اجرای کولدپلی آهنگ اعتراضی ایرانی برای توسط خواننده دستگیر شده | ایران

یک سرود اعتراضی ایرانی که تبدیل به موسیقی متن قیام ملی شده است، در آخر هفته با اجرای کاور و پخش زنده آن در سراسر جهان مجدداً در کانون توجه بین المللی قرار گرفت.

این گروه بریتانیایی در آغاز تور جهانی خود جمعه و شنبه شب در بوینس آیرس آرژانتین آهنگ Baraye را با حضور گلشیفته فراهانی بازیگر ایرانی تبعیدی روی صحنه و خواندن فارسی اجرا کردند.

کنسرت روز جمعه از طریق ماهواره در سینماهای 81 کشور پخش شد، البته نه در ایران، جایی که پخش یا خواندن این آهنگ ممکن است منجر به دستگیری شود.

«برای» که به معنای «برای…» یا «به‌خاطر…» است، توسط شروین حاجی‌پور یکی از محبوب‌ترین موسیقی‌دانان ایرانی نوشته شده است و ابیاتی برگرفته از 31 پیامی است که شهروندان در فضای مجازی منتشر کرده‌اند و مصیبت، درد و اندوه فردی خود را به اشتراک گذاشته‌اند.

حاجی پور اشعاری از جمله «برای رقصیدن در خیابان ها»، «برای هر بار که ترسیدیم عاشقانمان را ببوسیم» و «برای زن، زندگی و آزادی» را می خواند – شعاری که اغلب در تظاهرات استفاده می شود.

چند روز پس از انتشار و پخش این آهنگ، این جوان 25 ساله دستگیر و آهنگ او از اینستاگرام پاک شد. او از آن زمان به قید وثیقه آزاد شد اما سکوت کرد.

با این حال، موسیقی او به طور گسترده به اشتراک گذاشته شده بود، با ویدیوهای دیگری که نشان می داد برایی توسط دختران ایرانی خوانده می شود، از شیشه ماشین ها در تهران بلند می شود و در تظاهرات همبستگی در سراسر جهان پخش می شود. ده ها هزار مورد ارسالی برای جایزه گرمی دریافت کرده است که به موسیقی اختصاص داده شده به تغییرات اجتماعی افتخار می کند.

ایران پس از قتل مهسا امینی، جوان 22 ساله کرد الاصل در بازداشت در 16 سپتامبر که در تهران توسط «پلیس اخلاق» به دلیل روسری دستگیر شد، گرفتار اعتراضات شده است. گفته می شود امینی مورد ضرب و شتم قرار گرفته و در کما به بیمارستان منتقل شده و بعداً فوت کرده است.

به گفته گروه فعالان حقوق بشر در ایران، از آن زمان، اعتراضات به رهبری زنان با خشونت از سوی مقامات مواجه شده است، به طوری که حداقل 270 نفر کشته و 14000 نفر بازداشت شده اند.

این تظاهرات اکنون در هفتمین هفته خود به یک قیام تمام عیار دانشجویی علیه رژیم تبدیل شده است که هیچ نشانی از پایان ندارد.

در کنسرت روز شنبه، کریس مارتین، خواننده کلدپلی، به حضار گفت که در ایران “زنان و جوانان جوان برای آزادی خود، برای حق خود بودن می جنگند”.

پس از دعوت از فراهانی روی صحنه، او به هواداران گفت: «شاید شما این آهنگ را ندانید، اما ما باید همه چیز را به آن بدهیم، زیرا قرار است این آهنگ را با عشق از اینجا به ایران بفرستیم.»

در حین اجرا، کلیپ اصلی حاجی پور از او در حال خواندن این آهنگ از بالای صحنه پخش شد.

تصاویر این کنسرت به طور گسترده توسط ایرانیان در رسانه های اجتماعی به اشتراک گذاشته شده است، اگرچه محدودیت های دولت در اینترنت، تأیید حساب های کاربری در داخل کشور را دشوار می کند.