سیاست بریتانیا زنده: ریشی سوناک از کناره گیری بوریس جانسون با نزدیک شدن به مهلت نامزدی ستایش می کند | رهبری محافظه کار

نسرین مالک

این بوریس جانسون نخواهد بود، اما نخست‌وزیر جدید هر کسی که معلوم شود، او توسط «ارتدوکس‌های اقتصادی» و سرسپردگانش به قدرت کشیده خواهد شد. دستور آنها از قبل در داده‌هایی نوشته شده است که درباره تأثیر کاهش‌های مالیاتی بدون بودجه، از کاهش ارزش پوند گرفته تا افزایش نرخ‌های بهره، و تأثیر صعودی غیرقابل دفاعی که این امر بر وام‌های مسکن و اجاره داشته است، نوشته شده است. نمودارها صحبت کرده اند – یک آزمایش ایدئولوژیک به طرز وحشتناکی اشتباه شده است و باید معکوس شود.

اما داستان دو بحران است و فقط یکی از آنها گفته می شود. جلب هیاهوی بسیار کمتر مجموعه دیگری از آمار در مورد سرما و گرسنگی است. انتظار می رود بیش از یک میلیون نفر در زمستان امسال به فقر کشیده شوند. لغزش آنها به سمت محرومیت، یک شبکه پشتیبانی غیررسمی را آزمایش خواهد کرد که قبلاً تا حد خود کشیده شده است. هفته گذشته، موسسه خیریه بانک مواد غذایی Trussell Trust یک درخواست اضطراری برای کمک‌های مالی راه‌اندازی کرد، زیرا نیاز به بانک‌های مواد غذایی اکنون از کمک‌ها بیشتر شده است. خیریه هایی مانند این، شهروندان خصوصی و مدارس بسیج می شوند تا شکاف را پر کنند.

سوراخ بیش از حد بزرگ است که نمی توان آن را وصل کرد. نیمی از مدارس ابتدایی در انگلستان سعی می کنند به کودکانی که در فقر هستند و واجد شرایط دریافت وعده های غذایی رایگان مدرسه نیستند، تغذیه کنند، زیرا درآمد والدین آنها به این آستانه نمی رسد. اما تعداد آنها 800000 نفر است. گاهی اوقات درک مقیاس مشکل از طریق آمارهای ساده ممکن است سخت باشد، اما جزئیات واضح و ترسناک می تواند آنها را آشکار کند. بچه ها در حال خوردن لاستیک مدرسه هستند تا شکمشان را ببندند و درد و حالت تهوع گرسنگی را از بین ببرند. دیگران جعبه‌های نهار خالی می‌آورند و وانمود می‌کنند که غذای فانتوم خود را دور از همکلاسی‌هایشان می‌خورند، و از اینکه نشان دهند چیزی برای خوردن ندارند، خجالت می‌کشند.

اگر خانواده‌های این کودکان توانایی خرید غذا را ندارند، قطعاً نمی‌توانند با نزدیک شدن به فصل زمستان و افزایش قیمت انرژی، از عهده گرمایش برآیند:

خروج ناگهانی بوریس جانسون از رقابت رهبری محافظه‌کاران، صفحات اول بریتانیا را در روز دوشنبه پر می‌کند و برخی از آنها به موفقیت احتمالی سوناک در رقابت‌های پیش رو امیدوار هستند.

در اینجا خلاصه ای از همکارم جاناتان یروشالمی است:

رونا میسون

اگر سوناک خود را به عنوان نخست وزیر بیابد، احتمالاً به محض روز دوشنبه، سوناک باید ژرفای خلاقیت سیاسی و دیپلماسی برای مقابله با یک کابوس درون سینی پیدا کند. او تنها هفت سال است که نماینده مجلس بوده و تنها دو سال وزیر کابینه بوده است و حتی همکارانی که از او برای نخست‌وزیری حمایت می‌کنند اذعان می‌کنند که او تجربه گسترده‌ای در بخش‌های مختلف ندارد تا او را برای بحران‌های متعددی که در همه جبهه‌ها انباشته شده است آماده کند.

از NHS که هنوز با کووید مبارزه می‌کند، تا وضعیت اقتصادی، تا چشم‌انداز خاموشی‌های انرژی و تهدید زمستان نارضایتی ناشی از اعتصاب‌ها، بریتانیا با شش ماه فوق‌العاده دشوار مواجه است.

محافظه کاران نیز در پارلمان به شدت دچار اختلاف شده اند. طیف وسیعی از نمایندگان مجلس برای سوناک آمده اند، از سوئلا براورمن و استیو بیکر در سمت راست گرفته تا باب نیل و استفان هاموند از جناح میانه، و او وعده های زیادی را برای جلب چنین حمایتی، به ویژه از طرف شکاکان اروپا، داده است.

بسیاری از معضلاتی که تراس با آن مواجه بود هنوز پابرجاست. آیا او به دلیل افزایش مهاجرت به دنبال رشد است یا به وعده‌های پس از برگزیت در مورد محدودیت‌های سخت‌تر پایبند است؟ آیا او می تواند به وعده های جانسون در سال 2019 مبنی بر عدم بازگشت به ریاضت اقتصادی پایبند باشد یا استدلال خواهد کرد که شرایط فعلی بازار به معنای کاهش ضروری است؟

آیا او از مردم می خواهد که برای جلوگیری از خاموشی زمستانی مصرف انرژی خود را کاهش دهند؟ آیا او موضع آشتی جویانه ای در قبال اعتصاب کارگران بخش دولتی اتخاذ خواهد کرد یا سعی خواهد کرد آن را به یک موضوع جنگ فرهنگی با حزب کارگر تبدیل کند؟ هیچ کس نمی داند، زیرا او از زمان استعفای تراس در روز پنجشنبه هیچ مصاحبه رسانه ای انجام نداده است:

انصراف جانسون از رقابت در اواخر روز یکشنبه بر پنی موردانت، سومین کاندیدای رقابت، فشار می آورد تا کناره گیری کند و بپذیرد که سوناک از حمایت حزب پارلمانی برخوردار بوده و تقریباً نیمی از نمایندگان از او حمایت می کنند. او تا یکشنبه شب تنها 30 حامی عمومی داشت – 70 نفر کمتر از تعداد مورد نیاز برای ورود به برگه رای.

یک منبع در کمپین Mordaunt اصرار داشت که مبارزات انتخاباتی او ادامه دارد و او می‌خواهد در رای گیری شرکت کند تا اعضای حزب بتوانند در مورد نتیجه تصمیم بگیرند.

پنی کاندیدای وحدت‌بخشی است که به احتمال زیاد جناح‌های حزب محافظه‌کار را حفظ می‌کند و نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که او محتمل‌ترین نامزد برای حفظ کرسی‌هایی است که حزب محافظه‌کار در سال 2019 به دست آورد. [Former shadow chancellor] اد بالز، وزرای کابینه در سایه و مشاوران کارگر همگی گفته‌اند که پنی نامزدی است که کیر استارمر بیش از همه از آن می‌ترسد.

انتظار می‌رود که سوناک با توجه به انگیزه‌ای که دارد، صبح روز دوشنبه تعداد زیادی از نمایندگان محافظه‌کار را جذب کند، اما موردانت می‌تواند طرفداران سابق جانسون را که بخواهند جلوی او را بگیرند، به دست آورد. این دو باید نامزدهای خود را تا ساعت 2 بعدازظهر روز دوشنبه ارسال کنند و از 150000 عضو محافظه‌کار خواسته می‌شود در صورتی که هر دو بیش از 100 نامزد دریافت کنند، در مورد نتیجه تصمیم بگیرند.

Rishi Sunak محبوبیت ثابت در مسابقه امروز است. سوناک در رقابت با لیز تراس در تابستان دوم شد، اما در آخر هفته نامزدهای زیادی کسب کرد، از راست‌گرایان مانند کیمی بادنوک و سوئلا براورمن گرفته تا چهره‌های میانه‌روتر مانند جرمی هانت، صدراعظم، و گرانت شاپس، وزیر کشور. .

او یکشنبه را با بیش از 165 حامی از جمله ندیم زهاوی، وزیر کابینه، که ساعاتی قبل از بازگشت آنچه او «جانسون 2.0» نامیده بود، خبر داده بود، پایان داد.

یک منبع نزدیک به سوناک به همکارم روونا میسون گفت که او “هیچ چیز را بدیهی نمی‌پذیرد”. منبع کمپین گفت: “ریشی فردا صبح قبل از ارسال اسناد نامزدی، به گفتگو با همکاران خود ادامه خواهد داد و در مورد بهترین روش برای متحد کردن حزب و پیشبرد کشور به جلو بحث خواهد کرد.” اگر او موفق شود، اولین نخست وزیر غیرسفیدپوست بریتانیا خواهد شد و به عنوان یک هندو، پیروزی او در دیوالی مهر خواهد شد.

پس از خروج جانسون در اواخر روز یکشنبه، سوناک رقیب سیاسی خود را ستایش کرد و در توییتر خاطرنشان کرد که جانسون “برگزیت و واکسن بزرگ را ارائه کرد” و “کشور ما را در برخی از سخت‌ترین چالش‌هایی که تاکنون با آن روبرو بوده‌ایم هدایت کرد”. او نوشت که بریتانیا “همیشه به خاطر این کار از او سپاسگزار خواهد بود” و افزود: “من واقعاً امیدوارم که او به کمک به زندگی عمومی در داخل و خارج از کشور ادامه دهد.”

سلام و خوش آمدید به پوشش زنده امروز مسابقه رهبری حزب محافظه کار. با نزدیک شدن به مهلت 2 بعدازظهر برای نامزدی، حداقل 165 نماینده از ریشی سوناک حمایت کرده اند – بسیار بالاتر از 100 نماینده مورد نیاز. با حذف بوریس جانسون، تنها رقیب سوناک پنی موردانت است که یکشنبه شب 30 حامی داشت.

این دو باید نامزدهای خود را تا ساعت 2 بعدازظهر روز دوشنبه ارسال کنند و از 150000 عضو محافظه‌کار خواسته می‌شود در صورتی که هر دو بیش از 100 نامزد دریافت کنند، در مورد نتیجه تصمیم بگیرند.

اسم من هست هلن سالیوان، و تا چند وقت دیگر جدیدترین ها را برای شما خواهم آورد. اگر سؤالی دارید یا اخباری را می بینید که ممکن است از دست داده باشیم، می توانید با توییتر تماس بگیرید اینجا.

در این میان، خلاصه ای از اتفاقات یک یکشنبه پر حادثه را در اینجا می خوانید.

• نخست وزیر سابق بوریس جانسون به تلاش خود برای بازگشت به قدرت ظرف چند ماه پس از برکناری پایان داد. با این ادعا که اگرچه او اعداد و ارقام را در اختیار دارد، اما برای جایگزینی لیز تراس که روز پنجشنبه پس از تنها 45 روز ریاست جمهوری از مقام رهبری حزب محافظه کار استعفا داد، نامزد نخواهد شد. جانسون ادعا کرد که حمایت 102 نفر از همکارانش را به دست آورده است – دو نفر از آستانه مورد نیاز – اما تنها حدود 60 نفر به طور علنی حمایت خود را از او اعلام کرده بودند.

• جانسون گفت که او با اکراه پس از اینکه تشخیص داد رهبری «حزب متحد در پارلمان» را نخواهد داشت، به این تصمیم رسید.. او گفت: «در روزهای آخر متأسفانه به این نتیجه رسیده‌ام که این کار درستی نیست» و «شما نمی‌توانید به طور مؤثر حکومت کنید مگر اینکه یک حزب متحد در پارلمان داشته باشید». بیانیه کامل او را اینجا بخوانید.

• ریشی سوناک، صدراعظم سابق، اواخر روز یکشنبه از جانسون در توییتر تمجید کرد. جانسون خاطرنشان کرد: «برگزیت و واکسن بزرگ را ارائه کرد» و «کشور ما را در برخی از سخت‌ترین چالش‌هایی که تاکنون با آن روبرو بوده‌ایم هدایت کرد». او نوشت که بریتانیا “همیشه به خاطر این کار از او سپاسگزار خواهد بود” و افزود: “من واقعاً امیدوارم که او به کمک به زندگی عمومی در داخل و خارج از کشور ادامه دهد.”

• محراب به نظر می رسد رهبر حزب و نخست وزیر شود. او یکشنبه را با بیش از 165 حامی پیش از پایان مهلت نامزدی روز دوشنبه به پایان رساند. سوناک در رقابت با تراس در تابستان دوم شد.

• شانس انتخابات سراسری افزایش یافته است، طبق برخی برآوردها نادین دوریس، حامی جانسون گفته است که از برگزاری انتخابات در حال حاضر “غیرممکن” است. حزب کارگر که در نظرسنجی‌ها پیشتاز بزرگی شده است، خواستار برگزاری انتخابات است. آنجلا راینر، معاون رهبر، می‌گوید: «توری‌ها می‌خواهند کلیدهای کشور را به ریشی سوناک بدهند بدون اینکه او حتی یک کلمه در مورد نحوه حکومتش بگوید. هیچکس به این رای نداد. شاید تعجب آور نباشد که او از بررسی دقیق اجتناب می کند: بالاخره او آنقدر بد بود که همین چند هفته پیش توسط لیز تراس مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

• رقیب پنی موردانت، که تنها با هشت رای از دور دوم رقابت گذشته بازمانده بود، اکنون برای قبولی تحت فشار قرار خواهد گرفت. به جای اینکه رقابت را به رای اعضا وادار کنید. با این حال، یک منبع در کمپین Mordaunt اصرار داشت که مبارزات انتخاباتی او ادامه دارد و او می‌خواهد در رای گیری شرکت کند تا اعضای حزب بتوانند در مورد نتیجه تصمیم بگیرند.

• بر اساس گزارش ها، جانسون و سوناک تا اواخر شنبه شب گفتگو کردند. رهبر سابق همچنین روز یکشنبه با موردانت صحبت کرد، که گفته می‌شود او تماس‌های او برای حمایت از او را رد کرده است، و خاطرنشان کرد که حامیان او احتمالا بیشتر برای سوناک اختلاف خواهند داشت.

• موردانت هنوز می‌تواند طرفداران سابق جانسون را که می‌خواهند سوناک را متوقف کنند، جلب کند. هر کدام باید نامزدهای خود را تا ساعت 2 بعدازظهر روز دوشنبه ارسال کنند. اگر هر دو بیش از 100 نامزد دریافت کنند، از 150000 عضو محافظه کار خواسته می شود تا در مورد نتیجه تصمیم بگیرند.

• سوناک کمپین رسمی خود را با اعلام این که “اصلاح اقتصاد” اولویت اوست، راه اندازی کرد. اما او هیچ مصاحبه رسانه ای یا مانیفست رسمی نداد. اگر سوناک در روز دوشنبه موفق شود، اولین نخست وزیر غیرسفیدپوست بریتانیا خواهد شد و به عنوان یک هندو، پیروزی او در دیوالی مهر خواهد شد.

• موردانت روز یکشنبه با لورا کوئنسبرگ، خبرنگار بی‌بی‌سی صحبت کرد و به او گفت که بین سوناک و جانسون “یک خانه نیمه راه” خواهد بود. اما از هرگونه سیاست اقتصادی یا تصمیم گیری در مورد مالیات و هزینه خودداری کرد.

• نظرسنجی توسط جیمز جانسون، نظرسنجی محافظه‌کار، همچنان نشان می‌دهد که هر سه کاندیدای حزب محافظه‌کار موافقیت منفی دارند. این نظرسنجی نشان داد که جانسون در -24، Mordaunt -15 و Sunak -2 بود.