سرکشی چین پس از ضرب و شتم معترض در کنسولگری منچستر | منچستر

وزارت خارجه چین گزارش پلیس بریتانیا در مورد حمله به یک معترض دموکراسی خواه هنگ کنگ در محوطه کنسولگری این کشور در منچستر را به چالش کشید و مدعی شد که این مرد “غیرقانونی وارد محوطه شده است”.

این معترض که تنها باب نام دارد، یک شبه برای درمان جراحاتش که شامل بریدگی زیر چشمش بود، در بیمارستان بستری شد.

پلیس بزرگ منچستر روز دوشنبه اعلام کرد که مردان مرتبط با کنسولگری، معترض را به زور از دروازه‌های آن کشیدند و سپس به شدت به او حمله کردند.

در بیانیه پلیس آمده است: اندکی قبل از ساعت 4 بعدازظهر گروه کوچکی از مردان از ساختمان بیرون آمدند و مردی به داخل محوطه کنسولگری کشیده شد و مورد حمله قرار گرفت.

وانگ ونبین، سخنگوی وزارت خارجه پکن در یک نشست خبری منظم گفت که “عناصر مزاحم” به طور غیرقانونی وارد کنسولگری شده اند. وی از بریتانیا خواست تا حفاظت از کارکنان و ساختمان های دیپلماتیک را افزایش دهد.

در بریتانیا، درخواست‌های متقابلی برای اقدام برای محافظت از معترضان وجود داشت و خواستار واکنش دولت به نقض جدی پروتکل دیپلماتیک شد.

آلیسیا کرنز، نماینده محافظه کار و رئیس کمیته روابط خارجی، پلیس منچستر را تحسین کرد و گفت که تصاویر این سایت نشان می دهد که «سرکنسول [Zeng Xiyuan] بینایی کامل داشت و احتمالاً در این حملات نقش داشته است».

به گفته رویترز، وانگ از تایید یا رد اینکه آیا سرکنسول چین در منچستر در این حادثه دست داشته است یا خیر، خودداری کرد.

سیاستمداران و فعالان نگران هستند که خشونت می تواند سابقه ای نگران کننده برای پکن ایجاد کند تا سرکوب و سانسور داخلی را به بریتانیا و سایر کشورهای دموکراتیک صادر کند.

یکی از مردانی که در این حمله شرکت داشت، لحظاتی قبل پوسترهای اعتراض آمیز طنز را در خیابان بیرون کنسولگری پاره کرد.

درخواست‌های گسترده‌ای از دولت برای بررسی و اخراج افراد مرتبط با این حمله وجود دارد که توسط دوربین‌ها ضبط شده است.

کرنز در توییتر خود نوشت: «ح‌ک‌چ ضرب و شتم معترضان و محرومیت از آزادی بیان را به خیابان‌های بریتانیا وارد نخواهد کرد. سفیر چین باید احضار شود و اگر مقامی معترضان را مورد ضرب و شتم قرار داده است، باید اخراج یا محاکمه شود.

این نگرانی وجود دارد که این حمله می تواند امنیت صدها هزار نفر از ساکنان هنگ کنگ را که برای فرار از کنترل چین به بریتانیا نقل مکان کرده اند یا قرار است به بریتانیا نقل مکان کنند، تضعیف کند.

ناتان لاو، سیاستمدار برجسته هنگ‌کنگی در تبعید در بریتانیا، گفت: «پلیس تأیید کرد که معترض هنگ‌کنگ به داخل محوطه کنسولگری کشیده شده و مورد حمله قرار گرفته است. در عوض، سخنگوی پکن مدعی شد که او به طور غیرقانونی وارد کنسولگری شده است.

“این دروغگویی، سرزنش قربانیان، و منزجر کننده است – ماهیت واقعی ح‌ک‌چ. ما نمی توانیم آن را تحمل کنیم.»

دولت بریتانیا تنها گفته است که «گزارش‌ها [of violence at the consulate] بدیهی است که عمیقا نگران کننده هستند»، اما اظهار نظر در زمانی که تحقیقات پلیس در حال انجام است، مناسب نیست.