مورد مذاکره قرار می گرفت. آقای بایدن، که چند ساعت قبل از آن به شدت در مورد روابط امنیتی بین دو کشور صحبت کرده بود، از این اعلام غافلگیر و عصبانی شد.

در آن شب، آقای بایدن بیش از 90 دقیقه ورود خود را در یک شام با نتانیاهو و همسرش به تاخیر انداخت، یک توبیخ دیپلماتیک با هدف روشن کردن نارضایتی او. (آقای نتانیاهو اظهار داشت که در تصمیم گیری درباره شهرک سازی یا زمان اعلام این خبر در جریان سفر آقای بایدن دخالتی نداشته است.)

پس از برکناری آقای نتانیاهو توسط حزبش در سال 2021، وی در آخرین سخنرانی خود به دولت بایدن حمله کرد و تردید در مقابله با برنامه هسته ای ایران را با شکست رئیس جمهور سابق آمریکا در مقابله سریعتر با هیتلر در طول جنگ جهانی دوم مقایسه کرد.

آقای نتانیاهو گفت: «در سال 1944، در اوج هولوکاست، فرانکلین دلانو روزولت، رئیس‌جمهور ایالات متحده از بمباران راه آهن منتهی به اردوگاه‌های کشتار سرباز زد و از بمباران اتاق‌های گاز که می‌توانست میلیون‌ها نفر از مردم ما را نجات دهد، خودداری کرد.

رابطه بین آقای نتانیاهو و آقای بایدن به دهه‌ها قبل بازمی‌گردد، زمانی که آقای بایدن عضو کمیته روابط خارجی سنا بود و آقای نتانیاهو معاون سفیر اسرائیل در واشنگتن بود.

آقای بایدن از آن زمان به‌رغم اختلاف‌های سیاسی، اغلب با محبت از آقای نتانیاهو صحبت می‌کند و یک بار توضیح می‌دهد که به او عکسی با عنوان گرمی داده است: «بی‌بی، من با حرفی که می‌زنی موافق نیستم، اما دوستت دارم. “

آقای راس گفت: «بایدن این وابستگی غریزی را به اسرائیل دارد. آقای راس گفت، این باور که اسرائیلی‌ها از نظر دشمنان خود احساس «تهدید وجودی» می‌کنند، باعث شد که بایدن تمایل بیشتری به درک دیدگاه نتانیاهو داشته باشد.

آقای راس گفت، پس از اینکه آقای نتانیاهو در سال 1996 به نخست وزیری رسید و سه سال بعد این سمت را از دست داد، بایدن تنها سیاستمدار آمریکایی بود که پس از شکست در انتخابات برای او نامه نوشت. در لحظات تشدید اصطکاک بین آقای نتانیاهو و آقای اوباما، به عهده آقای بایدن بود که نقش صلح‌جو را بازی کند.

اما لحظات شدیدی وجود داشته است که اختلافات آشکار شده است.

در سال 2015، آقای بایدن از شرکت در یک سخنرانی که آقای نتانیاهو در کنگره ایراد کرد، پس از آن که رهبر اسرائیل دعوت جان آ. بونر، رئیس مجلس نمایندگان، جمهوری خواه، را بدون اطلاع کاخ سفید پذیرفت، خودداری کرد. این سخنرانی به مخالفت با توافق هسته ای ایران اختصاص داشت و غیبت آقای بایدن اختلاف بین آقای نتانیاهو و دولت اوباما در مورد حکمت این توافق را تشدید کرد.

این توافق فعالیت ایران را برای چندین سال متوقف کرد تا اینکه توسط آقای ترامپ باز شد و ایرانی ها تولید سوخت هسته ای را از سر گرفتند.

به عنوان رئیس جمهور، آقای بایدن از سرمایه اولیه سیاسی خود برای بازگشت به توافقی استفاده کرد که ترامپ آن را به هم ریخت. او در زمانی که آقای نتانیاهو از نظر سیاسی ضعیف بود، پیش برد. اما حتی در آن لحظات، آقای بایدن قول داد که در کنار اسرائیل، رهبران آن هر که باشند، بایستد.

این موضوع در سفر آقای بایدن به اسرائیل در اواسط ژوئیه، زمانی که وی با دولت یایر لاپید دیدار کرد، به نمایش گذاشته شد.

آقای بایدن به وضوح در آرامش بود و از سفر لذت برد، به خصوص در مقایسه با ایستگاه بعدی خود در عربستان سعودی. او به دیدار آقای نتانیاهو رفت که در آن دیداری گرم اما کوتاه توصیف شد. بعداً، آقای نتانیاهو گفت که به آقای بایدن گفته است که ایالات متحده باید ایران را به چیزی بیش از تحریم های اقتصادی یا مشارکت نظامی دفاعی بین کشورهای خاورمیانه تهدید کند.

او گفت: ما به یک چیز نیاز داریم. “یک گزینه نظامی تهاجمی معتبر مورد نیاز است.”

اکنون که مذاکرات برای ورود مجدد به توافق هسته ای متوقف شده است، بدون شک آقای نتانیاهو به عنوان نخست وزیر بر این نکته تاکید خواهد کرد. با تولید بیشتر و بیشتر اورانیوم غنی‌شده توسط ایران در سطوح نزدیک به درجه بمب، او مطمئناً خواستار تحریم‌های بیشتر و تهدیدهای نظامی بیشتر خواهد شد. و با دورنمای کمی از راه حل دیپلماتیک، آقای بایدن ممکن است فضای کمتری برای عقب راندن داشته باشد.

آقای بایدن، به نوبه خود، احتمالاً اسرائیل را تحت فشار قرار خواهد داد تا خود را در کنار مهار روسیه اعلام کند، اقدامی که اسرائیل از انجام آن خودداری کرده و گفته است باید با مسکو در سوریه همکاری کند.

هر یک از این مشکلات شکل متفاوتی نسبت به زمان روی کار آمدن آقای بایدن دارد. تاریخ نشان می‌دهد که تنش‌های اجتناب‌ناپذیر با آقای نتانیاهو، که ناشی از منافع ملی مختلف است، به‌سرعت ظاهر می‌شود.