جدول زمانی خرپا: رویدادهای کلیدی در سه ماه هرج و مرج سیاسی در سیاست بریتانیا

نخست وزیر لیز تراس کمتر از 40 روز است که روی کار آمده است، اما اکنون انتظار می رود که یک چرخش تحقیرآمیز در کاهش مالیات برنامه ریزی شده که هسته اصلی برنامه اقتصادی او را تشکیل می دهد، اعلام کند.

در همین حال، آخرین گزارش ها تراس اکنون صدراعظم خود کواسی کوارتنگ را برکنار کرده است.

در اینجا رویدادهای کلیدی در سه ماه ملودرام سیاسی خارق العاده است.

پنجشنبه 7 تیر: نخست وزیر بوریس جانسون استعفای خود را اعلام می کند پس از یک رسوایی، تعداد زیادی از مقامات بلندپایه دولتی مجبور به استعفا شدند. او بلافاصله از رهبری حزب محافظه کار کناره گیری می کند اما تا انتخاب جانشین در داونینگ استریت باقی خواهد ماند.

یکشنبه 10 تیر: لیز تراس وزیر خارجه وارد رقابت رهبری حزب می شود، پیوستن به میدان شلوغی از 11 نامزد در رقابت برای جانشینی جانسون. راه اندازی کمپین خود با یک مقاله در تلگراف، او متعهد شد در صورت پیروزی “از روز اول” مالیات را کاهش دهد.

چهارشنبه 13 تیر: توسط دور دوم رای گیری در میان نمایندگان محافظه‌کار، تراس با 64 رای در جایگاه سوم قرار دارد که به 6 نامزد کاهش یافته است. نامزد پیشتاز، وزیر دارایی بریتانیا، ریشی سوناک، دارای 101 رأی است.

چهارشنبه 20 تیر: روز بعد دور دیگر خرپا را می بیند که شکاف را ببندد رای نهایی در میان نمایندگان می بیند که وزیر امور خارجه با اختلاف اندکی از رقیبش پنی موردانت پیشی می گیرد تا با سوناک با دور دوم برای رهبری روبرو شود. نتیجه توسط اعضای حزب محافظه کار پس از یک کمپین تابستانی تعیین خواهد شد. در حالی که سوناک در هر نظرسنجی در میان قانونگذاران صدرنشین بوده است، تراس در میان پایه های حزب محبوبیت بیشتری دارد و مورد علاقه جناح راست آن است.

دوشنبه 25 تیر: جرقه ها در یک پرواز می کنند مناظره تلویزیونی دو رقیب. تراس دوباره قول می دهد که به محض شروع به کار، مالیات ها را کاهش دهد و از وام گرفتن برای پرداخت آن استفاده کند. سوناک می‌گوید ابتدا تورم را کنترل می‌کند، با این استدلال که طرح تراس بدهی عمومی را افزایش می‌دهد و در درازمدت وضعیت مردم را بدتر می‌کند. وقتی سوناک می‌گوید «اخلاقی نیست» که این صورت‌حساب‌ها به نسل‌های آینده منتقل شود، عصبانیت‌ها شعله‌ور می‌شوند. تراس آن را به عنوان “ترس پروژه” رد می کند.

دوشنبه 1 مرداد: تراس وزیر اول اسکاتلند نیکولا استورجن را به عنوان یک وزیر توصیف می کند “سالک توجه” در مراسمی که باعث ایجاد اختلاف با ملی گرایان اسکاتلندی شد.

دوشنبه 15 مرداد: برنامه های اقتصادی هر دو کاندیدا است مورد حمله به عنوان “فانتزی خالص” توسط پل جانسون از موسسه مطالعات مالی (IFS). “ظاهراً، ما می توانیم کیک خود را بخوریم و آن را بخوریم.” او می نویسد. به نظر می رسد آنها فکر می کنند که می توانند وعده کاهش مالیات را بدون هیچ اشاره ای بدهند که این ممکن است برای کیفیت خدمات عمومی یا سطح استقراض و بدهی مهم باشد.”

چهارشنبه 17 مرداد: تراس همچنان در برابر کمک های مستقیم به خانوارها برای مقابله با هزینه های فزاینده انرژی مقاومت می کند. او گفت: «آنچه که کار نمی‌کند، صرفاً یک گچ چسبنده از توزیع پول بیشتر بدون رسیدگی به علت اصلی است. در مصاحبه ای می گوید.

پنجشنبه 25 مرداد:“هیئت منصفه خارج شد” تراس وقتی در یکی دیگر از رویدادهای کمپین انتخاباتی از او پرسیده شد که آیا امانوئل ماکرون، رئیس جمهور فرانسه “دوست است یا دشمن”.

جمعه 26 مرداد: اکنون به نظر می رسد که او موضع خود را در مورد جزوه ها ملایم تر می کند زیرا نشان می دهد که مصرف کنندگان افزایش 80 درصدی هزینه های انرژی بیا اکتبر او گفت: “من برای ورود به شماره 10 اقدام قاطعانه ای انجام خواهم داد تا حمایت فوری ارائه کنم.” در دیلی میل می نویسد.

دوشنبه 5 شهریور: نتیجه رهبری محافظه کار پیروزی تراس را تایید می کند، که 81326 رای در میان اعضای حزب به دست آورد، بالاتر از 60399 رای ریشی سوناک.

سه شنبه 6 شهریور: بوریس جانسون استعفای خود را به ملکه در Balmoral، اقامتگاه اسکاتلند، تقدیم می کند. اندکی پس از آن، پادشاه لیز تراس را پذیرفت به عنوان نخست وزیر تایید شد، چهارمین بریتانیا در شش سال گذشته. در او آدرس اول در داونینگ استریتاو می گوید اولین اولویت او این است که “بریتانیا را دوباره به کار بیاندازد” با “برنامه ای جسورانه برای رشد اقتصاد از طریق کاهش مالیات”.

چهارشنبه 7 شهریور: لیز تراس کابینه جدید خود را اعلام می کند، قابل توجه به دلیل حضور قوی وفادارانی که از او برای نخست‌وزیری حمایت کرده بودند. در او اولین جلسه سوالات نخست وزیر، او قول کمک فوری به خانواده ها و مشاغل را در مورد هزینه های انرژی می دهد، اما او مالیات بادآورده را رد می کند در مورد شرکت های انرژی

پنجشنبه 8 شهریور: آ سقف قیمت انرژی داخلی تایید شده است. هزینه ذکر نشده است اما برآوردها آن را بیش از 115 میلیارد یورو نشان می دهد.

پنجشنبه 8 شهریور: ملکه الیزابت دوم در سن 96 سالگی درگذشت و باعث شد یک دوره 11 روزه عزای ملی تا زمان تشییع جنازه او برگزار شود که در طی آن سیاست های روزمره کنار گذاشته می شود.

جمعه 23 شهریور: کواسی کوارتنگ وزیر دارایی خود را ارائه می کند طرح رشد – لقب “مینی بودجه” – به مجلس. او می‌گوید کاهش گسترده مالیات‌ها باعث افزایش رشد اقتصادی و افزایش درآمد بدون کاهش هزینه‌ها می‌شود. جزئیات کمی در مورد هزینه ها یا تأثیر بر اهداف خود دولت برای کاهش کسری بودجه و استقراض وجود دارد. در آخر هفته کوارتنگ به کاهش مالیات بیشتر در آینده اشاره می کند.

دوشنبه 26 شهریور: را پوند به پایین ترین حد خود سقوط کرد در برابر دلار آمریکا. در میان آشفتگی بازارهای مالی، هزینه استقراض برای بریتانیا به شدت افزایش می یابد. بانک انگلستان مجبور به مداخله برای حمایت از بازار اوراق قرضه و توقف یک بحران اقتصادی گسترده تر است. یک مقام ارشد بانک مرکزی ایالات متحده هشدار داد که طرح مالی بریتانیا می تواند منفی باشد بر اقتصاد اروپا و جهان تأثیر بگذارد.

سه شنبه 27 شهریور: سر کیر استارمر، رهبر حزب کارگر اپوزیسیون، دولت را به داشتن آن متهم می کند “از دست دادن کنترل بر اقتصاد بریتانیا”.

پنجشنبه 29 شهریور: خرپا از طرح کاهش مالیات دولت دفاع می کند، گفت که “برای بهبود سطوح رشد در اقتصاد” مورد نیاز است.

شنبه 1 مهر: در آستانه کنفرانس حزب محافظه کار، تراس برای رای دهندگان جذابیت دارد، پذیرفت که برنامه او “شامل تصمیمات دشوار است و شامل اختلال در کوتاه مدت است” در مقاله ای برای The Sun. او اصرار دارد که کاری را انجام می دهد که معتقد است “درست برای کشور” است، و وعده می دهد که دولت “بر روی امور مالی ملی کنترل خواهد کرد”.

یکشنبه 2 مهر: تراس اعتراف می کند که باید این کار را می کرد بیشتر برای “زمین گذاشتن” برای برنامه اقتصادی خود، اما بر بسته خود می ایستد. نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که حزب کارگر با افزایش مخالفت‌های داخلی در میان رده‌های حزب محافظه‌کار پیشتاز است.

دوشنبه 3 مهر:کوارتنگ یک دور برگشتی را اعلام می کند در مورد برنامه هایی برای کاهش نرخ 45p مالیات بر درآمدهای بالای 172000 یورو در سال، که به عنوان کاهش مالیات برای ثروتمندان لقب گرفته بود.

سه شنبه 4 مهر: خرپا با یک شورش سیاسی جدید مواجه است پس از امتناع از رد کردن کاهش مزایا به فقیرترین مردم بریتانیا، در مصاحبه ای با بی بی سی. در او سخنرانی در کنفرانس حزباو می‌گوید: «دریافتم و گوش داده‌ام» در مورد نرخ بالای مالیات، اما بر برنامه کلی خود می‌ایستد و مخالفان را «ائتلاف ضد رشد» می‌خواند.

پنجشنبه 6 مهر: با حضور تراس در مصائب داخلی، اندکی مهلت وجود دارد اولین نشست جامعه سیاسی اروپا در پراگ، جایی که رهبران یک جبهه متحد علیه جنگ روسیه در اوکراین ارائه می دهند – و نخست وزیر اکنون با ماکرون، رئیس جمهور فرانسه تماس می گیرد. “یک دوست”.

دوشنبه 10 مهر: کوارتنگ می گوید که برنامه های مالی تفصیلی دولت را در 31 اکتبر، سه هفته زودتر از موعد مقرر منتشر خواهد کرد. ناتوانی دولت در توضیح جزئیات نحوه پرداخت کاهش مالیات خود را عامل ترن هوایی در بازارها دانسته اند.

سه شنبه 11 مهر: دولت می‌گوید شرکت‌های انرژی تجدیدپذیر در انگلستان و ولز از اوایل سال آینده، در یک چرخش ظاهری دیگر، با مالیاتی بادآورده مواجه خواهند شد.

چهارشنبه 12 مهرماه: بانک مرکزی انگلیس تایید کرد که از روز جمعه حمایت از بازار اوراق قرضه را متوقف خواهد کرد. این خبر باعث کاهش بیشتر پوند شده است. ارقام رسمی نشان می‌دهد که اقتصاد بریتانیا در ماه اوت به‌طور غیرمنتظره‌ای کوچک شد و ترس از رکود قریب‌الوقوع را تقویت کرد. مانند فشار بر دولت افزایش می یابد تراس برای توضیح اینکه چگونه می‌خواهد حفره‌های مالی عمومی را ببندد، زمانی که کاهش هزینه‌های عمومی را رد می‌کند، نظرات بیشتری را برمی‌انگیزد.

پنجشنبه 13 مهر: رهبران مالی جهان انتقاد از برنامه های بریتانیا در نشستی در واشنگتن با حضور کوارتنگ و اندرو بیلی، رئیس بانک مرکزی انگلستان. وزیر دارایی در پاسخ به سوالی درباره موقعیت خود می گوید که “به جایی نمی رسد”. بعداً او به‌طور غیرمنتظره‌ای زودتر از موعد خارج می‌شود تا به لندن بازگردد، جایی که نخست‌وزیر با نمایندگان مجلس ناراضی دولت گفتگو کرده است.