“ما می‌توانیم بدتر هم داشته باشیم”: در هاوز، رای دهندگان سوناک حساب می‌کنند | ریشی سوناک

آرایشی سوناک بدون شک یک نماینده محلی محبوب است، با اکثریت عظیم و غیرقابل انکار در ریچموند، یکی از امن ترین کرسی های بریتانیا. اما افتخار نخست وزیر شدن او در شهر خیره کننده یورکشایر دیلز هاوز بسیار زیاد نبود.

جولی گورج که یک مغازه لوازم صنایع دستی در خیابان اصلی شهر دارد، گفت: «او انتخاب من نبود.

اولاً، او نماینده محلی ما است، اما من هرگز او را در هاوز ندیده‌ام. شاید او اینجا بود، اما من هرگز او را ندیده بودم.

ثانیاً، وقتی خبرنگاران متوجه شدند همسر میلیاردر او از پرداخت مالیات در اینجا اجتناب می کند، احترام زیادی برای او از دست دادم. این فقط نشان داد که همه نمایندگان یکسان هستند، همه آنها به خاطر خودشان هستند – فرقی نمی کند کدام حزب باشند.

بیشتر در امتداد جاده، Walters Quality Country and Leisure Wear است که همه چیز از سرب سگ گرفته تا ژاکت های مومی و چادری را می فروشد. صاحب آن، گوردون والترز، نیز چیز زیادی از Sunak را در Hawes ندیده بود، اما این موضوع مهم بود.

او گفت: «آنچه ما اکنون به آن نیاز داریم ثبات است، این تنها چیزی است که می‌خواهیم». “چند هفته گذشته هرج و مرج بوده است – ما را شبیه یک جمهوری موز کرده است. من نمی دانم این اعضای حزب محافظه کار که به لیز تراس رای داده اند چه کسانی هستند یا کجا هستند. چرا از اول به ریشی رای ندادند؟ فکر آنها چه بود؟ من آن را درک نمی کنم.»

استن جانسون، 67 ساله، در هاوز زندگی می کند و به مدت 40 سال در لبنیاتی کار کرده است که پنیر ونسلیدیل تولید می کند، ادعای اصلی شهرت برای شهرت. او امروز با فروش خشخاش برای لژیون سلطنتی بریتانیا جمع آوری می کند.

«او باید قبل از لیز تراس وارد می شد. او تا به حال در اینجا کار خوبی انجام داده است و او شایسته شانس خود به عنوان نخست وزیر است.

شما او را زیاد نمی بینید، اما او کارهای دیگری برای انجام دادن دارد. آرزوی موفقیت برای او. من فکر نمی‌کنم که ما باید یک انتخابات سراسری داشته باشیم، شما باید به او زمان بدهید تا اوضاع را حل کند.»

جانسون گفت بوریس با دروغ گفتن به مردم در مورد مهمانی ها سرنگون شده است. “اگر او [Sunak] در مورد همه چیز صادق است و از همه چیز پاک می شود، آنگاه همه چیز خوب می شود. قلعه بولتون، جایی که مری، ملکه اسکاتلند در آنجا بود، فقط در پایین جاده است، بنابراین اگر دروغ بگوید، همیشه جایی برای او وجود دارد.

آنت و جاناتان لانگهورن که مزرعه‌ای را در دهکده دیلز کارپربی اداره می‌کنند، برای انجام کارهای کووید در هاوز بودند.

آنت گفت: “بزرگترین احساس برای آنها آرامش بود.” «چند هفته گذشته وحشتناک بوده است. من فکر می کنم ریشی بهترین کار بد است.”

هیچ‌کدام درباره سوناک، که هشت سال پیش با چتر نجات به حوزه انتخابیه پرتاب شد، ابراز نگرانی نکردند. جاناتان گفت: «او به اندازه آخرین نماینده مجلس، ویلیام هیگ، قابل مشاهده به نظر نمی رسد. «اگرچه هیگ وزیر خارجه بود، اما در مراسم مدرسه، همه چیز و همچنین کارهای ملی خود را انجام می داد. فکر نکنم سوناک رو زیاد ببینی. اما او خوب است، او با ما بزرگ شده است.

ما می‌توانستیم بدتر هم داشته باشیم. ما می‌توانیم لیز تراس را داشته باشیم.»

هر فرد محلی که آبان نیوز با آنها صحبت می‌کرد می‌دانست خانه حوزه انتخابیه سوناک کجاست – خانه‌ای مجلل در روستای کربی سیگستون، با استخر شنا، جکوزی، زمین تنیس و مجموعه باشگاه بدنسازی که اخیراً اضافه شده است. اما به نظر می‌رسید که افراد زیادی به ثروت و ویژگی‌ها اهمیت نمی‌دادند.

جاناتان لنگهورن گفت: “برای او موفق باشید.” «کاش پولش را داشتم. و او مستقیماً در پول به دنیا نیامد، درست است؟ من تصور می کنم اکثر نمایندگان مجلس در خط نان نیستند.

نایجل کوک، یک فرمانده کشتی بازنشسته، روز خود را در هاوز با همسرش نورما سپری می کرد. آنها از رای دهندگان و حامیان سوناک هستند.

نایجل گفت: “بیشتر مردم اینجا می گویند که او یک نماینده عالی مجلس است.” او می‌چرخد، به او اهمیت می‌دهد. من چند ایمیل در مورد مسائل مختلف به او فرستادم و او پاسخ داد.»

نورما موافقت کرد. «فکر می‌کنم از اینکه او نخست‌وزیر شده است، احساس غرور می‌کنم، اگرچه شما همیشه مخالفان را دریافت خواهید کرد. او همیشه چیزهایی را برای ما در منطقه فشار داده است.»

نیک و فیونا وایس، از گیگلزویک، طرف مقابل نیستند، اما نظری دارند. فیونا گفت: «او باید برای اولین بار رهبر می شد. “این یک اشتباه تاسف بار بود که لیز تراس را داشت.”

شوهرش احساسات او را تکرار کرد. “من خوشحالم – فکر می کنم ما یک دوره ثبات در پیش داریم و پسر آیا ما به آن نیاز داریم. من فکر می کنم که او کار خوب و ثابتی را انجام خواهد داد و چالش بزرگ این است که آیا او می تواند اوضاع را قبل از انتخابات عمومی بعدی تغییر دهد یا خیر.

“چند هفته گذشته یک شکست بود. کمی احساس خجالت می کنم. پسر ما به تازگی با دختری ازدواج کرده که پدرش یک سیاستمدار فرانسوی است و کل سیاست بریتانیا اخیراً خجالت آور است. ما بسیار امیدواریم که این تغییر کند.»

جانیس داودن، 74 ساله، پنج سال پیش از شهرستان های خود به لیبرن مجاور نقل مکان کرد و خوشحال است.

من فکر می کنم که او نخست وزیر بسیار خوبی خواهد شد، من واقعاً این کار را می کنم. امور مالی کار اوست. من ناامید شدم که بوریس را بیرون کردند، اما این آب زیر پل است. من فکر می کنم ریشی یک نخست وزیر عالی خواهد شد و ما به دنبال او هستیم.